古诗三首池上风鸢图诗宿新市徐公店

合集下载

部编版小学语文古诗文《宿新市徐公店》原文+注释+翻译+赏析+试题

部编版小学语文古诗文《宿新市徐公店》原文+注释+翻译+赏析+试题

宿新市徐公店体裁:诗题文:篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

作者:名字:杨万里年代:宋代描述:杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。

吉州吉水(今江西省吉水县)人。

南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

翻译:原文篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

译文:稀稀落落的篱笆中一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落却还尚未形成树阴。

原文儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文:小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中再也找不到了。

赏析:赏析一:思想内容这首诗是描写农村早春风光的。

通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。

赏析二:艺术特色第一句是纯景物的静态描写。

篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。

“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。

宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

第二句也是纯景物的静态描写。

路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。

第三句是人物动态描写。

“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。

考点:一、必背名句儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

解释:关键词:篱篱笆。

关键词:疏疏稀疏。

关键词:径小路。

关键词:阴树叶茂盛浓密而形成的树荫。

关键词:急走奔跑。

《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析

《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析

《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析作品简介《宿新市徐公店二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品,主要描写乡村田园风光。

第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞,先观察乡土风俗,暗示了作者的客居他乡;第二首写篱落、菜花、儿童、黄蝶,运用细节描写,表明诗人对田园情怀的敏感度。

全诗语言清新,形象鲜明,富有情趣。

作品原文宿新市徐公店二首⑴杨万里其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。

便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。

其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。

儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。

作品注释⑴新市:地名。

今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。

徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

公:古代对男子的尊称。

⑵村歌社舞:指民间歌舞。

⑶篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。

深,深远。

⑷头:树枝头。

未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

阴:树叶茂盛浓密。

⑸急走:奔跑着、快追。

走,是跑的意思。

黄蝶:黄颜色的蝴蝶。

⑹无处:没有地方。

寻:寻找。

作品译文其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。

虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。

其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。

小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。

可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。

创作背景南宋王朝偏安杭州。

新市在杭州北边,为京畿之地,文风鼎盛,又地处南北通途的要道上;又盛行酿酒,为宋代酿酒中心,政府在新市设酒税官,由朱熹之子朱塾担任。

杨万里迷恋新市西河口林立的酒楼,痛饮大醉,因留住新市徐公店。

第二天醒来,诗性大发,写下了这两首诗。

作品鉴赏第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。

杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。

四年级下册第一课古诗宿新市徐公店

四年级下册第一课古诗宿新市徐公店

四年级下册第一课古诗宿新市徐公店
四年级下册第一课古诗宿新市徐公店原文:
宿新市徐公店
[宋]杨万里
篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

四年级下册第一课古诗宿新市徐公店释意:
1、新市:地名。

今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。

2、徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

公:古代对男子的尊称。

3、篱落:篱笆。

4、疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

5、一径深:一条小路很远很远。

深,深远。

6、头:树枝头。

7、未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

阴:树叶茂盛浓密。

8、急走:奔跑着、快追。

走,是跑的意思。

9、黄蝶:黄颜色的蝴蝶。

10、无处:没有地方。

11、寻:寻找。

四年级下册第一课古诗宿新市徐公店译文:
译文:在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。

小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。

可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。

【古诗三百首】《宿新市徐公店》译文注释_《宿新市徐公店》点评_杨万里的诗词

【古诗三百首】《宿新市徐公店》译文注释_《宿新市徐公店》点评_杨万里的诗词

【古诗三百首】《宿新市徐公店》译文注释_《宿新市徐公店》点
评_杨万里的诗词
宿新市徐公店
[宋]杨万里
篱落疏疏一径浅,树头花落固非阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

