国际英文销售合同
国际贸易合同外贸销售中英文合同7篇
国际贸易合同外贸销售中英文合同7篇篇1国际贸易合同（International Trade Contract）甲方（买方）：____________（以下简称甲方）乙方（卖方）：____________（以下简称乙方）鉴于甲、乙双方本着互利共赢的原则，经友好协商，就甲方向乙方购买商品事宜达成如下协议：一、商品名称、规格型号、数量及价格（Product Description, Specifications, Quantity and Price）1. 商品名称（Product Name）：____________________2. 规格型号（Specification & Model）：______________3. 数量（Quantity）：______________________4. 单价（Unit Price）：______________________5. 总价（Total Price）：______________________二、付款方式及时间（Payment Term and Time）1. 甲方应在合同签订后______天内支付乙方总金额的______%作为预付款。
2. 甲方应在收到货物并验收合格后______天内支付剩余款项。
3. 付款方式为：______________________。
三、交货期限与地点（Delivery Time and Place）1. 乙方应于本合同签订后______天内交货。
2. 交货地点：______________________。
3. 运输方式：______________________。
四、质量保证与索赔（Quality Assurance and Claim）1. 乙方应保证所销售的商品符合甲方要求，且质量合格。
2. 若因商品质量问题造成甲方损失，乙方应承担相应责任并赔偿甲方损失。
3. 如发生索赔事件，双方应友好协商解决。
外贸销售合同样本中英文6篇
外贸销售合同样本中英文6篇篇1International Sales ContractThis International Sales Contract is entered into on [date], by and between:Seller: [Name of Seller], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address], represented by [Name of Representative], (hereinafter referred to as the "Seller");AndBuyer: [Name of Buyer], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address], represented by [Name of Representative], (hereinafter referred to as the "Buyer");Hereinafter collectively referred to as the "Parties".WHEREAS, the Seller is engaged in the business of manufacturing and selling [description of products]; andWHEREAS, the Buyer desires to purchase [description of products] from the Seller for resale in [Country] and the Seller agrees to sell such products to the Buyer;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual agreements contained herein, the Parties agree as follows:1. Product Description: The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase [description of products] in accordance with the terms and conditions of this Contract.2. Quantity: The quantity of the products to be purchased from the Seller shall be [quantity] units, unless otherwise agreed upon by the Parties.3. Price: The price per unit of the products shall be [price] USD, subject to adjustment as provided in this Contract.4. Payment Terms: Payment shall be made by the Buyer to the Seller in [currency] in the following manner: [payment terms].5. Delivery: The Seller shall deliver the products to the Buyer at [delivery location] within [delivery time frame] days from the date of this Contract.6. Inspection: The Buyer shall have the right to inspect the products upon delivery and reject any products that do not meet the specifications set forth in this Contract.7. Warranty: The Seller warrants that the products sold under this Contract shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [warranty period] from the date of delivery.8. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Contract as of the date first written above.Seller:Name:Title:Buyer:Name:Title:This International Sales Contract is hereby accepted and agreed to by the Parties as indicated by their signatures below:Signature of Seller: ______________________________Signature of Buyer: ______________________________Date: ______________________________篇2International Sales ContractParties to the ContractSeller: [Company Name]Address: [Company Address]Contact person: [Contact Person]Telephone: [Contact Number]Email: [Email Address]Buyer: [Company Name]Address: [Company Address]Contact person: [Contact Person]Telephone: [Contact Number]Email: [Email Address]Details of GoodsDescription: [Detailed description of goods] Quantity: [Number of units]Unit Price: [Price per unit]Total Price: [Total price of goods]Delivery TermsDelivery Deadline: [Date]Delivery Location: [Address]Delivery Method: [Method of transportation]Payment TermsPayment Method: [Method of payment]Payment Deadline: [Date]Currency: [Currency]Quality ControlAll goods must meet the required quality standards as specified in the contract. The Buyer has the right to inspect the goods upon delivery and reject any defective products.Force MajeureIf either party is unable to fulfill their obligations under this contract due to force majeure events such as natural disasters, strikes, or government regulations, they are not liable for damages.ConfidentialityBoth parties agree to keep all information related to this contract confidential and not disclose it to third parties without consent.Dispute ResolutionAny disputes arising from this contract will be resolved through negotiation between the parties. If no agreement can be reached, the matter will be referred to arbitration.SignaturesSeller: ________________________ Date: _______________Buyer: ________________________ Date: _______________This contract is legally binding upon signing by both parties.Note: This is a sample contract and may need to be customized according to the specific requirements of the parties involved.篇3International Sales ContractThis International Sales Contract is made and entered into on [date], by and between [Company A], located at [address],hereinafter referred to as the "Seller", and [Company B], located at [address], hereinafter referred to as the "Buyer".WHEREAS, the Seller is engaged in the business of manufacturing and selling [products], and the Buyer is interested in purchasing said [products];NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements herein contained, the parties hereto agree as follows:1. Product DescriptionThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products:- [Product 1 description]- [Product 2 description]- [Product 3 description]2. Quantity and PriceThe quantity to be purchased shall be [quantity] of each product at the price of [price] per unit. The total purchase price shall be [total amount].3. Payment TermsThe Buyer shall make payment by [payment method] on [payment schedule].4. Delivery TermsThe Seller shall deliver the products to the Buyer's designated location at the Buyer's expense. The delivery date shall be on or before [delivery date].5. Inspection and AcceptanceThe Buyer shall have [number of days] days from the date of delivery to inspect and accept the products. Any defects ornon-conformities must be reported in writing to the Seller within said period.6. WarrantyThe Seller warrants that the products shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [warranty period]. If any defects are found within said period, the Seller shall replace the defective products at no additional cost to the Buyer.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.SELLER: [Company A]By: _______________________Print Name: ________________Title: ______________________BUYER: [Company B]By: _______________________Print Name: ________________Title: ______________________This International Sales Contract shall become effective upon the signing by both parties.