模拟商务谈判剧本双语版-非常强大
期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本(合集5篇)

期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本(合集5篇)第一篇:期末考谈判剧本国际商务谈判英语剧本Role playCast:Team A: Amanda(A)Jay(J)Team B: Tracy(T)Finely(F)F: Nice to meet you, my name is Finely Lee, I am the general manager of Beijingyishi trade limited company.This is my assistant ,Tracy.T: Nice to meet you.J: Nice to meet you,too.my name is Jay Xu, I’m the general manager of German Rising Star limited company.this is my assiatant , Amanda.A:nice to meet you.F:welcome to china , We don't know whether you are satisfacted with our arrangement of “the Great Wall tour”?J: We are very, very satisfied.Beijing is a city with a long history, the world famous cultural ancient capital, today we see her charm, and have a look at last.Thank you very much , we are looking forward to the cooperation with your company.F: My pleasure.Let’s come to the point!J: OK, here we go.F: you must have some idea of our company's international reputation and brand influence.J: obviously.Considering China's powerful potential consumer market, we hope to reach large quantities of trade with you.T:we know that your company is new but potential ,if we can reach to transfer the technology ,we believe that will benefit to both of us.A:We don’t know.we know you are a famous company ,but your technology is becoming obsolete ,and you need new technology to fresh your company.But we worried about if we lose freedom because transferred the technology.F:I don’t think it can be a problem between our cooperation.We can raise your visibility in our industry ,and we can share the 20%profit with your company ina year.A:That’s accepted.J:Let’s make a deal and sign a contract.F: I'm happy to be in this issue we reach a consensus.第二篇:国际商务谈判剧本国际商务谈判DV演示剧本第二幕:与日本公司谈判地点:内蒙古某著名商务会所人物:日本公司主谈人山本浩纯和助理山野杏子,中方主谈人何碧娜和参谈人王小姐场景:日方递名片,鞠躬,寒暄坐下。
模拟商务谈判剧本双语版

模拟商务谈判剧本双语版商务谈判剧本(双语版)角色:杰克(美国方代表)李华(中国方代表)汤姆(美国方顾问)张伟(中国方顾问)玛丽(美国方经理)刘明(中国方经理)场景:一间会议室(全体人员坐好)杰克:大家好,感谢你们抽出时间来参与这次商务谈判。
我代表美国方公司来与你们商讨合作事宜。
李华:非常感谢你们的光临。
中国方对于与美国方的合作非常感兴趣。
汤姆:首先,我想了解一下我们之间的合作细节。
我们计划推出一款新产品,希望在中国市场上能够合作销售。
张伟:是的,我们已经了解到了这一点。
我们对新产品非常感兴趣,并且也希望能够在中国市场上推广销售。
玛丽:我们希望能够与中国方建立稳定的合作关系,并且给予中国方一定的销售授权,让你们负责在中国市场上的销售工作。
刘明:我们对于建立稳定的合作关系非常感兴趣。
同时,我们也希望能够获得一定的技术支持和培训,以便更好地推广销售。
杰克:我们非常愿意给予中国方技术支持和培训。
我们拥有一支专业的团队,可以为你们提供所需的技术支持。
李华:非常感谢。
另外,我们还有一些关于合作细节的问题,比如价格和销售区域的限制等。
汤姆:关于价格,我们可以考虑给予你们一定的折扣,以展示我们的合作诚意。
至于销售区域的限制,我们可以商讨并根据实际情况进行调整。
张伟:我们对于价格和销售区域的限制都有一定的要求。
我们希望能够在价格上得到一定的优惠,同时也希望销售区域能够更加开放。
玛丽:我们非常理解你们的需求。
我们可以进一步商讨价格和销售区域的问题,以达成双方满意的合作协议。
刘明:非常感谢你们的理解和配合。
我们相信通过双方的努力,一定能够达成一个良好的合作协议。
杰克:谢谢大家的合作。
我们期待与中国方达成合作协议,并且希望能够在未来的合作中取得共赢的局面。
李华:谢谢你们的诚意和努力。
我们期待与美国方建立长期的合作伙伴关系,并且共同开拓中国市场。
(全体人员起立,互相握手致谢)。
商务谈判模拟情景剧含英语(最新)