【注解】:
[题解]
本诗作者杨万里,南宋著名诗人,一生写诗两万多首,其中存有大量的写景诗。

他的
诗清爽风趣,构想精妙,语言通俗,自成一家,在当时与陆游等人合称。

本诗就是一首描
绘田园风光的七言绝句。

宿:住宿。

崭新市:地名,坐落于今湖北省京山县东北。

徐公店:一个姓氏徐的人家开办的客店。

公:古代对男子的俗称。

诗题表明了诗歌内容为诗人在徐
公店住宿时所看见的景象。

[语意理解]
篱落:篱笆。

疏疏:稠密,稀稀落落的样子。

一径浅:一条小路很远较远。

径:小路。

树头:一棵的枝头。

阳:树阴。

未成阴:是新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

急走;快跑。

无处寻:打听没了,此处存有“分不清”之意。

在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚
刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶
飞到黄色的菜花丛中,孩子们再也分不清、找不到它们了。

宿新市徐公店二首原文

宿新市徐公店二首原文

宿新市徐公店二首原文
摘要:
1.介绍《宿新市徐公店二首》的背景和作者
2.详细解读《宿新市徐公店二首》的原文
3.分析《宿新市徐公店二首》的文学价值和意义
正文:
《宿新市徐公店二首》是唐代诗人白居易创作的一组诗歌。

白居易是唐代著名的文人,他的诗歌以直接反映社会现实、表达人民苦难而著名。

这组诗歌是他在新市徐公店投宿时创作的,通过描绘自己的生活经历,表达了他对人民疾苦的关心和对社会的反思。

下面我们来详细解读一下《宿新市徐公店二首》的原文。

第一首:“徐公店上徐公床,徐公床上徐公眠。

徐公店前徐公柳,徐公柳畔徐公船。

”这首诗通过描绘徐公店的环境和店主的生活,表达了诗人对店主的羡慕和对平静生活的向往。

第二首:“徐公店后徐公井,徐公井边徐公石。

徐公店左徐公堂,徐公堂前徐公草。

”这首诗通过对徐公店周边环境的描绘,进一步表达了诗人对店主的羡慕和对平静生活的向往。

《宿新市徐公店二首》的文学价值主要体现在以下几个方面:首先,这两首诗运用了大量的排比手法,使诗歌的节奏感强,读起来朗朗上口。

其次,诗人通过对徐公店的环境和店主的生活的描绘,生动地表达了自己对平静生活的向往,使人产生共鸣。

最后,诗人通过对社会现实的反映,表达了自己对人民疾苦的关心和对社会的反思,具有很高的社会价值。

儿童诗:宿新市徐公店全文及注释

儿童诗:宿新市徐公店全文及注释

吉州吉水今江西省吉水县人。

南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋中兴四大诗人、 南宋四大家。

宿新市徐公店 宋代杨万里 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文 篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还 尚未形成树阴。

小孩子飞快地奔跑着追赶*的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中, 再也找不到了。

注释 篱篱笆。

疏疏稀疏。

径小路。

阴树叶茂盛浓密而形成的树荫。

急走奔跑。

赏析 这首诗是描写农村早春风光的,诗人把景物与人物融为一体描绘, 别有情趣。

第一句是纯景物的静态描写。

篱笆和小路,点明这是农村,篱落是有宽度的,用疏疏指出它的 状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。

一径深,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。

宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照, 互相映衬,突出了农村清新与宁静。

第二句也是纯景物的静态描写。

路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密, 展示出农村自然、朴素的风貌。

第三句是人物动态描写。

急走与追相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶 的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入 这*的海洋里,自然是无处寻了。

读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以 及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。

本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的 生命力。

全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但 由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农 村恬淡自然,宁静清新的早春风光。

【儿童诗宿新市徐公店全文及注释】。

《宿新市徐公店》原文及译文

《宿新市徐公店》原文及译文

《宿新市徐公店》原⽂及译⽂《宿新市徐公店》原⽂及译⽂ 此诗是杨万⾥所作,描绘了⼀幅春意盎然的景象,以下是⼩编为⼤家收集的《宿新市徐公店》原⽂及译⽂,仅供参考,希望能够帮助到⼤家。

