废旧钢铁厂的景观再造

第一章总述随着后工业时代的到来，世界各国的经济结构发生了巨大的变化。

发达国家城市中传统制造业衰落，发展中国家的传统产业，也正在从城市中向外迁移，于是在城市中留下了大量的工业废弃地、工业废旧厂房，带来一系列的环境和社会问题。

工业废弃地，指曾为工业生产用地和与工业生产相关的交通、运输、仓储用地，后来废置不用的地段，如废弃的矿山、采石场、工厂、铁路站场、码头、工业废料倾倒场等等。

在城市的发展历史中，这些工业设施具有功不可没的历史地位，它们往往见证着一个城市和地区的经济发展和历史进程。

将工业废弃地改造为园林景观早已有之，绍兴的东湖是将采石厂基址改建为山水园林的范例。

在西方，较早的实例有 1863 年建成的巴黎比特·绍蒙（Buttes Chaumont）公园，它将一座废弃的石灰石采石场和垃圾填埋场改造为风景式园林。

20 世纪 70 年代后，随着传统工业的衰退，环境意识的加强和环保运动的高涨，工业废弃地的更新与改造项目逐渐增多。

科学技术的不断发展，生态和生物技术的成果，也为工业废弃地的改造提供了技术保证。

1972 年美国西雅图煤气厂公园（Gas Work Park）是用景观设计的方法，对工业废弃地进行再利用的先例，它在公园的形式、工业景观的美学文化价值等方面，对景观设计都产生了广泛影响。

20 世纪 90 年代，尝试用景观设计的手法，来处理这种曾经有的辉煌历史，但又破坏了当地的生态环境并且已经衰败了的工业景观的设计作品，更是大量出现。

设计师运用了科学与艺术的综合手段，以达到工业废弃地环境更新、生态恢复、文化重建、经济发展的目的。

在秉承工业景观的基础上，将衰败的工业废弃场地，改造成为具有多重含义的景观。

1第二章项目概况2.1地理位置唐山市地处环渤海湾中心地带（南部为著名的唐山湾），南临渤海，北依燕山，东与秦皇岛市接壤，西与北京、天津毗邻，是联接华北、东北两大地区的咽喉要地和极其重要的走廊。

唐山市是河北省经济中心，同时也是中国未来发展前景最好的城市之一唐山市丰南区位于华北平原东部的渤海之滨，居环京津和环渤海双重经济圈腹地，西距北京193公里、天津港68公里，东距秦皇岛港150公里、京唐港70公里，京哈铁路、205国道、津唐高速公路贯穿区内唐山市丰南区总面积1568平方公里，总人口52万，1988年被国务院确定为沿海开放县（市），1994年4月撤县设市，2002年8月撤市设区。

t2.1.1地形地貌丰南区属于冀东滨海平原。

地势东北高西南低，黄海高程在1.5米—25米之间。

地面坡度约1/8000—1/12000.县境地貌成因受燕山构造运动和渤海海相沉积的影响，形成构造堆积冲洪积平原和滨海低洼平原。

2.1.2气候水文丰南区属暖温湿润季风型大陆性气候，具有春季干旱多风，夏季炎热多雨，秋季天高气爽，冬季寒冷少雪，四季分明的特征，常年平均气温24.8摄氏度。

2.1.3社会经济丰南区工业基础雄厚，形成了钢铁冶金、陶瓷、机械、电子、食品、纺织服装为主导的支出产业。

2005年丰南区参加全国百强和河北省30强县（区）评比，分获国家百强第61位和河北省30强第4位。

2.1.4人文地域丰南自古就有“润泽丰美”之称，早在此魏时期就成了著名的盐产区。

“紫蟹金鳞随意而得”。

丰南又是中国近代工业的摇篮，中国第一条自建标准轨距铁路——唐胥铁路、中国第一台蒸汽机车——“龙”号机车都在这里诞生。

2.2现存问题基地内地势较平坦，现状用地主要以多个钢铁企业为主。

厂房区域占去基地内部大部分面积，并留有工业构筑物。

而开阔的空地区则比较零散地分布着，与主厂区结构关系不紧密。

2随着传统工业向现代工业转变，第二产业向第三产业转变，一些污染严重，噪音、粉尘、有害气体较重的企业将陆续关停并转，其所占用的场地将腾出，作为城市绿化及开敞空间使用。