篇4International Sales ContractThis International Sales Contract ("Contract") shall be made and entered into as of [Date], by and between:Seller: [Name of Seller] (hereinafter referred to as "Seller")Address: [Address of Seller]Telephone: [Phone Number of Seller]Email: [Email Address of Seller]Buyer: [Name of Buyer] (hereinafter referred to as "Buyer")Address: [Address of Buyer]Telephone: [Phone Number of Buyer]Email: [Email Address of Buyer]WHEREAS, Seller is engaged in the business of exporting goods internationally; andWHEREAS, Buyer desires to purchase and import the goods from Seller; andNOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties agree as follows:1. Sale of Goods: Seller agrees to sell and deliver to Buyer the following goods:Description of Goods: [Description]Quantity: [Quantity]Unit Price: [Price]2. Delivery: Seller shall deliver the goods to the address specified by Buyer no later than [Delivery Date].3. Payment: Buyer shall pay Seller the total amount of [Total Amount] within [Number] days of receipt of the goods.4. Inspection and Acceptance: Buyer shall inspect the goods upon delivery and shall notify Seller in writing of any defects or discrepancies within [Number] days of receipt.5. Title and Risk of Loss: Title to the goods shall pass to Buyer upon delivery. Risk of loss shall pass to Buyer upon delivery.6. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].7. Dispute Resolution: Any disputes arising under this Contract shall be resolved by arbitration in [City], [Country] in accordance with the rules of [Arbitration Organization].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Seller:Signature: _______________________________Print Name: _______________________________Buyer:Signature: _______________________________Print Name: _______________________________This Contract is made and entered into as of the date first above written.[Date]【外贸销售合同样本-英文】国际销售合同本国际销售合同（“合同”）应于【日期】之日起生效，并由如下双方达成一致：卖方：【卖方名称】（以下简称“卖方”）地址：【卖方地址】电话：【卖方电话】电子邮件：【卖方邮箱】买方：【买方名称】（以下简称“买方”）地址：【买方地址】电话：【买方电话】电子邮件：【买方邮箱】鉴于，卖方从事国际商品出口业务；以及鉴于，买方希望从卖方购买并进口商品；以及现在，因此，考虑到本合同中包含的双方协议与约定，各方同意如下：1. 商品销售：卖方同意销售并交付以下商品给买方：商品描述：【描述】数量：【数量】单价：【价格】2. 交付：卖方应在【交付日期】之前将商品交付至买方指定的地址。
国际销售英文合同范本
国际销售英文合同范本SALES CONTRACTThis CONTRACT is made and between the BUYER and the SELLER, where the BUYER agrees to buy and the SELLER agrees to sell the under-mentioned modity subject to the terms and conditions stipulated hereinafter:1. COMMODITY AND QUANTITYThe SELLER shall sell and the BUYER shall buy the modity and the quantity as stipulated in Appendix I hereto.2. PRICEThe price of the modity shall be mutually agreed upon both parties and stipulated in Appendix I hereto.3. PACKINGThe packing of the modity shall be suitable for long-distance transportation and the preservation of the quality of the modity. The SELLER shall be liable for any damage or loss of the modity caused improper packing.4. SHIPMENTThe time of shipment and the port of shipment shall be mutually agreed upon both parties and stipulated in Appendix I hereto.5. DOCUMENTSThe SELLER shall provide the BUYER with the following documents:InvoiceBill of LadingInsurance PolicyCertificate of Quality6. INSPECTIONThe BUYER shall have the right to have the modity inspected a mutually agreed upon inspection authority. The SELLER shall bear the cost of the inspection.7. DELIVERY DATEThe SELLER shall deliver the modity to the port of destination specified in the CONTRACT within the time stipulated in the CONTRACT.8. PAYMENTThe payment shall be made the BUYER in accordance with the terms and conditions stipulated in Appendix I hereto.9. LATE DELIVERY AND DEFAULTIf the SELLER fls to deliver the modity within the time stipulated in the CONTRACT, the BUYER shall have the right to clm damages from the SELLER. If the BUYER fls to make payment within the time stipulated in the CONTRACT, the SELLER shall have the right to clm damages from the BUYER.10. FORCE MAJEURENeither party shall be liable for flure or delay in performance of this CONTRACT to the extent that such flure or delay is caused force majeure events.11. ARBITRATIONAny disputes arising out of or in connection with this CONTRACT shall be finally settled arbitration in accordance with the rules of the arbitration institution.12. MODIFICATION AND CONSENTThis CONTRACT may be modified or supplemented mutual consent of both parties in writing.13. APPLICABLE LAWThis CONTRACT shall be governed and construed in accordance with the laws of [country].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have signed this CONTRACT on the date first above written.BUYER: ______________________________________ SELLER:______________________________________SIGNATURE: __________________________________ SIGNATURE:__________________________________ADDRESS: ______________________________________ ADDRESS:______________________________________TELEPHONE: __________________________________ TELEPHONE:__________________________________FAX: ______________________________________ FAX:______________________________________EML: ______________________________________ EML:______________________________________APPENDIX I[List of detls of the modity, quantity, price, shipment, payment, etc.]。
国际货物销售合同中英文对照版3篇
国际货物销售合同中英文对照版3篇篇1International Cargo Sales Contract合同编号：____________Contract Number: ____________甲方（买方）：____________________Party A (Buyer): ____________________乙方（卖方）：____________________Party B (Seller): ____________________鉴于甲方希望购买乙方销售的货物，乙方同意按照本合同规定的条款和条件出售货物，双方本着诚信原则，经友好协商一致，特订立本合同。
WHEREAS Party A desires to purchase the goods offered by Party B, and Party B agrees to sell the goods according to the terms and conditions stipulated in this Contract, both parties,through friendly consultation, agree to conclude this Contract upon the principles of good faith and mutual trust.一、货物描述与规格I. Description and Specifications of Goods1. 货物名称：____________________Name of Goods: ____________________2. 型号/规格：____________________Model/Specification: ____________________3. 数量及单价：____________________ （可添加附表详细列明）Quantity and Unit Price: ________________ （Detailed list may be attached as an appendix）4. 总价值：____________________ （含增值税、关税等）Total Value: ________________ （Including VAT, customs duties, etc.）二、交货与包装II. Delivery and Packaging1. 交货期限：____________________ （具体日期）Delivery Time: ________________ （Specific date）2. 交货地点：____________________ （指定地点）Delivery Place: ________________ （Specified location）3. 包装方式及标准：按照国际标准进行包装并保证货物安全送达指定地点。
英语版国际贸易合同5篇
英语版国际贸易合同5篇篇1International Trade ContractThis contract is made on [Date] between [Company Name 1, Country 1] and [Company Name 2, Country 2], hereinafter referred to as the “Seller” and the “Buyer” respectively.1. Contract Commodity and SpecificationThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following commodity: [Describe the product in detail, including name, quantity, specifications, and other necessary information].2. Terms of DeliveryDelivery shall be made on or before [Date of Delivery] from the port of [Port of Origin] to the port of [Port of Destination]. Any delay shall be notified to the Buyer by the Seller in writing at least [Number of Days] days prior to the agreed date of delivery.3. Price and PaymentThe total price for the contracted commodity shall be [Total Price in Currency]. The Buyer shall make payment within [Payment Term] upon receipt of the invoice from the Seller.4. Quality and Inspection5. Insurance and Risk Transfer6. Delay and Force Majeure7. Warranty and Claims8. Contract Amendment and TerminationThis contract may be modified or terminated only by mutual consent in writing signed by both parties or in accordance with relevant laws and regulations applicable under either party’s country’s law.9. Disputes