受控发运操作规范DMSGMWBOK

上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心管理手册SGMW Purchase. & Supply Chain Center management manual
DM/SGMW 05.2B.12-2009
版本号Version #:A
受控发运操作规范
Controlled Shipment Operation Procedure
2009-12-1发布 2010-1-1实施Issued on Dec 1st, 2009 Implemented on Jan 1st, 2010
上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心发布Issued by SAIC GM Wuling Automobile Co. Ltd Pur. & Supply Chain Center.
前言
Forward
本文件是上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心管理手册支持性文件,目的在于防止不合格品流向公司和最终用户，并对供应商限时实施永久性的整改措施。

It is a supporting document for management manual of Pur. & Supply Chain Dept., it is purpose to stop unqualified products flowing into company and end user, and execute time-limited permanent containment measure to supplier.
本程序由上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心提出。

Suggested by SGMW WWP& Supply Chain Center.
本程序由上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心归口。

Supervised by SGMW WWP& Supply Chain Center.
本程序由上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心负责组织起草。

Drafted by SGMW WWP& Supply Chain Center.
本程序主要起草人：汪杰强
Main drafter: Wang Jieqiang
本程序如出现文字理解歧义，以中文为准。

If there is any different understanding to the words of this process, please refer to its Chinese version.
审核Auditing：
会签Subscribe ：
批准Approval：
上汽通用五菱汽车股份有限公司采购及供应链管理中心管理手册SGMW Pur.& Supply Chain Center. management manual
受控发运操作规范DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
1
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）
附件二Appendix 2：
受控发运流程图 CSL flow chart
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）表05.02B.12-01（0/A）上汽通用五菱一级受控发运进入/退出通知单
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）表05.02B.12-02（0/A）上汽通用五菱二级受控发运进入/退出通知单
DM/SGMW05.2B.12-2009（0/A）表05.02B.12-03（0/A）
受控发运提交资料清单
供应商名称 Supplier name：供应商编码Supplier code：零件名称Part name：零件号Part No.：
CSL提交日期Submission date
供应商Supplier
打印姓名
Printed name：
职务Title：
签字/日期
Sign/date：
SGMW-SQE。