教你如何使用迅雷看看播放器自动匹配字幕

驱 中 放 人 Ｗ ｉｄ ｗｓ７的 安 装 光 盘 （ ｎｏ 若 是 下 载 的 ＩＯ 镜 象 文件 ，可 以 用 虚 拟 Ｓ
光 驱 Ｄｅｍｏ ｔｏｓ读 取 并 加 载 ｗ ｉ一 ａ ｎｏｌ ｎ
文 件 夹 。 果 没 有 其 它 重 要 文 件 ， 接 如 直 格 式 化 Ｗ ｉｄ ｗ ｎ ｏ ｓ７所 在 的 分 区 是 最 省
多个 字 幕 ，大 家可 以 自 由选 择 。另 外 ，
也 可 以 看 到 “ 同 步 修 正 ” “ 式 设 不 和 样 置” ，这 两 个 命 令 可 以 进 行 不 同 步 修
正 ， 设置 字幕 的样 式 。 并
二、 除黑边 全屏播放更“ 满” 去 圆
右 击 播 放 画 面 ， 择 “ 面 ” ４３或 １ ： 选 画 一 ： ６
现 在 新 版 迅 雷 看 看 播 放 器 已 经 解 决 了
这 个 问题 ， 播 放 画 面 左 上 角 有 “ 在 去除 视 频 黑 边 ” 钮 ， 击 后 即 可 生 效 。如 按 单 果 是在 全屏播 放下 ， ＸＭＰ会 尽 量 地 去 除 掉黑边 ， 以让 画 面 撑 满 屏 幕 ， 得 画 使
系 统 启 动 菜 单 ，然 后 再 删 除 Ｗｉｄ ｗｓ ｎｏ
７文件 。 首 先 ， 动 Ｖｉａ 系 统 ， 开 始 菜 启 ｓ ｔ 在
的 ，在 Ｘ 系统 下 卸 载 Ｗｉ ７和 在 Ｐ ｎ
Ｖｉａ系 统 下 卸 载 Ｗ ｉ ｓ ｔ ｎ ７， 都 是 有 不 同
ｄ ｗ ｏ ｓ７光 盘 的 盘 符 ， Ｋ 改 为 自 己 的 将
影 片 还 是 有 困 难 的 ， 因此 就 需 要 外 挂
正常 显 示 。我 们 还 可 以 右 击画 面 ． 择 选
“ 幕 ” 可 以 看 到 “ 幕 文件 （ ” “ 字 ， 字 ２） 或 字 幕 文件 （ ） 这 说 明与 当前 视 频 匹 配 有 １ ”，
由变 换
随 着 显 示 器技 术 的发 展 ， 屏 显 示 宽 器 也 得 到 了 很 好 的普 及 ，６９或 １ ：０ １ ：（ ６１ ）
ｄ ｗｓ７的 启 动 项 。 ｏ
７ 需 要 先 处 理 双 系 统 的 引 导 启 动 菜 ，
单 ，在 去 掉 了 双 系统 共 享 使 用 的 启 动 管 理 器 之 后 。 才 能 正 常 格 式 化 ｗ ｉ一 ｎ ｄ ｗｓ７所 在 的 分 区 。方 法 如 下 ： ｏ 首 先 ． 动 到 ＸＰ 系 统 ， 电 脑 光 启 在
的 双 系 统 ， 想 卸 载 Ｗ ｉｄ ｗｓ７在 思 路 ｎｏ
ｆｒｅ， 后 敲 回 车 键 运 行 ， 要 注 意 的 ｏｃ 然 需 是 ， 是 本 例 中 放 入 Ｗ ｉｄ ｗｓ７安 装 Ｋ ｎｏ 光 盘 的 盘 符 ， 要 根 据 自 己放 入 Ｗ ｉ一 需 ｎ
上 和 前 面 ＸＰ 类 似 ， 仍 然 是 先 处 理 双
双 系 统 中 快 速 卸 载 删 除 Ｗｉｄ ｗ ７ 的 技 巧 ｎｏ ｓ