SettlementFailure to agree on such place, each party may request arbitration at its own country’s arbitration institution located in its capital city respectively.If any party fails to perform its contractual obligations, such failure may be considered as a breach of contract underapplicable laws and regulations, subject to compensation for losses incurred by non-breaching party.If such dispute cannot be settled through negotiation or arbitration, it may be submitted to court in accordance with applicable laws and regulations under either party’s country’s law.Both parties agree that this contract shall be governed by and interpreted in accordance with laws applicable under either party’s country’s law, except otherwise stipulated by applicable international trade agreements or conventions to which both parties are parties.The language of this contract is English and shall be deemed valid whether signed by parties orally or confirmed by any party’s representative or other documents with equivalent legal effect.Upon execution in duplicate originals; each party retains one original copy for record purposes only..篇2国际贸易合同（International Trade Contract）本合同由以下双方签订：买方（Buyer）：___________卖方（Seller）：___________鉴于买方和卖方同意按照本合同规定的条款进行国际贸易，双方特此达成如下协议：一、商品与数量（Commodity and Quantity）1. 卖方同意向买方提供以下商品：___________ （商品名称、规格、数量等详细信息）。
国际销售合同cif怎么写
国际销售合同CIF（Cost, Insurance and Freight）是指卖方必须订立货物运输合同并支付将货物运至指定目的港的费用，同时还要为货物在运输途中可能遭受的损失或损坏购买保险，并支付保险费。
在CIF条件下，卖方承担货物在装运港装上船为止的一切风险。
以下是国际销售合同CIF条款的范本：一、合同双方供方：（以下简称甲方）需方：（以下简称乙方）二、产品名称、型号、单价、数量产品名称：________型号：________单价：________数量：________三、交货时间1. 乙方要货须提前____天通知甲方，甲方在合理生产运输的时间内交货。
2. 如果由于原材料短缺等意外因素造成甲方不能及时供货，甲方应提前通知乙方，避免乙方蒙受损失。
四、交货地点交货地点：甲方仓库。
根据乙方要求，甲方可以送货上门，运费由甲方负担，卸货由乙方负责。
五、质量标准产品质量应符合________标准。
六、甲方对质量负责的条件和期限1. 乙方对产品型号、数量、外观、颜色、内在性能提出异议期限为____天，并附相关书面的依据。
七、货款结算方式及期限1. 付款方式：款到发货。
2. 乙方必须通过银行与甲方结算（转账或汇票），不得支付现金。
乙方所支付票据收款人“一栏必须填写有限公司”，否则所造成损失由乙方负责。
3. 若因客户特殊情况确实需用现金支付，乙方应在付现时，传真通知甲方营销会计处（传真：________），征得甲方书面同意回执后，方可支付。
八、运输和交付条款1. 货物运输方式：________2. 目的地：________3. 运输费用由甲方承担。
4. 货物风险转移节点：根据Incoterms2020规定，货物灭失或损坏的风险自交付时随之转移。
九、保险1. 甲方为货物在运输途中可能遭受的损失或损坏购买保险，并支付保险费。
2. 保险金额应不低于货物总价。
3. 保险受益人为乙方。
十、争议解决如合同执行过程中发生争议，双方应友好协商解决。
国际货物销售合同中英文对照版7篇
国际货物销售合同中英文对照版7篇篇1International Cargo Sales Contract合同编号：____________Contract Number: ____________甲方（买方）：____________________乙方（卖方）：____________________Party A (Buyer): ____________________Party B (Seller): ____________________鉴于甲、乙双方就本国际货物销售事项达成一致意见，为明确双方权利和义务，特订立本合同：WHEREAS Party A and Party B have reached an agreement on the matters of international cargo sales, in order to clarify the rights and obligations of both parties, this contract is hereby made and concluded:一、货物描述及规格1. Description and Specifications of Goods货物名称：____________________货物规格：____________________数量及单位：____________________ （详见附件清单）质量标准：符合国际相关标准及双方约定标准。
___The name of the goods: _______________________The specifications of the goods: _______________________Quantity and unit: ____________________ (See the attached list for details)___Quality standard: in accordance with relevant international standards and the agreed standards between both parties.篇2International Cargo Sales Contract甲方（买方）：__________________ （以下简称“买方”）Party A (Buyer): ____________________ (hereinafter referred to as “Buyer”)乙方（卖方）：____________________ （以下简称“卖方”）Party B (Seller): ____________________ (hereinafter referred to as “Seller”)鉴于甲、乙双方本着互惠互利的原则，经友好协商，就甲方向乙方购买以下商品事宜达成一致意见，特订立本合同。
国际货物销售合同(中英文)
国际货物销售合同(中英文) International Sale of Goods ContractContract No.: [Contract Number]Date: [Date]Between:Seller: [Seller's Full Name], a company duly organized and existing under the laws of [Seller's Country], with its principal place of business at [Seller's Address] (hereinafter referred to as "Seller").Buyer: [Buyer's Full Name], a company duly organized and existing under the laws of [Buyer's Country], with its principal place of business at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").Witnesseth:1. Agreement:Seller and Buyer agree to enter into this International Sale of Goods Contract (hereinafter referred to as "Contract"), under the terms and conditions set forth below.2. Goods:Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods (hereinafter referred to as "Goods"):- Description: [Detailed Description of Goods]- Quantity: [Quantity]- Unit Price: [Price Per Unit]- Total Price: [Total Price]3. Quality and Specifications:The Goods shall be of the quality and specifications as described in the Seller's quotation or as otherwise agreed upon by the parties.4. Delivery:- Place of Delivery: [Place of Delivery]- Time of Delivery: [Time of Delivery]- Mode of Delivery: [Mode of Delivery, e.g., FOB, CIF, etc.]5. Payment:- Payment Terms: [Payment Terms, e.g., 30% advance, 70% upon delivery]- Currency: [Currency]- Payment Method: [Payment Method, e.g., T/T, L/C, etc.]6. Inspection and Acceptance:Buyer shall inspect the Goods within [Number of Days] afterdelivery and shall notify Seller in writing of any non-conformity within [Number of Days] after inspection.7. Warranty:Seller warrants that the Goods are free from defects in material and workmanship and shall conform to the specifications for a period of [Warranty Period] from the date of delivery.8. Remedies:In the event of breach of warranty, Buyer shall be entitled to the following remedies at its option: (a) replacement of non-conforming Goods; (b) repair of non-conforming Goods; or (c) refund of the purchase price.9. Force Majeure:Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this Contract due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, strikes, riots, or governmental action.10. Dispute Resolution:Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled amicably through negotiations. If no settlement is reached, the dispute shall be submitted to [Arbitration Institution] for arbitration in accordance with its rules.11. Governing Law:This Contract shall be governed by and construed inaccordance with the laws of [Governing Law].12. Entire Agreement:This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contracton the date first above written.Seller:[Seller's Signature][Seller's Authorized Representative's Name][Seller's Authorized Representative's Title]Buyer:[Buyer's Signature][Buyer's Authorized Representative's Name][Buyer's Authorized Representative's Title]国际货物销售合同合同编号： [合同编号]日期： [日期]双方当事人：卖方： [卖方全称]，根据[卖方国家]法律正式组织并存在的公司，其主要营业地点位于[卖方地址]（以下简称“卖方”）。
国际贸易销售合同英文模板
