超能陆战队(●—●)电影原声对白

超能陆战队(●—●)电影原声对白[First lines; At a Bot Fight]

Announcer: THE WINNER, BY TOTAL ANNIHILATION... YAMA! Yama: Who's next? Who has the guts to step into the ring with Little Yama! [People in the crowd nervously hide their robots, too scared to fight.] Hiro: Can I try?

[Everyone turns around to see a fourteen-year-old bot, holding a cute little robot. This is Hiro.]

Hiro: [innocently] I have a robot. I built it myself.

[Everyone laughs at Hiro's pathetic robot.]

Announcer: Beat it, kid. House rules: You gotta pay to play.

Hiro: Oh. Uh... is this enough? [Holds up a handful of money] Yama: What's your name, little boy?

Hiro: [shyly] Hiro. Hiro Hamada.

Yama: Prepare your bot... Zero.

[Hiro and Yama prepare to fight.]

Announcer: Two bots enter, one bot leaves. Fighters ready...? FIGHT! [Hiro's robot is destroyed in a matter of seconds. Yama laughs triumphantly.]

Hiro: That was my first fight. I-I-- Ca-Can I try again?

Yama: No one likes a sore loser, little boy. Go home.

Hiro: I've got more money.

[He reluctantly places the rest of his money on the plate for a second fight.] Announcer: Fighters ready? FIGHT!

[Megabot suddenly reassembles itself. Hiro drops his "shy, innocent little boy" act.]

Hiro: Megabot, destroy! [Grins evilly]

[Tadashi just saved Hiro who was at a Bot Fight.]

Tadashi: Bot Fighting is illegal! You're gonna get yourself arrested! Hiro: Bot Fighting is not illegal! Betting on Bot Fighting,

that's-- that's illegal. But, SO lucrative! [Holds out a fat wad of cash he won from the Bot Fight] I'm on a roll, big brother. [Throws arms up victoriously] AND THERE IS NO STOPPING ME!

[Tadashi suddenly stops the scooter as police cars pull up in front of them.] Tadashi: Oh, no.

[Hiro and Tadashi walk out of the police department after getting arrested.] Hiro and Tadashi: [Shamefully] Hi, Aunt Cass.

Aunt Cass: [Worried] Are you guys okay? Tell me you're okay! Hiro: We're fine.

Tadashi: We're okay.

Aunt Cass: Oh, good. [She grabs them both by the ear and drags them to the car.] THEN WHAT WERE YOU TWO KNUCKLEHEADS THINKING?!

[Aunt Cass is scolding Hiro and Tadashi after they are arrested.] Aunt Cass: For ten years, I have done the best I could to raise you. Have I been perfect? No. Do I know anything about children? No! Should I have picked up a book on parenting?! PROBABLY! Where was I going with this?

I had a point.

Tadashi: [Sheepishly] ...Sorry.

Hiro: [Also sheepishly] We love you, Aunt Cass.

Aunt Cass: [Snapping] WELL, I LOVE YOU, TOO!

[Hiro sits down at his computer.]

Tadashi: You better make this up to Aunt Cass before she eats everything in the cafe.

Hiro: [Not really listening] For sure.

Tadashi: And I hope you learned your lesson, bonehead.

Hiro: [looking sincere] Absolutely.

Tadashi: [Realizes he's lying; Exasperated] You're going Bot Fighting, aren't you?

Hiro: [Casually] There's a fight across town! If I book, I can still make it! [He grabs Megabot and walks toward the door, but Tadashi stops him by grabbing the hood of his sweatshirt.]

Tadashi: [Frustrated] WHEN are you gonna start doing something with that big brain of yours?

Hiro: What? Go to college like you? So people can tell me stuff I already