【其它】背景介绍甲方:中国尙善服装出口有限公司。
乙方:南非芭芭拉服装销售有限公司。
乙方向甲方进口一批面相中低档层妇女销售的服装,双方暂定价格USD17.5每件。
南非公司欲让中方再次降价,增大其利润,而中方则不太愿意做出让步,但又不愿失去这个老客户,故中方邀请南非公司前往成都进行谈判。
出长人物:中方:肖何(中方主谈人员)、王建(秘书)、陈亮(谈判人员);南非:周真雨(南非主谈人员)、席萌萌(秘书)、王誉升(谈判人员)。
实时评论:王子樵剧情内容:开场,甲方配乐(爱情买卖)出场并自我介绍;乙方配乐(Wakawaka)出场并自我介绍。
DAY1机场肖:老盆友,好久不见,上次与贵方的合作很愉快。
谢谢您的热情款待。
夫人可好?周:哈哈,这么说就太见外了嘛,一切都好,一切都好。
肖:唷,半年没见,皮肤变得白皙质感更好了呀。
保养的不错嘛。
周:哈哈,有吗?有吗?见笑了,tellUthetruth.多亏上次你给我的半瓶美白BB霜,真的很好用哦!双方分别介绍自己的谈判人员。
肖:贵方都是第一次来成都吧?席:恩恩,对呀,听说成都很好的,吃的好,玩的好,什么都好。
真想马上见识见识!建:孔子有云:‘有朋自远方来,不亦说乎。
’我方已定好了酒店,大肆宴请贵方。
同时,为了让贵方调节时差,恢复下精力,我们已经为你们安排好了明天的行程。
成都的各大旅游景点:如锦里,武侯祠,杜甫草堂,青城山等等。
周:哦,这样就是最好不过了,我们就恭敬不如从命啦,哈哈!谈判双方:甲方:上海弘和机电有限公司(卖方)经理:舒斌助理:易慧法律顾问:任旭财务总监:徐鲜乙方:中东TT快递公司(买方)经理:陈赞助理:贺盛芳法律顾问:谢锋财务总监:王玲雅谈判准备:着较正式装扮笔记本计算器文件材料PPT?谈判开始1、×××介绍谈判背景(旁白)×××:上海弘和机电有限公司是一家以生产各种电动机为主的机电生产公司,目前正在计划市场转型,扩大公司规模。
【谈判技巧】商务谈判英文模拟对话

商务谈判英文模拟对话Now that we are all here, lets begin the talk, shall we?现在人都到了,咱们开始,怎么样?What do you think if we begin now?我们现在开始,好吗?If you dont mind, I think wed better begin right away.你要是不介意,我们就开始吧。
Suppose we get down to business now?现在我们开始怎么样?Lets get straight down to business now?我们直截了当谈问题吧。
Well, I know youre all extremely busy, so why dont we get started?我知道你们都特别忙,那就赶紧开始吧。
As we are familiar with each other, letsWeve gone too far off the point. Lets return to the topic under discussion.咱们离题太远了,还是回到正题上来吧。
Lets have a word about delivery, OK?咱们谈谈交货问题,好吗?Lets have a talk over the question of payment terms, if you dont mind.你要是不反对,我们就谈谈付款条件。
Speaking of mode of payment, can you advise me of your general practice in this respect?谈到付款方式,能否告诉我,你们这方面通常怎么做?单词词组解析:right away:立刻get down to:开始认真考虑。
在本文的句子中是指立刻开始讨论吧。
还可以加入一些其他的形容词,比如:get straight down to. 更突出了直截了当的意思。
商务谈判模拟情景对话英文

商务谈判模拟情景对话英文Dialog 1:A: Good morning, Mr. Wang. It's pleasure to meet you finally. B: Good morning, Ms. Lee. The pleasure is mine.A: So, shall we start discussing the terms of the contract?B: Yes, please.A: I would like to propose a 10% discount on the initial order of 1000 units.B: That's quite a substantial amount. Can you provide us with any reasoning for offering such a large discount?A: Yes, we want to establish a long-term relationship with your company and hope that by offering this discount, we can demonstrate our commitment to building a partnership with you. B: That sounds reasonable. However, we were expecting a 15% discount.A: I see. Unfortunately, we cannot offer more than 10% at this time. Is there anything else we can do to sweeten the deal for you? B: Well, we were hoping for a faster delivery time. Can you promise us a turnaround time of two weeks?A: Yes, we can certainly try to expedite the production process to meet your deadline. But would it be possible to increase the order volume to 1500 units?B: That would be acceptable. So, we agree on 10% discount and a delivery time of two weeks for 1500 units.A: Great. We have a deal.Dialog 2:A: Good afternoon, Mr. Kim. Thank you for joining me today. B: Good afternoon, Ms. Chen. I'm glad to be here.A: We have been reviewing your proposal and have severalconcerns regarding the pricing and payment terms.B: I see. Can you please let me know your concerns?A: First, the production costs seem high. Can you explain why your prices are higher than the current market rates?B: Our production costs are higher due to the use of high-quality materials and advanced manufacturing techniques. However, we can offer a 5% discount on the initial order to help you with the cost.A: Thank you for the offer. Second, we are concerned about the payment terms. We operate on a net 30 payment cycle, but your proposal suggests net 60 payment cycle. Can you explain this? B: We understand your concerns. However, due to the nature of the product and the production process, we need a longer payment cycle to balance our cash flows. We can offer a compromise of net 45 payment cycle instead.A: That's a reasonable compromise. Can you also provide us with a warranty for the product?B: Of course. Our products carry a 2-year warranty against manufacturing defects.A: Thank you. We appreciate your willingness to address our concerns. We are ready to move forward with the proposal with the adjustments we discussed.。
商务谈判对话情景模拟