很 多 人 在 卸 载 双 系 统 Ｗ ｉ ｎ ７的 时 候 遇 到 了 困 难 ： ｎ ７分 区 无 法 格 式 ｗｉ 化 ，双 系 统 启 动 项 不 知 道 怎 么 处 理 。 其 实 ，双 系 统 卸 载 Ｗ ｉ ｎ ７也 是 有 技 巧 中 输 入 Ｋ：ｏ ｔｏ ｔ ｃ．ｘ ／ ｔ２ｌ ｂ ｏｂ ｏｓ ｔｅ ｅ ｎ ５ ａ ／ ｅ ｌ
《 算 机 与 网络 》２ １ 年第 Ｏ 期 ００ １
面 更 “ 满 ” 圆 。
三 、 适 应 不 同 显 示 器 画 面 比 例 自
器 将 帮 我们 自动 地 给 出 字 幕 ，而 且 给
出 的 字 幕 还 有 可 能 不 止 一 个 ．我 们 可
选 择 的余 地 更 大 。
我 们 只 要 右 击 画面 ， 择 “ 选 字幕 ” 一
、
失 了 ， 接 进 入 Ｘ 系 统 ， 表 明 双 系 直 Ｐ 这
统 ｇ 导 启 动菜 单 已 经 完 成 删 除 。 １ 最 后 ， 重 启 后 的 ＸＰ 系 统 中 ， 在 现 在 可 以 手 动 删 除 Ｗ ｉｄ ｗｓ７文 件 和 文 ｎｏ 件 夹 了 ， 程 序 文 件 、 户 和 Ｗ ｉｄ ｗｓ 如 用 ｎｏ
的 宽 屏 显 示 器 渐 渐 占据 了 大 家 的 桌面 。 为 了适应 宽屏显 示器的发 展 。 ＸＭ Ｐ 提 供 了 画 面 比 例 自 由 变 换 功 能 ： 家 只 要 大
中文 字 幕 。但 由于 很 多 影 片 的视 频 、 音
频 文件 和字 幕文 件是 单独 存在 的 ， 所 以有 些 下 载 的 文件 中 并 不 带 有 字 幕 文 件 。不仅 寻找 字 幕 文件 比较 麻 烦 。 幕 字 文 件 的 格 式 也 有 很 多 ，下 载 后 还 要 相 应 插 件 的 支 持 才 能 够 播 放 。而 且 ， 要 想
性 、良 好 的 便 利 性 等 特 色 功 能 使 得 其
成 为 大 家 选 择 的 播 放 软 件 。在 新 版 迅 雷 看 看 播 放 器 中 提 供 了 很 多 的 全 新 功 能 。它 拥 有 自动 匹 配 字 幕 、 持 去 黑 边 支 和画面比例变换等功能 。
一
那 四 周 的 黑 边 就 更 明 显 了 ，很 煞 风 景 。
现 双 系 统 的 启 动 菜 单 ｗ ｍ￣ ｗｓ７系 统 启 动 项 和 ｅｒ ｖｒｉｎ ｉｄ ｗｓ选 项 消 ａｌ ｅｓ Ｗ ｎ ｏ ｙ ｏ
配 置 实 用 工具 ， 打 开 启 动 选 项 卡 ， 并 随
后 会 看 到 本 机 安 装 的 两 个 操 作 系统 的 选 项 ，其 实 ，选 中 要 删 除 的 Ｗｉｄ ｗｓ ｎｏ ７．然 后 单 击 删 除 按 钮 即 可 删 除Βιβλιοθήκη BaiduＷ ｉ— ｎ
最 后 ， 启 电 脑 ， 系统 启 动 菜 单 重 双
已 经 删 除 了 ． 接 下 来 进 入 Ｖｉａ系 统 ． ｓ ｔ
将 安 装 Ｗｉｄ ｗｓ ｎｏ ７的 硬 盘 分 区 格 式 化