Contract No: [Contract Number]Date: [Contract Date]Between:Seller:[Full Legal Name of Seller][Address][City, State, Zip Code][Country][Contact Person][Phone Number][Email Address]Buyer:[Full Legal Name of Buyer][Address][City, State, Zip Code][Country][Contact Person][Phone Number][Email Address]Whereas, the Seller is willing to sell and the Buyer is willing to purchase the following goods:1. Description of Goods:[Detailed description of the goods, including specifications, quality, and quantity.]2. Quantity:[Specify the exact quantity of goods to be supplied.]3. Unit Price:[Specify the unit price for the goods, including currency and terms of payment.]4. Total Amount:[Calculate and specify the total amount due for the goods, including any applicable taxes or duties.]5. Delivery Terms:[Specify the delivery terms, including Incoterms 2020 reference (e.g., FOB, CIF, DDP) and the specific delivery location.]6. Delivery Date:[Specify the agreed-upon delivery date or time frame.]7. Payment Terms:[Specify the payment terms, including the due date, method of payment, and any penalties for late payment.]8. Insurance:[Specify the insurance requirements, including the type of insurance and the duration of coverage.]9. Packaging:[Specify the packaging requirements for the goods, including any special instructions or labeling requirements.]10. Warranties:[Specify any warranties provided by the Seller, including the duration of the warranty and the conditions under which the warranty applies.]11. Inspection and Acceptance:[Specify the procedures for inspection and acceptance of the goods, including any required certifications or testing.]12. Intellectual Property:[Specify the ownership and usage rights of any intellectual property associated with the goods.]13. Force Majeure:[Specify the conditions under which either party will be excused from performance due to unforeseen circumstances beyond their control.]14. Governing Law and Dispute Resolution:[Specify the governing law and the dispute resolution mechanism, such as arbitration or litigation, in the event of a dispute.]15. General Provisions:a. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the Seller and the Buyer and supersedes all prior agreements, whether written or oral.b. Amendments: Any amendment or modification of this Contract must be in writing and signed by both parties.c. Waiver: Any failure by either party to enforce any provision of this Contract shall not be deemed a waiver of such provision or of any other provision of this Contract.d. Assignment: This Contract may not be assigned by either party without the prior written consent of the other party.e. Notice: All notices and communications under this Contract shall bein writing and shall be deemed delivered when received, if personally delivered; when deposited in the mail, if sent by registered orcertified mail, return receipt requested; or when transmitted by email, if sent to the email address specified in this Contract.f. Survival: The provisions of this Contract that by their nature should survive termination or expiration of this Contract shall survive termination or expiration of this Contract.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this International Trade Sales Contract as of the date first above written.Seller’s Signature:_________________________[Name of Seller]Buyer’s Signature:_________________________[Name of Buyer]Witness:_________________________[Name of Witness]Acknowledgment:I, [Name of Witness], hereby acknowledge that I have witnessed the signing。
国际贸易中英文销售合同
Product Sales Contract产品销售合同NO.: _____________________DATE: ____________________ THE BUYERS: ________________________________ADDRESS : ___________________________________TEL: FAX: ___________________________________THE SELLERS: ______________________________ADDRESS: ___________________________________TEL: FAX: ___________________________________This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:买方与卖方就以下条款达成协议：1. COMMODITY:2. COUNTRY AND MANUFACTURERS:Rio Tinto Group原产国及制造商：力拓集团3. PACKING: To be packed in standard shipping packing. The Sellers shall be liable for any damage of the commodity and expenses incurred on account of improper packing and for any rust attributable to inadequate or improper protective measures taken by the sellers in regard to the packing.包装：标准海运包装。
国际销售合同模板英文版
Contract No: [Contract Number]Date: [Contract Date]Seller: [Seller's Name][Address][City, State, ZIP/Postal Code][Country]Buyer: [Buyer's Name][Address][City, State, ZIP/Postal Code][Country]Subject Matter:This International Sales Contract (the "Contract") is entered into between the Seller and the Buyer for the sale of the following goods (the "Goods") and subject to the terms and conditions set forth herein.Description of Goods:[Detailed description of the Goods, including specifications, quantity, quality standards, and any relevant technical data.]Pricing:The price for the Goods shall be [Fixed Price/Unit Price], unless otherwise agreed upon. The price shall be exclusive of any taxes, duties, or other charges applicable to the export or import of the Goods, which shall be borne by the respective party as per applicable laws and regulations.Payment Terms:1. The Buyer shall make payment for the Goods by [Method of Payment,e.g., wire transfer, letter of credit, etc.].2. The payment shall be made in [Currency] and shall be credited to the Seller's account within [Number of Days] days from the date of the invoice.3. The Buyer shall provide the Seller with a copy of the payment receipt or confirmation for verification purposes.Shipment:1. The Goods shall be shipped from [Port of Shipment] to [Port of Destination] in [Country].2. The shipment shall be made by [Mode of Transport, e.g., sea, air, or land].3. The Seller shall ensure that the Goods are properly packed, marked, and prepared for shipment, in accordance with the Buyer's specifications and all applicable regulations.4. The Seller shall provide the Buyer with the following documents upon shipment:- Commercial invoice- Bill of lading- Packing list- Certificate of origin- Any other documents as may be required by the Buyer or the customs authorities.Delivery:1. The Goods shall be delivered to the Buyer within [Number of Days] days from the date of the contract, or such other period as may be agreed upon by the parties.2. The risk of loss or damage to the Goods shall pass to the Buyer upon delivery at the port of destination, or upon transfer to the Buyer's carrier, whichever is the earlier.3. In the event of any delay in delivery, the Seller shall promptly notify the Buyer of the reason for the delay and provide an estimated new delivery date.Warranty:The Seller warrants that the Goods shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Number of Days/Months/Years] from the date of delivery. The warranty shall be subject to thefollowing conditions:- The Buyer shall inspect the Goods upon receipt and notify the Seller of any defects within [Number of Days] days of delivery.- The Seller shall, at its sole discretion, repair or replace any defective Goods, or refund the purchase price thereof, in accordance with the warranty terms.Intellectual Property:The Seller warrants that the sale of the Goods does not infringe upon any third-party intellectual property rights. The Buyer shall not be liable for any claims of infringement arising from the use of the Goods.Force Majeure:Neither party shall be liable for any failure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, civil unrest, government actions, or any other unforeseen event.Dispute Resolution:Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through amicable negotiations between the parties. If such negotiations fail, the dispute shall be resolved by arbitration in [City/Country], in accordance with the rules of [Arbitration Institution].General Provisions:1. This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral.2. Any amendment or modification to this Contract shall be effective only if it is in writing and signed by both parties.3. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].4. If any provision of this Contract is found to be unenforceable or invalid, the remaining provisions shall remain in full force and effect.Signature:For the Seller:_________________________[Name of Seller's Representative][Title][Date]For the Buyer:_________________________[Name of Buyer's Representative][Title][Date]WITNESS:[Name of Witness][Title][Date]。