商务谈判对话情景模拟想要让你的谈判有好的结果,就一定要学会阐述利害关系。
许多人在说中文时,往往可以巧舌如簧,但是你会用英语进行谈判吗?下面小编整理了商务谈判对话情景模拟,供你阅读参考。
商务谈判对话情景模拟:情景对话A: Hello? Ms. Patterson? This is Bill from Workmate calling. I’m just wondering if you had a chance to look over the estimate I sent for your gala(晚宴) dinner project next month… As I said in my email, we can help you with production according to your needs, but we will only be able to give onsite(现场的) management support services on a limited basis.B: Oh, yes. I reviewed your estimate. But it seems like the project blueprint(项目计划) you sent with the estimate is not quite what we had in mind. Did you get a copy of the specs for this project?A: Yes, I have several copies, but t hey’re all different versions(版本)… The latest I have is version 12, is that correct?B: No. Later we decided to opt(选择) for the prior outline, version 7.A: Hold on, let me pull up your version 7 requirements… Oh yes, no wonder our estimate is a little different from what you had in mind. I see the version 7 also includes 6 additional hostesses and a cocktail self-serve bar that wasn’t in the version 12. That will definitely add to your cost on this project…B: I understand there is additional cost associated with the hostesses and bar, but we’ve also eliminated four of the table and chair sets that were in version 12, so the cost should balance out a little.A: So, what you’re saying is, you won’t need the table andchair sets on the far wall, but you will require more onsite workers plus the alcoholic beverages(饮料,酒水) to stock the mini-bar? It’s not going to balance out quite like you’re thinking…这段对话是关于公司节日宴会计划的话题。
商务谈判模拟情景剧(含英语)

商务谈判模拟情景剧(含英语)商务谈判模拟情景剧(含英语)谈判议题:买方向卖方求购手机甲:卖方代表A公司乙:买方代表B公司角色介绍:甲方:甲首4(甲方首席代表)、3甲副首(甲方副首席代表)、3甲项(甲方项目经理)、3甲财(甲方财务总监)、2甲法(甲方法律顾问)乙方:乙首4(乙方首席代表)、1 乙副首(乙方副首席代表)、2乙项(乙方项目经理)、3乙财(乙方财务总监)、2乙法(乙方法律顾问)经过人员介绍谈判开始……甲首:早上好,王总,很高兴见到你。
Good morning, Mr. Wang, glad to meet you.乙首:好啊,孙总,真心的希望我们合作愉快。
Good morning, Mr. Sun,we hope we can cooperate happily.甲首:今天我们能坐在这里,说明我们双方都是很有诚意的合作的,所以我希望我们的这次合作能够愉快并且能够达到我们真正的双赢,相信贵公司来这里之前也对我们公司有了相当的了解,A集团是世界手机第一品牌。
Today we can gather here, which shows that we are eager to cooperate with each other, so I hope we can make a good cooperation happily and can achieve the win-win. We believe that your company has fully understood our company-------A Group is the first mobile phone brand.甲副首:自2002年以来连续8年蝉联中国最有价值品牌榜首,相信这样的成绩贵公司也是看到的,不然也不会选中我们公司做为贵公司的供货商Since 2002, the company has been the top of China's most valuable brands for eight years。
中英文商务谈判对话

Visiting CompanyA:Good morning, welcome to our company. Glad to meet you.a:早上好,欢迎来到我公司,很高兴见到你们。
B:我们很兴奋能有机会拜访贵公司,希望能与谈成生意。
b: Good morning, gald to have the opportunity of visting your company and I hope to conclude some business with you.A: That’s our common ground.a:那是我们共同的心愿。
B:我和我的搭档想参观一下贵公司,可以吗?b: My associate and I will be interested in visiting your factory. OK?A: Sure. I’ll show you around and explain our products as we go along.a:当然可以,我陪你到各处看看,边走边讲解我们的产品。
B:那太好了。
b: That’ll be most helpful.A: That is our office block. We have all the administrative depart- ments there. Down there is the research and development section.a:那是我们的办公大楼。
我们所有的行政部门都在那里。
那边是研发部。
B:你们每年在科研上花多少钱?b: How much do you spend on development every year?A: About 3-4% of the gross sales.a:大约是总销售额的3%到4%。
B:对面那座建筑是什么?b:What’s that building opposite us?A:That’s the warehouse. We keep a stock of the faster moving items so that urgent orders can be met quickly from stock.a: 那是仓库,存放周转快的货物,这样有急的订货时,就可以立刻交现货了。
商务谈判英文剧本

