英国爷爷儿歌歌词

1.Once I caught a fish alive 我钓到了一条鱼One, two, three, four, five,

1,2,3,4,5,

Once I caught a fish alive.

我钓到了一条鱼。

Six, seven, eight, nine, ten,

6,7,8,9,10.

Then I threw him back again.

然后我又把它扔回。

Why did you let him go?

你为什么放它走？

Because he bit my finger so.

因为它咬了我的手指。

Which finger did he bite?

它咬了你哪根手指？

This little finger on my right.

这根右小指。

One, two, three, four, five,

1,2,3,4,5,

Six, seven, eight, nine, ten.

6,7,8,9,10.

Now we'll sing our song again.

现在我们再来唱一遍。

One, two, three, four, five,

1,2,3,4,5,

Once I caught a fish alive.

我钓到了一条鱼。

Six, seven, eight, nine, ten, 6,7,8,9,10.

Then I threw him back again. 然后我又把它扔回。

Why did you let him go?

你为什么放它走？

Because he bit my finger so. 因为它咬了我的手指。

Which finger did he bite?

它咬了你哪根手指？

This little finger on my right. 这根右小指。

One, two, three, four, five,

1,2,3,4,5,

Six, seven, eight, nine, ten. 6,7,8,9,10.

Now we'll sing our song again. 现在我们再来唱一遍。

One, two, three, four, five, 1,2,3,4,5,

Once I caught a fish alive.

我钓到了一条鱼。

Six, seven, eight, nine, ten, 6,7,8,9,10.

Then I threw him back again. 然后我又把它扔回。

Why did you let him go?

你为什么放它走？

Because he bit my finger so. 因为它咬了我的手指。Which finger did he bite?

它咬了你哪根手指？

This little finger on my right. 这根右小指。

One, two, three, four, five, 1,2,3,4,5,

Six, seven, eight, nine, ten. 6,7,8,9,10.

Now our song is at the end. 现在我们的歌结束了。

2.Old Macdonald had a farm老MacDonald有一个农场Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

老麦克唐纳有个农场

And on that farm he had a cow. E-I-E-I-O.

农场有头牛

With a moo-moo here, a moo-moo there.

在这哞哞叫，在那儿哞哞叫

Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo. 这儿那儿哞哞叫，到处都听到哞哞叫

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

老麦克唐纳有个农场

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O.

老麦克唐纳有个农场

And on that farm he had a sheep.E-I-E-I-O

农场有只羊

with a baa baa here, a baa baa there,

在这咩咩叫，在那儿咩咩叫

here a baa ,there a baa, everywhere a baa baa.

这儿那儿咩咩叫，到处都听到咩咩叫

moo-moo here, a moo-moo there

在这哞哞叫，在那儿哞哞叫

Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo. 这儿那儿哞哞叫，到处都听到哞哞叫

Old Macdonald had a farm, E I ee I O.

老麦克唐纳有个农场

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

老麦克唐纳有个农场

And on that farm he had a pig. E-I-E-I-O.

农场有只猪

With an oink-oink here, an oink-oink there.

在这呼噜，在那儿呼噜

Here an oink, there an oink. Everywhere an oink-baa. 这儿那儿呼噜，到处都听到呼噜

baa baa here, baa baa there,

在这咩咩，在那儿咩咩

here a baa, there a baa, everywhere a baa baa.

这儿那儿咩咩，到处都听到咩咩

moo-moo here, a moo-moo there

在这哞哞，在那儿哞哞

Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo. 这儿那儿哞哞，到处都听到哞哞

Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.

老麦克唐纳有个农场

Old macdonald had a farm.E-I-E-I-O

老麦克唐纳有个农场