原⽂: 宿新市徐公店 杨万⾥〔宋代〕 篱落疏疏⼀径深,树头新绿未成阴。

⼉童急⾛追黄蝶,飞⼊菜花⽆处寻。

译⽂: 稀稀落落的篱笆旁,⼀条⼩路通向远⽅,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。

⼩孩⼦奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞⼊菜花丛中就再也找不到了。

赏析: 这是⼀⾸描写暮春农村景⾊的诗歌,描绘了⼀幅春意盎然的景象。

第⼀句是纯景物的静态描写。

篱笆和⼩路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,⽤“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外⾯的⼭道。

“⼀径深”,表明⼭道只有⼀条,并且很长很长,延伸向远⽅。

宽⼴的篱落与窄⼩的⼀径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

第⼆句也是纯景物的静态描写。

路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展⽰出农村⾃然、朴素的风貌。

第三句是⼈物动态描写。

“急⾛”与“追”相结合,⼉童们那种双⼿扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场⾯就历历在⽬了,反映了⼉童们的天真活泼。

第四句,菜花是黄的,⼜是繁茂的⼀⽚,⼀只⼩⼩的蝴蝶,飞⼊这黄⾊的海洋⾥,⾃然是⽆处寻了。

读者可以想象,这时⼉童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出⼉童们的天真和稚⽓。

本诗通过对春末夏初季节交替时景⾊的`描写,体现了万物勃发的⽣命⼒。

全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘⼈物的活动也极为平常,但由于采取景物与⼈物相结合,动静相间的写作⼿法,成功地刻画出农村恬淡⾃然,宁静清新的暮春风光。

创作背景: 这是组诗中的第⼆⾸。

这组诗当作于宋光宗绍熙三年(公元1192年)。

彼时杨万⾥正任江东转运副使,任所是在建康(今江苏南京)。

诗题中的“新市”,是当时⼀处城镇,在今浙江德清东北,位于临安(今浙江杭州)与建康之间。

宿新市徐公店全诗意思翻译赏析

宿新市徐公店全诗意思翻译赏析

宿新市徐公店全诗意思翻译赏析宿新市徐公店全诗意思翻译赏析在日常学习生活中,相信大家都接触过文言文的赏析、翻译吧,下面是小编给大家整理的关于宿新市徐公店全诗意思翻译赏析、翻译及赏析,欢迎阅读!宿新市徐公店全诗意思翻译赏析 1原文篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

作者简介杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋。

江西吉州人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。

南宋大诗人。

绍兴二十四年(1154年)进士。

历任国子博士、太常博士,太常丞兼吏部右侍郎,提举广东常平茶盐公事,广东提点刑狱,吏部员外郎等。

反对以铁钱行于江南诸郡,改知赣州,不赴,辞官归家,闲居乡里。

在中国文学史上,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四家”、“中兴四大诗人”。

他作诗25000多首,只有少数传下来。

“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”的意思是:忽然,有个孩子从小路上追着一只蝴蝶急匆匆地跑来,转眼间,蝴蝶翩翩飞进了菜花丛里。

小家伙找啊,找啊,在一片黄菜花中,怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了!赏析一杨万里一生写诗两万多首,其中有大量的写景诗。

他的诗清新风趣,构思巧妙,语言通俗,自成一家,在当时与陆游等人齐名。

本诗是一首描写田园风光的七言绝句。

诗题暗示了诗歌内容为诗人在徐公店住宿时所看到的景象。

诗人住宿在位于浙江省德清县的新市镇,一个姓徐的人家开设的客店的时候,看到一片盛开黄色鲜花的油菜田野。

那里跑着高兴的儿童。

他们在追扑黄色的蝴蝶。

黄色蝴蝶飞进黄色的油菜花中,孩子们分不清哪是蝴蝶,哪是黄花,再也找不到蝴蝶了。

诗人用简捷的语言生动地描写了美丽的田园风光,歌颂了大好的祖国山河。

赏析二成阴:篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。

后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心,描绘儿童捕蝶的欢乐场面。

“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。

这两个动词十分形象贴切,将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。

部编版小学语文古诗文《宿新市徐公店》原文+注释+翻译+赏析+试题

部编版小学语文古诗文《宿新市徐公店》原文+注释+翻译+赏析+试题

宿新市徐公店体裁:诗题文:篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

作者:名字:杨万里年代:宋代描述:杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。

吉州吉水(今江西省吉水县)人。

南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

翻译:原文篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

译文:稀稀落落的篱笆中一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落却还尚未形成树阴。

原文儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文:小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中再也找不到了。