商务谈判英文剧本篇一:模拟商务谈判剧本双语版中新猕猴桃贸易商务谈判剧本金色阳光农业科技发展有限公司新西兰佳沛国际有限公司Go ld enS un sh in eAg ri cu lt ur alS ci en cea ndT ec hn ol og yDe ve lo pm en tCo mp an yZe sp riI nt er na ti on alL im it edC om pa ny总经理:吴晚霞亚洲区副总经理:弗龙·斯密斯Ge ne ra lMa na ge r:W uWa nx iaD ep ut yGe ne ra lMa na ge rofA si a:V er no nSm it h财务总监:宋沛柯财务总监:玛格丽特·墨菲CF O:So ngP ei keC FO:Ma rg ar etM ur ph y市场部部长:蔡英杰采购部部长:Aa li ya hWh it eMa rk etM in is te r:C aiY in gj ieP ro cu re me ntM in is te r:艾里亚·怀特秘书:周亚秘书:波特S ec re ta ry:Zh ouY aS ec re ta ry:Po tt er法律顾问:王涛法律顾问:托尼·威廉森Co un se lo r:W an gTa oCo un se lo r:T on yWi ll ia ms on技术总监:周泳淘技术总监:特蕾西·普瑞特C TO:Zh ouY on gt aoC TO:T ra cyP ra tt翻译:毕鹭娟翻译:露西·桑顿I nt er pr et at or:B iLu ju an In te rp re ta to r:L uc yTh or nt on中方总经理:欢迎来自新西兰佳沛国际有限公司的各位谈判代表来都江堰进行业务洽谈,我是金色阳光农业科技发展有限公司的总经理XX,首先,由我来介绍我方的谈判代表,这位是~~,这位是~~co nd uc ti ngt he b us in es sne go ti at io n.Ia mth eGe ne ra lMa na ge rofG ol de nSu ns hi neA gr ic ul tu ra lSc ie nc ean dTe ch no lo gyD ev el op me ntC om pa ny.F ir st,l etm ein tr od uc eou rne go ti at or s.Th isi sX X.Th is i sXX.CG M:W el ene go ti at or sin gfr omZ es pr iIn te rn at io na lLi mi te dtoD uj ia ng ya nfo r新方副总:非常高兴来到美丽的都江堰。
商务谈判模拟对话5则范文

商务谈判模拟对话5则范文第一篇:商务谈判模拟对话A:Good afternoon, rose.B: Good afternoon,Alice.Nice to meet you again.A;Thank you for coming today.As our schedule is tight,let’s get down to business right away, is that all right ? B: Ok,fine,go head.A;Owing to the contribution of our staff,we have successfully assigned a contract with a world-famous company,which will bring us large profits.In order to reward their efforts,we have decided to hold a party for them.B;well,let me just clarify sth here,if I understand you correctly,it is a celebrative party? A;yeah,you are right.By the way ,there are 20 people in our department.Besides, our general manager will also attend the party.B:So you mean there will be 21 people attending the party? A;exactly.B;Ok, According to the time you’ve just told me,shall we fix the time this way: from 7 to9,we will offer you a big dinner,then from 9 to 10;30,we can arrange you some recreation activities,for example, play some music and you staff can dance with each other.How do you feel about that ? A;That sounds reasonable.but could you be more specific ? B;Yeah,let’s come to the big dinner.According to our usual practice,we can offer you two options.Option 1 is the chinese-style buffet.In this option, We can offer you the typical chinese food, such as;Beijing roast duck, Ma-po beancurd, twice-cooked meat, fish-flavour eggplant etc..Besides, there’re all kinds of drinks: wine ,coffee, milk ,milky tea etc.This option will cost you 3000RMB.Is that clear? A;Fine,go ahead,please.B;Ok, let’s see option 2.It’s a western-style buffet,what we can offer in this option is also various,such as: beef steak,pizza,salad,roastchickenetc.thereare wine ,coffee,champagne,cocktail etc.for your option.It will cost you 4500RMB.Then which one will you choose ?A;Well,comparing with the second one,I believe the first one will not be very popular with our staff,but the second one is on the high side, owing to our long-standing relationship,can you give us a discount ? B;Well,you know ,in option 2, the food we offered is various.Moreover,The drinks,such as the champagne and cocktail are tasty and belong to the upmarket ones,it worthes the money.however, in view of our good relationship, well, I can conside r giving you a 90%discount,but don’t knock us down further, this is the biggest concession we can make.A;Well, that sounds fair enough.that’s a deal ,let’s finalize it.B;Fine, happy cooperation to us!第二篇:商务谈判对话(准备好礼物、签约合同、双方谈判者的名牌,两国国旗)1、进场、落座(握手欢迎,面带微笑)A1.B1总,您好!欢迎欢迎欢迎(随行人员:您好,您好,您好……)2、寒暄A1.B1总你们今天辛苦了。
Simulation role play Business negotiation商务谈判英文版