国际英文销售合同6篇
国际英文销售合同6篇篇1International Sales ContractThis International Sales Contract ("Contract") is made and entered into on [Date] ("Effective Date") by and between:Seller: [Seller's Name] with its principal place of business at [Seller's Address]Buyer: [Buyer's Name] with its principal place of business at [Buyer's Address]The Seller and Buyer are collectively referred to as the "Parties."WHEREAS, the Seller is engaged in the business of selling [Products/Services]; andWHEREAS, the Buyer desires to purchase [Products/Services] from the Seller.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the Parties agree as follows:1. Sale of Products/Services:1.1. The Seller agrees to sell, transfer, and deliver to the Buyer, and the Buyer agrees to purchase from the Seller, [Products/Services] in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.2. Price and Payment:2.1. The price of the [Products/Services] shall be [Price], payable in [Currency], in [Payment Terms].2.2. Payment shall be made in [Payment Method] to the Seller within [Number] days from the date of the invoice.3. Delivery:3.1. The Seller shall deliver the [Products/Services] to the Buyer at [Delivery Address] on or before the delivery date specified in the Contract.3.2. The Seller shall be responsible for all shipping and handling costs associated with the delivery of the [Products/Services].4. Warranties:4.1. The Seller warrants that the [Products/Services] shall conform to the specifications agreed upon by the Parties and shall be free from defects in materials and workmanship.4.2. The Seller further warrants that it has the right to sell the [Products/Services] to the Buyer and that the [Products/Services] do not infringe upon any intellectual property rights of third parties.5. Liability:5.1. The Seller shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the sale of the [Products/Services].5.2. The maximum liability of the Seller under this Contract shall not exceed the total purchase price of the[Products/Services].6. Governing Law:6.1. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].6.2. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [Arbitration Venue].IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the Effective Date.SELLER:_____________________________[Seller's Name]_____________________________[Seller's Title]BUYER:_____________________________[Buyer's Name]_____________________________[Buyer's Title]篇2International English Sales ContractThis International Sales Contract (hereinafter referred to as “Contract”) is made and entered into on [Date] by and between [Seller], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as "Buyer").Whereas, Seller desires to sell the goods specified in Schedule A (hereinafter referred to as "Goods") to Buyer, and Buyer desires to purchase the Goods.Now, therefore, in consideration of the premises and mutual covenants contained herein, the parties hereto agree as follows:1. Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the Goods in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.2. Price and Payment2.1 The price of the Goods shall be [Amount] per unit. The total purchase price for the Goods shall be [Total Amount].2.2 The payment shall be made by [Payment Method], in [Currency], within [Number] days after the delivery of the Goods.3. Delivery3.1 The Goods shall be delivered by Seller to Buyer at [Delivery Location] on or before [Delivery Date].3.2 The risk of loss and damage to the Goods shall pass from Seller to Buyer upon delivery.4. Inspection and Acceptance4.1 Buyer shall inspect the Goods upon delivery and shall notify Seller in writing of any non-conformities or defects within [Number] days.4.2 Buyer shall be deemed to have accepted the Goods if no notice of non-conformities or defects is given within the specified time.5. Warranties5.1 Seller warrants that the Goods shall conform to the specifications set forth in Schedule A.5.2 Buyer’s sole remedy for any breach of warranty shall be the replacement of the non-conforming Goods or a refund of the purchase price.6. Governing Law and Dispute Resolution6.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].6.2 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through negotiation between the parties.6.3 If the dispute cannot be resolved amicably, it shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].7. Miscellaneous7.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.7.2 This Contract may be amended or modified only in writing signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Seller]________________________________[Buyer]________________________________Schedule A – List of Goods[Description of Goods][Quantity][Price per unit]篇3International English Sales ContractThis International English Sales Contract ("Contract") is made and entered into on this ___________ day of __________, 20__, by and between:The Seller:Name: [Seller’s Name]Address: [Seller’s Address]Email: [Seller’s Email Address]Phone: [Seller’s Contact Number]And The Buyer:Name: [Buyer’s Name]Address: [Buyer’s Address]Email: [Buyer’s Email Address]Phone: [Buyer’s Contact Number]The Seller and the Buyer, hereinafter referred to as the “Parties”, agree to the following terms and conditions:1. Product Details:The Seller agrees to sell and deliver the following products to the Buyer:- Description of Products: [Description]- Quantity: [Quantity]- Price: [Price]- Delivery Date: [Delivery Date]2. Payment Terms:The Buyer agrees to pay the Seller the total amount of [Total Amount] for the products as stated above. Payment must be made in [Currency] through [Payment Method] within [Number] days of signing this Contract.3. Delivery:The Seller shall deliver the products to the Buyer on or before the agreed Delivery Date. The Buyer shall bear all costs associated with the delivery of the products.4. Quality Assurance:The Seller guarantees that the products delivered shall meet the quality standards as specified in this Contract. If the productsdo not meet the quality standards, the Buyer has the right to reject the products and request a replacement or refund.5. Title and Risk of Loss:Title and risk of loss for the products shall transfer from the Seller to the Buyer upon delivery of the products to the Buyer.6. Governing Law:This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].7. Dispute Resolution:Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiations between the Parties. If a resolution cannot be reached, the dispute shall be referred to arbitration in [City], [Country] in accordance with the rules of [Arbitration Institution].8. Confidentiality:The Parties agree to keep all information disclosed under this Contract confidential and not disclose it to any third party without the other Party’s consent.9. Entire Agreement:This Contract constitutes the entire agreement between the Parties concerning the sale and purchase of the products and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.In witness whereof, the Parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Seller: __________________________________Buyer: __________________________________Signature: ________________________________Signature: ________________________________Print Name: _______________________________Print Name: _______________________________This International English Sales Contract is hereby accepted and agreed upon by the Parties as of the date first written above.