赏析:赏析一:思想内容这首诗是描写农村早春风光的。

通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。

赏析二:艺术特色第一句是纯景物的静态描写。

篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。

“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。

宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

第二句也是纯景物的静态描写。

路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。

第三句是人物动态描写。

“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。

考点:一、必背名句儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

解释:关键词:篱篱笆。

关键词:疏疏稀疏。

关键词:径小路。

关键词:阴树叶茂盛浓密而形成的树荫。

关键词:急走奔跑。

【古诗三百首】《宿新市徐公店》译文注释_《宿新市徐公店》点评_杨万里的诗词

【古诗三百首】《宿新市徐公店》译文注释_《宿新市徐公店》点评_杨万里的诗词

【古诗三百首】《宿新市徐公店》译文注释_《宿新市徐公店》点
评_杨万里的诗词
宿新市徐公店
[宋] 杨万里
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

【注释】:
[题解]
本诗作者杨万里,南宋著名诗人,一生写诗两万多首,其中有大量的写景诗。

他的诗清新风趣,构思巧妙,语言通俗,自成一家,在当时与陆游等人齐名。

本诗是一首描写田园风光的七言绝句。

宿:住宿。

新市:地名,位于今湖北省京山县东北。

徐公店:一个姓徐的人家开设的客店。

公:古代对男子的通称。

诗题暗示了诗歌内容为诗人在徐公店住宿时所看到的景象。

[语意理解]
篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。

径:小路。

树头:树的枝头。

阴:树阴。

未成阴:是新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

急走;快跑。

无处寻:找不到了,此处有“分不清”之意。

在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中,孩子们再也分不清、找不到它们了。

感谢您的阅读,祝您生活愉快。

《宿新市徐公店二首》的译文及赏析

《宿新市徐公店二首》的译文及赏析

《宿新市徐公店》的译文及赏析《宿新市徐公店二首》的译文及赏析古诗《宿新市徐公店》虽然只有二十八个字,但其中所描绘的田园、儿童、蝴蝶等景象,及其富有情趣。

下面就一起来看下小编给大家推荐的《宿新市徐公店二首》的译文及赏析。

《宿新市徐公店二首》的译文及赏析篇1《宿新市徐公店二首》原文其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。

便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。

其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。

儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。

注释⑴新市:地名。

今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。

徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

公:古代对男子的尊称。

⑵村歌社舞:指民间歌舞。

⑶篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。

深,深远。

⑷头:树枝头。

未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

阴:树叶茂盛浓密。

⑸急走:奔跑着、快追。

走,是跑的意思。

黄蝶:黄颜色的蝴蝶。

⑹无处:没有地方。

寻:寻找。

《宿新市徐公店二首》译文其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。

虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。

其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。

小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。

可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。

《宿新市徐公店二首》赏析第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。

杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。

作为酒徒,自然先从酒楼写起;作为客人,自然先观察乡土风俗。

这第一首诗在组诗里地位远不如第二首诗,但此诗所体现出来的作者的闲适心境,为组诗奠定了情感基调。

第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。

第二首流传甚广。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。

头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。

《宿新市徐公店》古诗赏析

《宿新市徐公店》古诗赏析

《宿新市徐公店》古诗赏析
宿新市徐公店
杨万里
篱落疏疏一径深,
树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,
飞入菜花无处寻。