Business Negotiation-Role PlayMr. Zhou is general manager from Xiamen Agricultural Trade Company. He will have business negotiation with Mr. Fang, general manager from Dalian Kraft Foods Company, to sell a large amount of Lychee to them. Mr. Fang, with Mr. Wang (financial officer), Mr. Li (Purchase manager) and other colleagues come to Xiamen at the invitation of Zhou’s company. And Mr. Zhou, Mr. Lin (financial officer), Mr. Wu (marketing director) and others receive Kraft Foods employees.On the second day, both parties (Mr. Li purchase manager and Mr. Wu marketing director) introduce the basic information/products of their companies. The purchasing party is satisfied with the selling party’s Lychee. Then, they directly begin the quotation negotiation. Kraft Foods would like to purchase 2000 tonnes at the moment. Considering the purchase quantity and delivery date, Mr. Zhou gives their price offer 12000RMB/tonne, with free freight charges shipping from Xiamen to Dalian. But Mr. Fang thinks the price is too high. His taking quotation would be 9500RMB/tonne.Both the company representatives need to carry on rounds of negotiation from different aspects such as the fruit characteristics and product quality (freshness, sweetness, perishability), competitive companies and freight charges, transportation insurance and average prices of Lychee in market, and so on.First round, considering above conditions, both parties would give their expected offer, and need to convince each other in the above aspects, such as large need of Lychee, the fruit characteristics and product quality (freshness, sweetness, perishability), competitive companies. However, they do not reach an agreement on the price.Second round, considering cost of freight, freight charges, transportation insurance and average prices of Lychee in market, both parties would make concessions and achieve the final agreement.Assignment1. Please choose one member of your group to play the role of the managementemployees.2. Working together as a group, prepare for the role.Group A: Mr. Zhou (GM), Mr. Lin (Financing), Mr. Wu (Marketing)Group B: Mr. Fang (GM), Mr. Wang (Financing), Mr. Li (Purchasing)。
国际商务谈判剧本国际商务谈判剧本双语

国际商务谈判剧本国际商务谈判剧本双语国际商务谈判剧本中瑞劳力士手表商务谈判北京益时贸易有限公劳力士钟表有限公司总经理:总经理:销售部长:财务部长采购部部长:销售部部长:技术总监:技术总监:Beijing YISHItrade limited pany rolex watches and clocks Co., LTDGeneral manager: ZhangRongRong general manager: __USHUOSale minister: xiaxi financial minister: jianyishuaiPurchasing minister:zhangshuang sales department minister: zhangyanxintechnical director:liruijin technical director: yuemingzhu中方总经理:欢迎来自瑞士劳力士钟表有限公司的各位谈判代表来北京进行业务洽谈,我是来自北京益时贸易有限公司的总经理张荣荣。
首先,由我来介绍我方的谈判代表,这位是我们公司的营销总监夏鑫,这位是我们公司的采购部部长张爽,这位是我们公司的技术总监李瑞金CM:e from Switzerland rolex watches and clocks Co., LTD of everyone negotiators to Beijing for business cooperation, my name is ZhangRongRong, I am the general manager of Beijingyishi trade limited pany. First of all, let me introduce our negotiators, this is our Sale minister xiaxin. This is our purchase department minister zhangshuang; this is our technical director liruijin瑞方总经理:非常高兴来到美丽的北京。
商务谈判剧本(中英粗翻)03

商务谈判剧本(中英粗翻)03甲方总经理李慧财务总监张艺梅营销总监陈浩翻译贾黎乙方总经理张静财务总监李茂申营销总监杨彬翻译许娟甲方:四川茗山茶业有限公司。
乙方:联合利华股份有限公司茗,总经理,:,笑,欢迎贵方来到雅安。
不知贵方代表对我方安排的蒙顶山茶叶基地之行还满意吗,Welcome you to come to him. I wonder if you represent to our arrangement of mengding mountain tea bases trip still satisfaction?联,总经理,:Satisfied, thank you! This "Yangtze water, mengding mountain tea". It was worthy of its reputation! But the most impressed us is your thousand mu of tea base!满意~谢谢:这“扬子江中水~蒙顶山上茶”果然是名不虚传啊。
不过最让我方人员印象深刻的是贵方的千亩茶叶基地:茗,总经理,:凯瑟琳女士过奖了。
希望我们此次的谈判也能让双方如此的满意。
Lady Catherine I'm flattered. I hope we can let the negotiationsboth sides so satisfied.联,总经理,:Show your theirs. We came to the our company in 2010 year mengshan green tea purchase plan.呈贵方吉言。
我方此次前来是为了我公司在2010年度的蒙山绿茶采购计划。
茗,总经理,:,投石问路,感谢贵方对我公司茶叶质量的肯定和青睐。
不知贵方此次计划进购的数量是多少,Thank you for my company the tea quality affirmation and favor. I wonder if you the plan into purchase quantity?联,营销总监,:Our company's plan this year one-time procurement mengshan green tea 600 tons, seven days delivery.我公司计划今年一次性采购蒙山绿茶600吨~七天之内交货。
中英商务谈判情景对话