随着城区规模的不断扩大，此类污染较严重的钢铁企业拟逐步搬迁至郊区，现状已有部分企业搬迁完毕。

3第三章设计说明3.1废旧工业厂房区景观化改造的意义“文化是历史的积淀，存留于建筑间，融汇在生活里。

”在人类历史发展长河中，城市的政治、经济、文化经历了兴盛和衰败的风风雨雨，而建筑却往往能够跨越时空留存下来，它们承载了城市的历史记忆，是前人创造的具有宝贵价值的文化遗产。

但在我国，作为 20 世纪数量最大的建筑遗产——废旧工业厂房区建筑却因为既非古建又非文保对象，而且往往由于形象太“寒碜”，与飞快“长大、长高”的城市建筑显得格格不入，从而成了旧城改造的重点对象——往往是用推土机推平了事，这种处理方法和态度无疑是简单而粗暴的，毕竟，城市的发展不应以割断历史为代价。

废旧工业厂房建筑在市民的眼中完全不是表面上的那种“眼中钉、肉中剌”，经过调查，我们了解到部分市民对于其所在街区内的产业建筑遗存有着强烈而特殊的情感，这既因废旧工业厂房建筑遗存能勾起他们作为建设者对于时代发展的感怀，又因产业建筑作为他们生活环境的有机组成部分，给他们带来了深远的影响——事实上，废旧工业厂房建筑遗存已经对城市的营造和市民的行为起着潜移默化的影响。

在我国的许多重工业城市，人们的这种情感尤为强烈。

在国际上，大多数的发达国家正积极地循环利用已开发的建筑资源，而结合目前我国住宅严重紧缺的实际情况，笔者认为将工业厂房建筑遗存景观化改造具有巨大的现实意义。

赋予产业建筑遗存新的生命，使其在社会生活中发挥新的作用，从而将其传续给后代，这种动态的保护策略不但节约了政府的财政开支，而且有效地再利用了原有的建筑资源，减少了拆除和重建带来的环境污染和人力消耗，因而具有深远的物质价值、环境价值和精神价值。

3.2废旧工业厂房建筑改造再利用的几种模式随着时间的推移和时代的变迁，建筑的空间往往会丧失功能的合理性，而且内部的建筑材料也会逐渐老化、破败、设施不能满足现代社会的需求，因此，废旧工业厂房的改造再利用必然会涉及建筑空间的改造。

废旧工业厂房区的开发模式将直接影响到城市原有空间景观形态以及大量建筑的存亡，而且在开发投资与环境保护方面产生的效果也会截然不同，伴随城市更新运动由急剧的突发式向更为稳妥，更为谨慎的渐进式渐变，国际间对待废旧工业厂房的态度也由“大拆大建”发展到近期保护性改造再利用为主，其改造利用的模式可以归纳为：改建模式、改扩建模式和综合模式。

3.2.1改建模式4改建模式是对原有废旧工业厂房建筑的一种保留再利用的开发方式，即对具有文化，景观价值的废旧工业厂房建筑及其场地进行保护性再开发，目前在欧美国家这种开发方式较为普遍，通过改造设计，基地的历史、文化、景观和生态价值得到重视和有效的保护，在实践中又可以将改建模式具体划分为以下两种情况：A. 保护改造这种方式是对整个废旧工业厂房及其场地进行深入调查和综合评价，改造设计以保护为主，但不仅仅局限于对建筑立面的维护与修缮，而是遵循对现有设施的发展优先于任何形式的发展开发原则，并恰当的增加公共设施和室外公共活动空间，使保护与改造有机结合起来。