【注释】
1.新市徐公店:地名。

2.篱落:篱笆。

3.径:小路。

4.阴:树叶茂盛浓密。

5.急走:奔跑着。

【简析】这是一首描写暮春农村景色的诗歌,它给我们描绘了一幅春意盎然的儿童扑蝶图。

头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶的'背景。

这儿有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路。

篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未成阴。

篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。

后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心,描绘儿童捕蝶的欢乐场面。

“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。

这两个动词十分形象贴切,将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得维妙维肖,跃然纸上。

而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。

“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地,仿佛我们面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。

这首诗运用白描手法,平易自然,形象鲜明。

杨万里为官清廉,曾遭奸相嫉恨,被罢官后长期村居,对农村生活十分熟悉,描写自然真切感人,别有风趣。

《宿新市徐公店二首》译文及赏析

《宿新市徐公店二首》译文及赏析

《宿新市徐公店》译文及赏析《宿新市徐公店二首》译文及赏析《宿新市徐公店二首》原文其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。

便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。

其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。

儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。

注释⑴新市:地名。

今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。

徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

公:古代对男子的尊称。

⑵村歌社舞:指民间歌舞。

⑶篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。

深,深远。

⑷头:树枝头。

未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

阴:树叶茂盛浓密。

⑸急走:奔跑着、快追。

走,是跑的意思。

黄蝶:黄颜色的蝴蝶。

⑹无处:没有地方。

寻:寻找。

《宿新市徐公店二首》译文其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。

虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。

其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。

小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。

可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。

《宿新市徐公店二首》赏析第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。

杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。

作为酒徒,自然先从酒楼写起;作为客人,自然先观察乡土风俗。

这第一首诗在组诗里地位远不如第二首诗,但此诗所体现出来的`作者的闲适心境,为组诗奠定了情感基调。

第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。

第二首流传甚广。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。

头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。

画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路,篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未长出,春意盎然。

篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。

杨万里《宿新市徐公店》赏析

杨万里《宿新市徐公店》赏析

杨万里《宿新市徐公店》赏析(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如合同协议、演讲稿、策划方案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of practical sample texts for everyone, such as contract agreements, speech drafts, planning plans, report summaries, documentary documents, official document materials, educational materials, prose and poetry, essay summaries, and other materials. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!杨万里《宿新市徐公店》赏析杨万里《宿新市徐公店》赏析篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