中英商务谈判情景对话商务谈判英文案例的知识要点一直都会涉及很多的方方面面,许多的朋友们在意识到了这些英文案例的过程中,自己也会从这些知识中摸索出一些新的感受,所以要好好的把握。
下面橙子整理了中英商务谈判情景对话,供你阅读参考。
中英商务谈判情景对话:情景谈话A: So, thank you for coming, everyone. It's really a pleasure to see you all here. First of all, may i suggest you take a look at the agenda i sent you? Would you like to make any comment on that?B: Yes, i wonder if we can begin with shipment question first. We really need to come to an agreement on that before anything else.A: That's true, but it's also a very difficult issue. That's the reason why i put it last. I thought it might be a good idea for us to start with the points we have in common. We'll move on to the shipment issue after that.B: All right. That sounds reasonable.A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feel that it's in both our interest to reach an agreement today. The market is becoming even morecompetitive and our combined strength will give us some big advantages, not least in terms of the dealer network. Now, i think Richard would like to say a few words about that.1. make comments on sth 对某事进行评论Example: Would you make comments on our women's garments in current design?您对我们流行女装款式有何评论Oh look very nice! 哦,看起来很漂亮2. have sth. in common: 有共同点Example: The two firms have very little common in selling strategies. 这两家公司在销售策略上没有什么共同点。
商务英语BEC中级口译课演示谈判剧本双语版范文

商务英语BEC中级口译课演示谈判剧本双语版范文第一篇:商务英语BEC 中级口译课演示谈判剧本双语版范文中方经理Chen 中方翻译xiao美方市场部主任Amy 美方翻译Lee Robot1 Yvonne Robot2 JiangC: 肖主任啊,近期衡阳地区娱乐业竞争激烈,咱们天上人间有几位花魁都回家生仔啦!X:我最近看了部电影《机器人女友》,要不我们也来点新鲜的?C: 我有一个朋友认识一个卖机器人的!L:Hello Kugo, what can I do for you? X:This is Heaven on earthL: I will send you some brochures, if you are interested.X:I'll give you my boss.A: hello, this isX: Can you suggest an alternative﹖A: So, thank you for coming, everyone.It's really a pleasure to see you all here.Would anyone like something to drink before we begin?L: 在我们正式开始前,大家喝点什么吧?In the future, the possibilities are endless, but the legal drinking age is still 21 and everyone plays responsibly.她的声音很美丽,一定能开拓中国娱乐界市场Her voice is so sweet, I'm sure she can win a lot of man's heart 她的主要特色是唱歌,她能以三种语言唱歌。
Can you sing pop songs? Can she dance?Her hair and skin are real 你能让我掐一下么? Can I have a try?让我们来讨论一下价格吧。
模拟商务谈判对话英文版

模拟商务谈判对话英⽂版 国际商务谈判⼤多⽤英语进⾏,⽽谈判双⽅的母语往往⼜不都是英语,这就增加了交流的难度。
下⾯店铺整理了模拟商务谈判对话英⽂版,供你阅读参考。
模拟商务谈判对话英⽂版:情景对话 Robert回公司呈报Dan的提案后,⽼板很满意对⽅的采购计划;但在折扣⽅⾯则希望Robert能继续维持强硬的态度,尽量探出对⽅的底线。
就在这七上七⼋的价格翘翘板上,双⽅是否能找到彼此地平衡点呢?请看下⾯分解: R: Even with volume sales, our coats for the Exec-U-Ciser won‘t go down much. D: Just what are you proposing? R: We could take a cut(降低)on the price. But 25% would slash our profit margin(⽑利率).We suggest a compromise――10%. D: That‘s a big change from 25! 10 is beyond my negotiating limit. (pause) Any other ideas? R: I don‘t think I can change it right now. Why don‘t we talk again tomorrow? D: Sure. I must talk to my office anyway. I hope we can find some common ground(共同信念)on this. NEXT DAY D: Robert, I‘ve been instructed to reject the numbers you proposed; but we can try to come up with some thing else. R: I hope so, Dan. My instructions are to negotiate hard on this deal――but I‘m try very hard to reach some middle ground(互相妥协). D: I understand. We propose a structured deal(阶段式和约). For the first six months, we get a discount of 20%, and the next six months we get 15%. R: Dan, I can‘t bring those numbers back to my office――they‘ll turn it down flat(打回票). D: Then you‘ll have to think of something better, Robert. 模拟商务谈判对话英⽂版:实战对话 Dan Smith是⼀位美国的健⾝⽤品经销商,此次是Robert Liu第⼀回与他交⼿。
商务谈判剧本双语

