丁树杞《大学俄语(1)(东方老版)》学习指南【词汇短语+语音语调+课文精解+单元语法+全文翻译+练习

丁树杞《大学俄语（1）（东方老版）》学习指南
урок13
一、词汇短语
чистый[形]干净的，整洁的
【搭配】~aярубашка干净的衬衫
~oeполотенце干净的毛巾
заниматься[未]学习
【变位】-аюсь,-аешься
【接格】чем
【搭配】~русскимязыком学习俄语
【拓展】[完]заняться,займусь,займёшься
тихий[形]轻声的，平静的
【搭配】~голос低嗓音
【例句】Тихиеводыглубоки.流静水深。

обязательно[副]一定，必定，务必，必须
【例句】①Яобязательноприду.我一定来。

②Прошуобязательнобыть.请务必到。

послезавтра[副]后天
【例句】Онприедетпослезавтра.他后天来。

быстро[副]飞快地，很快地
【搭配】~бегать飞快地奔跑
【例句】Быстропрошликаникулы.假期转眼过去了。

трудный[形]费力的，吃力的；难的，困难的，艰难的；难管教的，难侍弄的【变化】-ден，-дна，-дно，трудны及трудны
【搭配】~аяработа难做的活，困难的工作
~аязадача难完成的任务；难题
~путь艰难的道路
【例句】Насожидалтрудныйпуть.我们前面还有艰难的路途。

поехать[完]前往，去
【变位】-еду,-едешь
【搭配】~наУкраину前往乌克兰
【例句】Машинапоехала.汽车开了。

зачёт[阳]考查(高等及专科学校考核学生成绩的一种形式)
【变格】-а
【搭配】экзаменыи~ы考试和考查
устный~口头考查
письменный~书面考查
【例句】Ребятаневсеявилисьназачётe.同学们没有全来应考。

экзамен[阳]考试
【变格】-a
【搭配】курсовой~年级考试
сдавать~通过考试
【例句】Экзаменсестрысдалилучшевсех.姐妹俩的成绩比任何人都高。

позавчера[副]前天，前日
【例句】Позавчерабылвторник.前天是星期二。

разве[语]莫非，难道
【例句】Развевынезнаете?难道您不知道？
светлый[形]明亮的，光线充足的
【搭配】~aякомната明亮的房间
готовить[未]准备；做饭
【变位】-влю，-вишь
【接格】кого-что
【搭配】~уроки准备功课，做功课
~роль排练角色
~обед做饭
【例句】Внашейстоловойхорошоготовят.我们食堂饭菜做得很好。

мыть[未]–помыть[完]洗；冲刷；浇湿
【接格】кого-что
【搭配】~руки洗手
~посуду洗碗碟
【例句】Выносилимебель,сталимытьполы.把家具都搬了出去，开始擦洗地板。

Рекамоетберега.河水冲刷着两岸。

убирать[未]整理，收拾
【变位】-аю,-аешь
【接格】что
【搭配】~постель整理床铺
【例句】Онаумелаубратьсвойдомик,какигрушечку.她总是把家里收拾得漂漂亮亮的。

【拓展】[完]убрать,уберу,уберёшь
чистить[未]使干净，清除；削皮，去壳
【变位】чищу，чистишь
【搭配】~зубы刷牙
~дорогу清扫道路
~картофель削马铃薯皮
【拓展】[完]почистить
пол[阳]地板，(室内的)地，地坪
【变格】-а(-у)，ополе，на(в)полу，复-ы
【搭配】деревянный~木地板
паркетный~镶木地板
цементный~水泥地
【例句】Ползамусорился.地板上满是垃圾。

пылесос[阳](真空)吸尘器
【变格】-а
【搭配】электрическийпылесос电动(真空)吸尘器
включитьпылесос开动吸尘器
чиститьковёрпылесосом用吸尘器清洁地毯
вытирать[未]擦
【变位】вытираю，вытираешь，вытирают
【接格】что
【搭配】~кровьватнымшариком用棉球擦血
~жирныегубысалфеткой用餐巾擦拭油汪汪的嘴唇
~блюдо擦盘子
【例句】Штукатурнеторопливоположилкисть,началмедлительновытиратьрукиофартук.粉刷工不慌不忙地放下刷子，开始慢腾腾地在围裙上擦手。

【拓展】вытереть(完),-тру，-трешь；-тер，-ла；-терший；-тертый；-терши及-терев
мебель[阴，集]家具
【变格】-и
【搭配】мягкая~软座家具(有弹簧的椅子、沙发等)
【例句】Вкомнатемногомебели.房间里有很多家具。

помогать[未]帮助，帮忙；援助，接济
【变位】-аю,-аешь
【接格】комучтоделать
【搭配】~комуучиться帮助……学习
~деньгами接济
【例句】Яготовпомочь.我愿意帮助。

【拓展】[完]помочь,-могу,-можешь
должен[副]应当，应该，必定，一定
【例句】Мыдолжныпреодолетьтрудности.我们应当克服困难。

детский[形]儿童的，孩子的。