即 可 完 成 Ｗ ｉｄ ｗｓ７的删 除 。 ｎｏ 按 照 上 面 的 两 招 必 杀 技 ．就 可 以
事 的 ，就 可 以 在 ＸＰ 下 将 Ｗ ｉｄ ｗｓ７ ｎｏ
在 ＸＰ或 Ｖ ｓ ｉａ系 统 下 完 全 卸 载 Ｗ ｉ ｔ ｎ — ｄ ｗｓ ｏ ７了 。 这 样 ，随 时 安 装 卸 载 新 版 本 也 不 是 问题 。 外 ， 另 类似 必 杀 技 一 的
方 法 。 ＸＰ下 卸 载 Ｖｉａ同 样 有 效 。 在 ｓ ｔ
ｄ ｗ ｏ ｓ７的 光 盘 镜 像 到 虚 拟 光 驱 中 。
其次 ． 次 点击 “ 始 ” 单一 “ 依 开 菜 运
卸载得干 干净净 。
“ ｉｔ Ｖｓａ系 统 下 卸 载 Ｗ ｉｄ ｗｓ ７” ｎｏ
行 ” 弹 出命 令 行 窗 口 。 在 命 令 行 窗 口 ，
如 果 安 装 的 Ｖｓ ｉａ和 Ｗｉｄ ｗ ｔ ｎｏ ｓ７
盘符 。
单 的 搜 索 栏 运 行 ｍｓｏ ｆ ．打 开 系 统 ｃｎ ｇ ｉ
的技巧 的。 “ ＸＰ下 卸 载 Ｗ ｉ ｏ ｓ ７ ｎ ｗ ” ｄ
如 果 是 安 装 的 ＸＰ 和 Ｗ ｉｄ ｗｓ７ ｎｏ 的 双 系 统 ．想 要 再 完 全 卸 载 Ｗ ｉｄ ｗｓ ｎｏ
再 次 ， 出 Ｗ ｉｄ ｗ 弹 ｎ ｏ ｓ７安 装 光 盘 ； 接 下 来 ， 重 启 计 算 机 ， 们 就 可 以 发 再 我
这 种 情 况 ，给 出 了 非 常 完 美 的 解 决 方 案 ： 动 匹 配 字 幕 。也 就 是 说 ， 们 在 自 我 播 放 下 载 后 的 大 片 时 ，迅 雷 看 看 播 放
来总感觉有一些缺憾 ： 不仅 窗 口播 放 时
看 着 黑 边 不 舒 服 ，要 是 全 屏 播 放 起 来 ．
网 络
３０ 计 算 机 与 网 络 创 新 生 活
教你 如何 使 用迅 雷看 看播 放 器 自动 匹配字幕
迅 雷 看 看 播 放 器 （ Ｐ 以 其 直 接 ＸＭ ） 支 持 在 线 视 频 高 速 播 放 、更 好 的 兼 容
迅 雷看 看播 放 器（ ＸＭＰ 已 经 针 对 ）
自动 匹 配 字 幕 看 大 片 不 再 抓 瞎
网络 时 代 ， 多朋 友 都 已经 习惯 在 很
互 联 网 上 下 载 各 种 格 式 的 大 片 。 但 是
“ 线 智 能 字幕 匹配 ”项 。之 后 可 以 看 在
到 字 幕 已 经 被 下 载 并 加 载 了 ．并 能 够
对 于 多 数 人 来 说 ，直 接 欣 赏 原 声 外 语
９， 以 很 快 地 进 行 进 行 切 换 。 另 外 ． 可 我
在 播 放 的 时 候 同 步 显 示 字 幕 就 需 要 一
些特别的技巧才行。
有一 些 电影 下 载 下 来 后 ， 看 到 四 会 周 有 黑 色 的 边 框 。 这 样 的 电 影 播 放 起
们 也 可 以 选 择 拉 伸 填 充 窗 口 ， 样 就可 这 以 使 得 播 放 画 面 看 起 来 效果 更好 。