常:Welcome negotiators coming from中国国际旅行社 to 汉庭 for conducting the business negotiation. I am the General Manager of 汉庭连锁酒店--Amy. First, let me introduce our negotiators. This is Swimming—our CFO(财务总监). This is 杨丽荣英文名—our Market Minister and my secretary.欢迎来自中国国际旅行社的各位谈判代表来汉庭进行业务洽谈,我是汉庭连锁酒店的总经理Amy,首先,由我来介绍我方的谈判代表,这位是Swimming,这位是杨丽荣。
师:常:好的,下面请我的秘书来跟贵公司介绍一下我们公司的具体情况。
Ok. Let my secretary introduce the specific status of our company.杨丽荣:师:游:中国国际旅行社讨论阶段。
杨婉:游:华:The price is not reasonable, we can’t accept it.价格不是很合理,我们不能接受。
师:游:杨婉:游:华:I think that you can’t make sure that your hotel can cover every line we have and that will trouble us,and we have to find other hotel to meet our demands.我认为你们不能确保我们的每条线路上都有你们的酒店,这会给我们带来麻烦,我们必须寻找其他的酒店来满足我们的需求。
杨丽荣:华:Y our reasons are very sufficient, but we still want to have a lower price. Are you negotiable?你们的理由很充分,但是我们仍渴望更低的价格。
模拟商务谈判剧本