宿新市徐公店古诗全解

宿新市徐公店古诗全解

宿新市徐公店古诗全解徐公店位于中国江苏省苏州市宿新市,是一处历史悠久的古代建筑群落。

在这个地方,有一首深受人们喜爱的古诗,叫做《徐公店》。

下面将对这首古诗的内容及含义进行解读。

《徐公店》是北宋文学家晏几道所作。

这首古诗描绘了一个古老的店铺,以及在这里发生的故事。

诗中首先描述了店铺的位置和环境,"宿新市据梦中,青楼半在云端。

”这句话形象地揭示了徐公店位于故地,坐落在市区边缘,高耸入云的建筑给人一种庄严肃穆的感觉。

接下来,诗人讲述了一个关于店铺主人的故事。

"主人名许真许真,大府寻之,且好问。

”这句话让人们对店主产生了浓厚的兴趣。

随着徐公店的名气渐渐扩散,在城市中引起了人们的关注。

大府也因为对店主的好奇心而前来拜访。

这说明店主的名望在当地很高,人们对他的来历和经历非常感兴趣。

在徐公店中,客人络绎不绝,店主也以他的特殊文采和智慧给每一位客人以深刻的印象。

诗中有形容道:"每逢高谈觅青楼,枉驸马上碧油幢。

"这句话表明徐公店的氛围非常雅致,高谈阔论可以迎合客人的需求。

店主以其卓越的教养,使每一位客人都感到满意。

这也反映出徐公店主人的广博才学和丰富的阅历。

诗中也运用了一些意象和比喻来为徐公店的氛围和环境增添了一种特殊的韵味。

"诗赋非时麻令翰,古今直傍似宫商。

"这句话通过诗赋与时麻令翰相比较,来象征古代文学和诗歌。

它们与徐公店的关系十分密切,充满了宫商之美。

通过这样的比喻,徐公店被赋予了文化和艺术的气息。

总而言之,晏几道的《徐公店》描绘了宿新市徐公店的环境和店主的故事。

诗中以细腻的笔触和深刻的意象,生动地展现了这个古老店铺的独特魅力。

通过对《徐公店》的解读,人们可以更加了解古代文学和中国传统建筑的特点,同时也给人们带来了文化和艺术上的享受。

宿新市徐公店古诗注释和译文

宿新市徐公店古诗注释和译文

宿新市徐公店古诗注释和译文
这首诗是宋代诗人苏轼的《宿新市徐公店》:
宿新市徐公店,马头琴声动地来。

碧玉盘里酒一斗,红豆春饭两局回。

笑语盈盈暮帐前,小火慢炊细米粉。

注释:
宿:停宿。

新市:当时苏轼在新市住宿,以店家徐公之宅为留宿之所。

马头琴声:客人乐客马头琴之声。

碧玉盘:指高贵的碗碟。

酒一斗:指酒斗,古代当量,约合两升。

Redbud春饭:指用春季里的红豆作饭食。

译文:
在新市住宿的徐公店里,客客演奏马头琴的声音传入耳中。

桌上摆放着高贵的碧玉碗盘,盛了一斗酒,红豆和春饭也分别有两份。

暮色降临,笑声不断在帐前回响,小火慢慢炊熟细米粉。

宿新市徐公店有几首诗

宿新市徐公店有几首诗

宿新市徐公店有几首诗《宿新市徐公店》只有一首诗。

一、原文:《宿新市徐公店》篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

二、衍生注释:“篱落”,就是篱笆的意思,就像农村院子周围围起来的那些东西,起到防护或者划分区域的作用。

“疏疏”,可以理解为稀稀疏疏的,表明篱笆不是密密麻麻的,间隔比较大。

“径”就是小路啦,“一径深”说的是这条小路向远处延伸。

“未成阴”呢,就是树刚刚长起来,还没有形成浓郁的树荫,说明这是春天或者夏天初的时候,树还没完全长大。

“急走”不是慢慢走哦,是奔跑、快跑的意思,小孩子风风火火地跑着去追黄色的蝴蝶呢。

“无处寻”就是找不到了,菜花丛里都是金黄色,蝴蝶飞进去就很难看到啦。

三、赏析:这首诗的主题围绕着乡村生活中的一个小场景展开。

诗人描绘了一幅充满生机的乡村图景,有一种悠然自在的感觉。

从情感上来说,诗人对乡村生活有着一种喜爱与向往之情。

表现手法上可圈可点。

先写景,用“篱落疏疏”“树头花落”“菜花”等,将乡村的春季景色勾勒出来,像是在画画一样。

然后写人,“儿童急走追黄蝶”这一动态描写特别生动,一个活泼的儿童形象就出现在眼前了,孩子为了捕捉蝴蝶跑起来的时候,画面瞬间灵动了起来。

最后“飞入菜花无处寻”又很巧妙,让整个画面有了一丝意趣,蝴蝶钻进菜花就找不到了,有一种淡淡的诙谐和遗憾。

四、作者介绍:这首诗的作者是杨万里。

杨万里是南宋时期著名诗人,他的诗很多都写的是自然景色和日常生活小景,风格清新自然、活泼有趣,就像这首《宿新市徐公店》一样。

他很擅长观察身边的事物,从平凡的东西里汲取诗意,写出来的诗往往让人感觉特别亲切、接地气。

五、运用片段:1. 和朋友去乡下游玩的时候,可以这么说:“你看这时候的乡村就像杨万里笔下的‘篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻’。

你瞧这小路,这开败了花的树,还有那花丛中的蝴蝶,和诗里描写的多像啊。

”2. 在给小朋友讲古代诗歌故事的时候。

李白写的儿童的诗句

李白写的儿童的诗句

李白写的儿童的诗句大全每天都有不同的诗句,以下是李白写的儿童的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!1.儿童的诗句1、《宿新市徐公店》杨万里篱落稀稀1径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