这方面的改造实例有美国西雅图湖滨蒸汽发电厂改造，改造设计保留了原有城市地标性的七根烟囱以维持城市景观的延续性。

B. 改造保护这一方式更多的着眼于整体环境的提高与经济的复苏，实行改造与保护相结合的方式，强调的是整体环境的更新，其间的保护多为点与面的保护与再利用，是改造中的保护，如北京远洋艺术中心通过对原有废弃厂房的改造，以崭新的形象融入现代生活之中。

3.2.2改扩建模式当废旧工业厂房的使用面积或者空间特征等因素不能满足新的发展要求时，在原有基础上进行扩建设计是十分必要的，废旧工业厂房的扩建设计不仅要考虑扩建部分的功能和使用要求，还要处理扩建部分与原有建筑内部空间的联系与过渡，以及二者在外部形象上的视觉连续性和风格协调，同时，原有建筑周围的环境因素对建筑扩建部分的设计产生影响，在扩建设计中，扩建部分与原有建筑之间的相对位置关系是影响扩建设计的主要因素。

3.2.3综合改造模式废旧工业厂房及其地段的综合改造实际上是包含新建、改建和扩建在内的综合整治。

除此之外，改造设计非常注重现有环境的改造更新，因此，它比单纯的改建与扩建项目涉及的问题更多、更复杂。

综合改造的设计模式就许多具体问题的处理手段而言，与改建与扩建有很多共同之处，其主要的区别在于综合改造涉及更多环境问题，但如果能仔细探究和精心设计，也可能产生不同寻常的作品，大量成功的实践证明，经过综合改造后的废旧工业厂房建筑，由于其历史性和趣味性，往往比新建建筑更具有吸引力，而且投资少、见效快、社会经济效益显著。

这方面的典型实例是日本北海道涵馆海湾的改造工程。

3.3旧工业厂房的改造方式5不同的旧厂房建筑具有各种独特的价值，人们对其改造方式也灵活多样，从改造的角度差异分析，可以将旧厂房改造大致分为三种方式：注重厂房历史价值的方式，注重厂房实体利用价值的方式，注重场区景观价值的方式。

3.3.1注重厂房历史价值的方式采用此种改造方式的旧厂房类建筑往往具有较高的历史文化价值，改造时要以保护其具有历史价值的肌体为前提，因此，常采用改变原有功能，但在空间和风貌上保存历史特色，对原有建筑进行保护性开发方式，在此前提下，原外围护结构的改造也采取基本保留的方式。

在进行此类改造时需要注意的是，一方面要保持维护有价值的老建筑部分，使其历史特色得以突出，另一方面要恰当的引入新的建筑功能，以吸引人们的进入，使原来废弃不用的老建筑重新焕发生机活力，这两方面都很重要，缺一不可。

第一方面是建筑改造的前提，因为此类建筑所蕴涵的历史文化价值是其无形的宝贵财富，丧失历史价值的老建筑像丧失灵魂一样沦为一般；第二方面是建筑改造成功的重要条件，因为我们改造老建筑的根本目的不是维持，而是再利用，不是像古董文物一样放在博物馆内供人瞻仰，而是充分利用其独特的历史风貌，使其空间环境重新焕发引人驻足的魅力，使其融入新的、广泛的社会生活之中。

属于此种方式改造较为成功案例有赫尔佐格和德默隆设计的由老发电厂改造成的伦敦泰特现代美术馆。

3.3.2注重厂房实体利用价值的方式需改造的旧厂房的老建筑肌体往往与其新的使用功能相矛盾，当老建筑的历史价值有限，但其坚固的结构、高大的空间等物质实体具有较大的利用价值时，与其小心翼翼的保持外观不变，不如将其按照新的使用功能要求加以改造，去掉老建筑中不能适应新功能的元素，添加满足新功能而又与老肌体协调并存的新元素。

只有这样，此类旧厂房建筑才能重获新生。

这种方式成功的案例有德国卡尔斯鲁厄艺术与媒体技术中心。

3.3.3注重场区景观价值的方式旧工业厂房除具有独特的建筑形象和深厚的历史积淀外，由于运输、堆场等需要，许多厂区原来都位于河道或海港附近，占地较大，且具有先天的自然景观优势，自然植被繁茂，这些都是产生城市景观价值的有利条件。

因此，当其中的旧工业厂房丧失了原来的产业功能以后，经过设计师精心的设计，仍可利用其场所的景观价值，既延续其历史内涵，又由此产生新的场所精神。