【Please note that this is a sample International English Sales Contract. It is recommended to seek legal advice when drafting a sales contract for your specific needs with a professional attorney or legal advisor】.篇4International English Sales ContractThis International Sales Contract ("Contract") is entered into on [Date] between [Seller], with its principal place of business at [Address] and [Buyer], with its principal place of business at [Address].Article 1: Subject MatterThe subject matter of this Contract is the sale of [Product/Service] by the Seller to the Buyer. The specifications of the Product/Service are detailed in Exhibit A attached hereto.Article 2: Purchase PriceThe purchase price for the Product/Service shall be [Amount] to be paid by the Buyer to the Seller in [Currency]. The payment terms are detailed in Exhibit B attached hereto.Article 3: DeliveryThe Seller shall deliver the Product/Service to the Buyer at [Delivery Location] by [Delivery Date]. The delivery terms and conditions are detailed in Exhibit C attached hereto.Article 4: Inspection and AcceptanceUpon delivery of the Product/Service, the Buyer shall have [Number] days to inspect and test the Product/Service. If theBuyer finds any defects or non-conformities, the Buyer shall notify the Seller in writing within the inspection period.Article 5: WarrantiesThe Seller warrants that the Product/Service shall conform to the specifications set forth in Exhibit A. The Seller further warrants that the Product/Service is free from defects in materials and workmanship.Article 6: Limitation of LiabilityThe Seller's liability under this Contract shall be limited to the purchase price of the Product/Service. The Seller shall not be liable for any indirect, special, or consequential damages.Article 7: Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [Arbitration Location].In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first written above.[Seller]By:______________________Title:____________________Date:____________________[Buyer]By:______________________Title:____________________Date:____________________Exhibit A: Product/Service SpecificationsExhibit B: Payment TermsExhibit C: Delivery Terms and Conditions篇5International English Sales ContractThis International English Sales Contract ("Contract") is entered into as of [Date], by and between [Seller], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").WHEREAS, Seller is engaged in the business of manufacturing and distributing [Products] and Buyer desires to purchase [Products] from Seller; andWHEREAS, Seller and Buyer desire to enter into a contract setting forth the terms and conditions of the sale of [Products];NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties hereto agree as follows:1. Product Description: Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following products: [Description of Products]. The quantity, quality, and price of the products shall be as set forth in Exhibit A, attached hereto and incorporated herein by reference.2. Price and Payment: The price of the products shall be as specified in Exhibit A. Payment shall be made in [Currency] within [Number] days of the date of the invoice.3. Delivery: Seller shall deliver the products to Buyer at the location specified in Exhibit A. Delivery shall be made within [Number] days of receipt of payment.4. Inspection and Acceptance: Buyer shall have [Number] days from the date of delivery to inspect the products and notifySeller of any defects or non-conformities. If Buyer fails to notify Seller within the specified period, the products shall be deemed accepted.5. Warranty: Seller warrants that the products shall conform to the specifications set forth in Exhibit A. Seller further warrants that the products shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Number] days from the date of delivery.6. Indemnification: Seller agrees to indemnify, defend, and hold harmless Buyer from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, and expenses arising out of any breach of this Contract by Seller.7. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].8. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale of the products and supersedes all prior agreements, understandings, and representations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Seller: _______________________Buyer: _______________________Exhibit A - Product Description and Terms[Detailed description of products, quantity, quality, price, delivery terms, etc.]篇6International English Sales ContractThis International Sales Contract (the "Contract") is made and entered into on this ___ day of ___, 20__, by and between___________ (the "Seller"), a company organized and existing under the laws of ___________ with its principal place of business located at ___________ and ___________ (the "Buyer"), a company organized and existing under the laws of ___________ with its principal place of business located at ___________.WHEREAS, the Seller desires to sell and the Buyer desires to purchase certain goods (the "Goods") in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract; andWHEREAS, the Seller and the Buyer intend to create a legally binding agreement regarding the sale and purchase of the Goods;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and conditions contained in this Contract, the parties agree as follows:1. Subject MatterThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the Goods in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.2. Purchase PriceThe Purchase Price for the Goods shall be ___________ per unit, payable in ___________ according to the payment terms set forth in this Contract.3. DeliveryThe Goods shall be delivered to the Buyer at ___________ by ___________ (the "Delivery Date"). The Seller shall bear all shipping costs and risks of loss or damage to the Goods until they are delivered to the Buyer.4. Inspection and AcceptanceThe Buyer shall have the right to inspect the Goods upon delivery and shall have ___________ days from the delivery date to notify the Seller of any defects or non-conformities. Failure togive notice within this time frame shall constitute acceptance of the Goods.5. WarrantiesThe Seller warrants that the Goods shall conform to the specifications and descriptions provided by the Seller and shall be free from defects in material and workmanship.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of ___________. Any disputes arising under this Contract shall be resolved through arbitration in___________.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this International Sales Contract as of the date first above written.Seller:_________________________Buyer:_________________________。
国际贸易合同外贸销售中英文合同8篇