(.)2、《清平乐·村居》辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

3、《池上》白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍1道开。

4、《村居》高鼎草长莺飞2月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

5、《所见》袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉,突然闭口立。

6、《小儿垂钓》胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

7、《牧童》黄庭坚骑牛远远过前村,吹笛风斜隔陇闻。

多少长安名利客,机关用完不如君。

8、《观游鱼》白居易绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。

1种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。

9、《田家》范成大昼出耘田夜织麻,村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

10、《花影》苏轼重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。

刚被太阳整理去,却教明月送将来。

2.描写儿童的诗句1.《村居》高鼎草长莺飞2月天,拂堤杨柳醉春烟. 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢.2.《小儿垂钓》胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.3.《宿新市徐公店》杨万里篱落稀稀1径深,枝头花落末成阴. 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻.4.《所见》袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉,突然闭口立.5.《与小女》韦庄见人初解语呕哑,不愿归眠恋小车. 1夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华.6.崔道融《溪居即事》这么写:“篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.7.唐代诗人贺知章在《回乡偶书》中这样写道:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.儿童相见不相识,笑问客从何处来?” 8.范成大《4时田园杂兴》昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜9.草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹.《村晚》——雷震 10. 牧牛图午后顺着小河走,河水清清,在我脚下流. 水中石头大如斗,石边鱼儿轻轻游. 小小牧童竟怕羞,赤身蹲在,田边和地头. 口中唤着大花狗,手里牵着老黄牛.101.春山游骥图人人说道,牧童尚小. 那是我,独享最好. 多梦季节,知音非少. 看:鸟儿唱,鱼儿游,马儿跑. 春光照旧,红颜已老. 只惋惜,旧情未了. 朝思夜盼,问君知否?有:片片云,淡淡风,青青草.3.谁知道有关李白写的童年的诗句《小儿垂钓》 [唐]胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析

《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析

《宿新市徐公店》杨万里原文注释翻译赏析作品简介:《宿新市徐公店二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品,主要描写乡村田园风光。

第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞,先观察乡土风俗,暗示了作者的客居他乡;第二首写篱落、菜花、儿童、黄蝶,运用细节描写,表明诗人对田园情怀的敏感度。

全诗语言清新,形象鲜明,富有情趣。

作品原文:宿新市徐公店二首⑴杨万里其一春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼。

便作在家寒食看,村歌社舞更风流⑵。

其二篱落疏疏一径深⑶,树头花落未成阴⑷。

儿童急走追黄蝶⑸,飞入菜花无处寻⑹。

作品注释:⑴新市:地名。

今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北。

徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

公:古代对男子的尊称。

⑵村歌社舞:指民间歌舞。

⑶篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。

深,深远。

⑷头:树枝头。

未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

阴:树叶茂盛浓密。

⑸急走:奔跑着、快追。

走,是跑的意思。

黄蝶:黄颜色的蝴蝶。

⑹无处:没有地方。

寻:寻找。

作品译文:其一春天的风光都集中在柳梢头,挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。

虽然现在身在他乡,就权当在家里过寒食节一样,看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。

其二在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。

小路旁边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。

儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。

可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不到它们了。

创作背景:南宋王朝偏安杭州。

新市在杭州北边,为京畿之地,文风鼎盛,又地处南北通途的要道上;又盛行酿酒,为宋代酿酒中心,政府在新市设酒税官,由朱熹之子朱塾担任。

杨万里迷恋新市西河口林立的酒楼,痛饮大醉,因留住新市徐公店。

第二天醒来,诗性大发,写下了这两首诗。

作品鉴赏:第一首诗写酒楼、柳条上的春光,清明节的村歌社舞。

杨万里吉水(今属江西)人,平生嗜酒,此时在新市,身在他乡。

作为酒徒,自然先从酒楼写起;作为客人,自然先观察乡土风俗。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
的痕迹。
幻灯片 9
• 《池上》:一个天真可爱的小女孩撑 着一只小船,偷偷地到吃糖深处采白 莲,采完回来了。她以为很隐蔽不会 被人发现,小船冲开了浮萍,出现了 一道水痕,暴露了她的行踪。
浮 萍
池上
xiǎo wá chēnɡ xiǎo tǐnɡ
小娃撑小艇 ,
tōu cǎi bái lián huí
tōu cǎi bái lián huí
偷 采白莲回 。
bù fú jiě cánɡ zōnɡ jì
不解藏踪迹
pínɡ yí dào kāi