国际贸易合同外贸销售中英文合同8篇篇1国际贸易合同（International Trade Contract）甲方（买方）：___________________地址：___________________________电话：___________________________传真：___________________________邮箱：___________________________法定代表人或授权代表：___________签署日期：___________乙方（卖方）：___________________地址：___________________________电话：___________________________传真：___________________________邮箱：___________________________法定代表人或授权代表：___________签署日期：___________鉴于甲、乙双方同意按照本合同所列条款进行国际贸易，现达成如下协议：一、产品描述与规格（Product Description and Specification）产品名称（Name of Product）：___________ 英文名称（English Name）：___________型号规格（Model and Specifications）：______________________________________数量（Quantity）：______________________________________单价（Unit Price）：______________________________________ （货币种类及金额）总价（Total Price）：______________________________________ （货币种类及金额）交货期限（Delivery Time）：______________________________________质量要求与技术标准（Quality Requirement and Technical Standard）：______________________________________包装要求（Packing Requirement）：______________________________________其它特别要求（Other Special Requirements）：______________________________________二、交货方式（Delivery Terms）乙方应按照合同规定的方式和期限将产品交付给甲方。
国际贸易销售合同SalesContract中英文模版
国际贸易销售合同SalesContract中英文模版一、合同标题国际贸易销售合同International Trade Sales Contract二、合同双方卖方（Seller）：公司名称（Company Name）：＿____地址（Address）：＿____联系电话（Telephone Number）：＿____传真（Fax）：＿____电子邮箱（Email）：＿____买方（Buyer）：公司名称（Company Name）：＿____地址（Address）：＿____联系电话（Telephone Number）：＿____传真（Fax）：＿____电子邮箱（Email）：＿____三、商品描述1、商品名称（Product Name）：＿____2、规格型号（Specification and Model）：＿____3、数量（Quantity）：＿____4、单价（Unit Price）：＿____5、总价（Total Price）：＿____四、质量标准1、卖方所提供的商品应符合相关国际标准和行业标准。
2、商品的质量应满足买方在合同中提出的特殊要求。
五、交货地点和方式1、交货地点（Delivery Place）：＿____2、交货方式（Delivery Method）：＿____六、交货时间卖方应在_____（具体日期）之前将货物交付给买方。
七、包装要求商品的包装应符合运输和储存的要求，能够有效保护商品不受损坏。
八、付款方式1、买方应在合同签订后的_____个工作日内支付预付款，预付款的金额为合同总价的_____%。
2、在货物交付并验收合格后的_____个工作日内，买方支付合同总价的_____%。
3、剩余的合同总价的_____%作为质量保证金，在质保期届满后无质量问题的情况下支付。
九、检验和验收1、买方有权在货物到达交货地点后进行检验。
2、如检验发现货物存在质量问题，买方应在_____个工作日内通知卖方，卖方应负责解决。
国际贸易销售合同Sales-Contract
国际贸易销售合同Sales-Contract 国际贸易销售合同 SalesContract在全球化的经济环境中，国际贸易销售合同（SalesContract）扮演着至关重要的角色。
它是买卖双方在国际贸易活动中达成交易的法律文件，规定了双方的权利和义务，为交易的顺利进行提供了保障。
国际贸易销售合同通常包含众多关键条款和要素。
首先，合同的当事人信息是必不可少的。
这包括买卖双方的名称、地址、联系方式等，以便在交易过程中能够准确无误地进行沟通和联络。
商品的描述是合同的核心内容之一。
这涵盖了商品的名称、规格、型号、质量标准、数量等详细信息。
清晰准确的商品描述有助于避免可能出现的误解和纠纷。
例如，如果是销售服装，就需要明确服装的款式、面料成分、尺码范围以及颜色等。
价格条款同样至关重要。
它应明确商品的单价、总价、计价货币以及可能涉及的价格调整机制。
汇率的波动在国际贸易中是常见的，因此合同中有时会约定在特定情况下对价格进行相应的调整。
交货条款规定了卖方交付货物的时间、地点和方式。
这包括运输方式的选择（如海运、空运、陆运等）、交货的具体港口或机场、交货时间的精确规定（如具体的日期或时间段）。
对于一些对时间要求严格的商品，如季节性商品或易变质商品，交货时间的准确性尤为重要。
支付条款则确定了买方支付货款的方式和时间。
常见的支付方式有信用证、托收、电汇等。
每种支付方式都有其特点和风险，双方需要根据实际情况和信任程度进行选择，并在合同中明确相关的支付流程和时间节点。
质量检验条款也是合同中的重要部分。
它规定了检验的时间、地点、方法以及检验机构等。
这有助于确保商品的质量符合双方约定的标准，减少因质量问题引发的争议。
保险条款明确了货物运输过程中的保险责任和范围。
在国际贸易中，货物可能会面临各种风险，如运输途中的损坏、丢失等，通过合理的保险安排可以降低双方的风险。
违约责任条款则规定了双方在违反合同约定时应承担的责任。
这包括对延迟交货、支付违约、质量不符合要求等情况的处理方式和赔偿责任。
外贸常见合同(中英版)5篇
外贸常见合同(中英版)5篇篇1Contract for Foreign Trade Common Practice甲方（甲方公司名）：______________乙方（乙方公司名）：______________签订日期：______________________一、合同概述与目的本合同旨在对甲、乙双方在对外贸易中的合作关系进行明确规范，保护双方的合法权益，实现共赢。
甲乙双方根据平等互利原则，经过友好协商，就甲方购买乙方产品事宜达成如下协议。
本合同是双方共同遵守的法律约束文件。
二、合同双方信息甲方信息（公司全称）：________________________ 联系方式：_______________________乙方信息（公司全称）：________________________ 联系方式：_______________________三、交易商品与规格商品名称：________________________规格型号：________________________数量及单位：______________________单价及总价：______________________交货期限：______________________包装方式及标准：______________________付款方式及期限：______________________付款方式说明：本合同的付款方式为________（如电汇、信用证等）。
乙方收到货款后按合同规定时间发货。
双方可约定预付款比例，余款在交货前或交货后支付等条款。
质量保证及售后条款：乙方应保证商品质量符合相关标准，并承担质保期内出现的任何质量问题导致的后果。
甲方享有合法的售后服务权利等条款。
双方应明确商品质量标准和验收方法。
四、交货与运输方式交货地点及方式：______________________运输方式及费用承担：______________________交货期限及延迟交货责任：双方应明确交货期限，如因乙方原因导致延迟交货，应按照约定承担相应责任等条款。
国际贸易销售合同(英文版)SalesContract
国际贸易销售合同(英文版)SalesContractInternational Trade Sales ContractPartiesSellerpany Name: [Seller’s pany Name]Address: [Seller’s Address]Contact Person: [Seller’s Name]Phone Number: [Seller’s Phone Number]E: [Seller’s E Address]Buyerpany Name: [Buyer’s pany Name]Address: [Buyer’s Address]Contact Person: [Buyer’s Name]Phone Number: [Buyer’s Phone Number]E: [Buyer’s E Address]Product/ServicesDescriptionThe products/services to be sold under this contract are [Description of Products/Services].QuantityThe total quantity of products/services to be purchased the buyer is [Quantity].PriceThe price for the products/services shall be [Price] per [Unit of Measurement].Delivery TermsThe delivery terms are [Ex Works (EXW), Free Carrier (FCA), Free Alongside Ship (FAS), Free on Board (FOB), Cost and Freight (CFR), Cost, Insurance, and Freight (CIF), Delivered Duty Pd (DDP), etc.].Payment TermsThe payment terms are [Description of Payment Terms, such as 30 days after delivery, 60 days after sight of invoice, etc.].Inspection and AcceptanceThe buyer shall have the right to inspect and accept the products/services upon delivery. Any defects or discrepancies must be reported to the seller within [Number of Days] after delivery.WarrantyThe seller warrants that the products/services conform to the specifications and are free from defects in materials and workmanship for a period of [Warranty Period].Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved [Arbitration/Litigation] in [Place of Arbitration/Litigation].Governing LawThis contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].Entire AgreementThis contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this contract.Signaturesigning below, the parties acknowledge and agree to the terms and conditions set forth in this International Trade Sales Contract.Seller’s Signature: _________________________Date: ____________________Buyer’s Signature: _________________________Date: ____________________第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导PartiesSellerpany Name: [Seller’s pany Name]Address: [Seller’s Address]Contact Person: [Seller’s Name]Phone Number: [Seller’s Phone Number]E: [Seller’s E Address]Buyerpany Name: [Buyer’s pany Name]Address: [Buyer’s Address]Contact Person: [Buyer’s Name]Phone Number: [Buyer’s Phone Number]E: [Buyer’s E Address]ThirdParty Contractorpany Name: [ThirdParty Contractor’s pany Name]Address: [ThirdParty Contractor’s Address]Contact Person: [ThirdParty Contractor’s Name]Phone Number: [ThirdParty Contractor’s Phone Number]E: [ThirdParty Contractor’s E Address]Product/ServicesDescriptionThe products/services to be sold under this contract are [Description of Products/Services].QuantityThe total quantity of products/services to be purchased the buyer is [Quantity].PriceThe price for the products/services shall be [Price] per [Unit of Measurement].Delivery TermsThe delivery terms are [Ex Works (EXW), Free Carrier (FCA), Free Alongside Ship (FAS), Free on Board (FOB), Cost and Freight (CFR), Cost, Insurance, and Freight (CIF), Delivered Duty Pd (DDP), etc.].Payment TermsThe payment terms are [Description of Payment Terms, such as 30 days after delivery, 60 days after sight of invoice, etc.].Inspection and AcceptanceThe buyer shall have the right to inspect and accept the products/services upon delivery. Any defects or discrepancies must be reported to the seller within [Number of Days] after delivery.WarrantyThe seller warrants that the products/services conform to the specifications and are free from defects in materials and workmanship for a period of [Warranty Period].ThirdParty Contractor’s ResponsibilitiesThe thirdparty contractor shall be responsible for [List of ThirdParty Contractor’s Responsibilities], and shall ensure that the products/services meet the quality standards and specifications set forth the buyer.ThirdParty Contractor’s ObligationsThe thirdparty contractor shall ply with all applicable laws, regulations, and standards, and shall indemnify and hold harmless the buyer and the seller agnst any clms, damages, losses, or expenses arising out of or in connection with the products/services provided under this contract.Default and TerminationIn the event of default either party, the other party shall have the right to terminate this contract and pursue any avlable remedies.ConfidentialityAll confidential information exchanged between the parties shall be kept strictly confidential and shall not be disclosed to any third parties without the prior written consent of the other party.Intellectual Property RightsThe buyer shall retn all right, , and interest in and to any intellectual property associated with the products/services, including but not limited to patents, trademarks, copyrights, and trade secrets.Limitation of LiabilityNeither party shall be liable for any indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with this contract.Independent ContractorThe thirdparty contractor is an independent contractor and nothing in this contract shall be construed to create a partnership, joint venture, or agency relationship between the parties.AmendmentsThis contract may be amended or modified only a written instrument executed all parties.Entire AgreementThis contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this contract.Signaturesigning below, the parties acknowledge and agree to the terms and conditions set forth in this International Trade Sales Contract with ThirdParty Contractor.Seller’s Signature: _________________________Date: ____________________Buyer’s Signature: _________________________Date: ____________________ThirdParty Contractor’s Signature:_________________________Date: ____________________ConclusionThe inclusion of a thirdparty contractor in this international trade sales contract serves to enhance the efficiency and reliability of the supply chn. The thirdparty contractor brings specialized expertise and resources to bear on the production and delivery of the products/services, ensuring that the buyer’s requirements are met promptly and to the desired quality standards.From the perspective of the buyer, the contract is designed to prioritize the buyer’s interests and protections. The buyer retns control over the intellectual property rights, has the right to inspect and accept the products/services, and is granted a warranty agnst defects. Additionally, the buyer is protected from liability through the limitation of liability clause and is ensured confidentiality of sensitive information.The thirdparty contractor is bound obligations to ply with relevant laws and regulations, to indemnify the buyer agnst clms, and to perform their duties to the satisfaction of the buyer. The contractor’s role as an independent contractor is clearly defined, ensuring that they are not seen as an agent of the buyer.In summary, the thirdparty contractor’s involvement in thi s contract allows the buyer to leverage external expertise while mntning control over the quality and delivery of the products/services. It also provides the buyer with additional layers of protection and ensures that the seller fulfills their obligations through thethirdparty contractor. This structure enhances the overall effectiveness of the supply chn and promotes a smooth and secure international trade transaction.。
英文版外贸合同(中英文对照版)
英文版外贸合同(中英文对照版)International Sales Contract国际销售合同This International Sales Contract (hereinafter referred to as "Contract") is made and entered into by and between Party A, seller, and Party B, buyer, on the date of signature of this Contract. 本国际销售合同（以下简称“合同”）由甲方，即卖方，和乙方，即买方，在本合同签署之日签署并生效。
Article 1. Product Description第一条产品描述1.1 Party A agrees to sell, and Party B agrees to purchase the Products described in this Contract.1.1 甲方同意出售，乙方同意购买本合同所述的产品。
1.2 The Products, quantity, specification, unit price, and total value are as follows:1.2 产品、数量、规格、单价和总价如下：Products 产品 Quantity 数量 Specification 规格 Unit Price 单价Total Value 总价Article 2. Delivery第二条交货2.1 Delivery shall be made in accordance with the terms of this Contract.2.1 交货应按照本合同的条款进行。
2.2 Party A shall deliver the Products to the place designated by Party B.2.2 甲方应将产品交付至乙方指定的地点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国际英文销售合同
合同范文频道为大家整理了《国际英文销售合同》，供大家学习参考。
SALES CONTRACT
Contract No. KC060609 __
Date: July 25, XX___________
Place: SHENZHEN, CHINA_________
Buyers: Sellers: KASDA Digital Technology Co. Ltd Address: Address: B-31 building, Tanglang Industry Park, Xili,
Nanshan,Shenzhen, P. R. China
Phone No: Phone No: (0755)
This contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated hereinafter:
1.
Commodity & SpecificationUnitQuantityUnit PriceTotal Amount
KW5812 WiFi Modempc3K
TOTAL VALUE: SAY USD
NOTIFICATION:
2. Packing:
3. Shipping Mark:
4. Port of Shipment:
5. Port of Destination:
6. Terms of Delivery: FOB Shenzhen
7. Warranty Policy: 1% for Back-up
8. Time of Shipment: The Sellers shall effect shipment within____ days after receipt stipulated in
8 of the contract.
9. Insurance: □The Sellers shall cover for 110% of the invoice value against All Risks, Land Transportation Risk and War Risk in accordance with the insurance provisions specified by the People’s Insurance Company of China.
□To be effected by the Buyers.
10. Terms of Payment: The Buyers shall pay 30% deposit and balance paid before shipment by way of Telegraphic Transfer (TT) to the bank account that was advised by the Sellers.
11. Force Majeure: The sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non-deli-very
of the goods due to Force Majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit. The sellers shall advise the Buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after. The Sellers shall send by airmail to the Buyers for their acceptance certificate of the accident. Under such circumstances the Sellers, however, are still under the obligation to take all necessary measures to hasten the delivery of the goods.
12. Arbitration: All disputes in connection with the execution of this Contract shall be settled friendly through negotiation. In case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with the Provisional Rules of Procedure promulgated by the said Arbitration Commission. The Arbitration committee shall be final and binding upon both parties. And the Arbitration fee shall be borne by the losing parties.
13. Special Clause: If anything contained in the
above printed clause(s) is (are) inconsistent with the provisions stipulated below, the above printed clause(s) shall automatically be null and void to the extent of such inconsistency.
14. Effective Date: This contract, when duly signed by both parties, shall come into effect, its expiry date shall be:
_______________________________
_______________________________
(The Buyers) (The Sellers)
(Only valid with company seal)。