浮 萍 一道开 。
• 娃:女孩 • 撑;用篙抵住河底使穿行 进 • 偷(瞒着人)小女孩天真 可爱 • 不解:不懂得 • 藏:隐藏 • 踪迹:行动所留下的痕 迹 • 浮萍:植物,浮在水面 • 一道:浮萍被小船分开 后,一时难以合拢留下
宿新市徐公店
杨万里
篱落疏疏一径深, 树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶, 飞入菜花无处寻。
• 篱落:篱笆 • 径:小路 • 阴:同荫,树叶茂盛浓密。
宿新市徐公店
篱落/疏疏/一径/深, 树头/花落/未/成阴。
儿童/急走/追/黄蝶, 飞入/菜花/无处/寻。
诗意:
篱落疏疏一径深, 乡 村 树头花落未成阴。 美 景
• 《风鸢图诗》:把那漂浮的柳条搓成绳,把那柔 软的柳絮捻成细线。 • 搓成千寻的线绳,去放飞那好玩的风筝。 • 春风你紧紧地吹吧,我要借你助一臂之力把风筝 放飞。 • 风筝,你快快地往上飞吧,带着我们的1127-1206) 字 廷秀,号诚斋,吉州吉水 (今属江西)人。高宗绍 兴二十四年(1154)进士。 曾任太常博士、广东提点 刑狱、尚书左司郎中兼太 子侍读、秘书监等。主张 抗金,正直敢言。宁宗时 因奸相专权辞官居家,终 忧愤而死。诗与尤袤、范 成大、陆游齐名,称南宋 四家。构思新巧,语言通 俗明畅,自成一家,时称 “诚斋体”。
在稀稀落落的篱笆旁, 有一条小路伸向远方, 路旁树上的花已经凋落 了,而新叶却刚刚长出, 还没有形成树阴。
篱落疏疏一径深, 树头花落未成阴。
篱落
一径 篱落
一径
偷 采白莲回 。
bù fú jiě cánɡ zōnɡ jì
不解藏踪迹
pínɡ yí dào kāi

浮 萍 一道开 。
迹 萍 解浮 艇 偷 踪 撑
»明代嘉靖年间 诗人,画家, 书法家,军事 家,戏曲家, 民间文学家 , 美食家,酒徒, 狂禅居士、青 藤道士、旅行 家,历史学家。 与解缙、杨慎 并称“明代 三 大才子”。 “中国流艺术 第一人”
柳条搓线絮搓棉, 搓够千寻放纸鸢。
消得春风多少力, 带将儿辈上青天。
• • • • • • •
• • •
鸢:老鹰 风鸢图诗:题写在画小孩子放风筝图上的诗。 风鸢:一种形状像老鹰样子的风筝。 搓:两个手掌反复摩擦,或把手掌放在别的东西 上来回地揉。 絮:柳絮 绵:丝绵,这里指棉线。 寻:古代长度单位,八尺为一寻。这里是虚指, 意思是很长的线。 消得:需得到 带将:带领 儿辈:一批小孩儿。指放风筝的孩子。辈,辈分
• 白居易(772~846),字 乐天,号香山居士,又号 醉吟先生,祖籍山西太原, 其曾祖父迁居下邽(音guī) (今陕西渭南北),其祖父 白湟又迁居河南新郑。是 唐代伟大的现实主义诗人。 代表诗作有《长恨歌》、 《卖炭翁》、《琵琶行》 等。
池上
xiǎo wá chēnɡ xiǎo tǐnɡ
小娃撑小艇 ,
相关文档
最新文档