模拟商务谈判剧本场景:一家国际电子公司在与一家全球电信巨头展开商务谈判。
两个团队分别由公司高层和法律顾问组成。
角色:1. Alice:电子公司的CEO2. Bob:电信公司的CEO3. Sam:电子公司的法律顾问4. Julia:电信公司的法律顾问剧本:(会议室内,Alice、Sam、Bob和Julia就一份合作协议进行商务谈判)场景1:会议室内Alice:欢迎Bob先生和Julia女士。
我们非常期待与你们的合作。
Bob:感谢你们的邀请。
我们也非常期待与你们合作。
但是,在正式开始谈判之前,我希望确定一下我们将如何分享知识产权。
Sam:我们同样关注知识产权问题。
对于我们来说,知识产权是公司最重要的资产。
我们希望在这个合作中保护我们的知识产权。
Julia:我们理解你们的担忧。
我们也非常重视知识产权保护。
我们可以签署一个保密协议,并确保我们的合作不会侵犯你们的知识产权。
Alice:这听起来不错。
我们可以在保密协议中确保对各方的无害化。
但是,我们还需要讨论关于产品定价的问题。
Bob:对于产品定价,我们希望能够达成一个公平的协议。
我们可以根据市场需求和我们的投入来进行定价。
Sam:我们同意以公平的方式定价。
我们也会考虑市场需求。
但同时,我们还希望确保我们的劳动成果得到公正的回报。
Julia:我们可以考虑定价的公正性。
我们认识到你们在产品研发和生产中的辛勤劳动。
场景2:会议室内Alice:除了定价,我还想聊一下合作期限的问题。
我们希望与你们建立一个长期的合作关系。
Bob:我也同意建立一个长期的合作关系。
但是我们需要确保在合作中存在一定的灵活性和退出机制。
Sam:我们愿意考虑在合作协议中保留一定的灵活性。
在合同期限内,双方可以根据实际情况进行调整。
Julia:我同意Sam先生的观点。
我们可以在合同中确立调整机制,并加入退出条款。
Alice:好的。
除了这些问题,我是否还需要关注其他事项?Bob:我认为我们已经讨论了大部分关键问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中新猕猴桃贸易商务谈判剧本################################################## 金色阳光农业科技发展有限公司新西兰佳沛国际有限公司Golden Sunshine Agricultural Science and Technology Development Company Zespri International Limited Company总经理:吴晚霞亚洲区副总经理:弗龙·斯密斯General Manager:Wu Wanxia Deputy General Manager of Asia: Vernon Smith财务总监:宋沛柯财务总监:玛格丽特·墨菲CFO: Song Peike CFO: Margaret Murphy市场部部长:蔡英杰采购部部长:Aaliyah WhiteMarket Minister: Cai Yingjie Procurement Minister:艾里亚·怀特秘书:周亚秘书:波特Secretary: Zhou Ya Secretary: Potter法律顾问:王涛法律顾问:托尼·威廉森Counselor: Wang Tao Counselor: Tony Williamson技术总监:周泳淘技术总监:特蕾西·普瑞特CTO: Zhou Yongtao CTO:Tracy Pratt翻译:毕鹭娟翻译:露西·桑顿Interpretator:Bi Lujuan Interpretator: Lucy Thornton中方总经理:欢迎来自新西兰佳沛国际有限公司的各位谈判代表来都江堰进行业务洽谈,我是金色阳光农业科技发展有限公司的总经理XX,首先,由我来介绍我方的谈判代表,这位是~~,这位是~~CGM:Welcome negotiators coming from Zespri International Limited to Dujiangyan for conducting the business negotiation.I am the General Manager of Golden Sunshine Agricultural Science and Technology Development Company.First,let me introduce our negotiators.This isXX.This is XX.新方副总:非常高兴来到美丽的都江堰。
我是新西兰佳沛国际有限公司亚洲区副总经理~~。
下面由我来介绍我方谈判代表。
这位是~~,这位是~~DGM:very pleased to come to the beautiful Dujiangyan.I’m Zespri International Limited Company’s Deputy General Manager of Asia .Now,let me introduce our delegates. This isXX.This is XX.中方总经理:贵方代表从新西兰远道而来,南北半球骤然的气候变化还适应吗?想必此时的贵国定是艳阳高照吧?CGM:Coming from far New Zealand,have you being adapted to the climate change caused by transferring from Southern hemispheres to the Northern.Is your country immersed in the wonderful sunshine?新方副总:一切都好!四川气候宜人,山清水秀。
“天府之国”的美誉果真名不虚传。
DGM:Everything is well! Sichuan is a place with pleasant weather and beautiful scenery. The reputation of"Land of Abundance" is really well-deserved .中方总经理:谢谢贵方的称赞。
不知贵方代表对我方安排的都江堰之行还满意吗?CGM: Thank you for your praise. I wish all of you could be satisfied with the arrangement of your trip to Dujiangyan?新方副总:满意,非常满意。
我们此行真是“问道青城山,拜水都江堰”。
贵方考虑的真是周到!不过最让我方人员称道的还是贵公司的千亩种植基地,真是蜀中一绝啊!DGM: Oh! yes! very excellent. Our trip is really "asked Qingcheng mountain, thanks to the water Dujiangyan." Your consideration is really thoughtful! However,the most satisfactory for our staff is your company's acres of planting base, which is really a splendiferous located in Shu!中方总经理:XX先生过奖了。
希望我们此次谈判也能够让双方如此满意!CGM: Mr. XX.It is overpraised.We just hope that we can also enable both parties in the treaty!新方副总:当然会的。
我方也很期待啊!DGM: Oh,yes.Of course. We are also looking forward to!中方总经理:(微笑点头)好的,那么我们开始吧!CGM: Okay, so here we go!(新方副总点头同意)中方总经理:首先,关于此次谈判,我方希望在谈判过程中的贸易解释规则为《2000年国际贸易术语解释通则》,不知XX先生是否同意?CGM:First of all,as to this consultation,we go for <<International Rules for the Interpretation of Trade Terms 2000>>.Does any demurrer exist,Mr XX?新方副总:当然可以。
DGM:Of course not.(中方总经理点头,并示意对方开始。
)新方副总:我方了解到贵公司拥有目前亚洲最大的猕猴桃种植基地,而各品种中属红阳猕猴桃名传四海。
我方此次慕名前来就是为了采购一批品质优良的红阳猕猴桃。
那么,就请贵方详细介绍一下吧!DGM: We have informed that your Company owe the most tremendous kiwi fruit planting base in Asia.While among all the varieties , Hongyang is the most selebarted brand. Therefore,we come here to purchase a branch of good quality of kiwi fruit of hongyang. So, please describe it in detail!中方市场部部长:下面容我为大家具体介绍我方生产的红阳猕猴桃:我公司生产的红阳猕猴桃是四川省自然资源研究所科技人员通过十几年努力,从秦巴山区野生猕猴桃实生单株中选育出来的稀世优良品种,其品质特点和品种资源的独有性具有国际领先水平。
CMM:Next,let me introduce our hongyang Kiwifruit.our products of hongyang kiwifruit was selected from rare unparalleled wild species vegetating in Qinba area through more than ten years of hard work of Sichuan Institute of Natural Resources ’scientists.It’s an international leading level in the unique characteristics of it’s quality and specialty.新方副总:那么,请贵方再详细介绍一下您方猕猴桃营养成分方面的详细情况!NDGM:Then,please tell us nutritional aspects of your Kiwi in detail中方技术总监:好的。
我方生产的红阳猕猴桃除富含天然维生素和17种游离氨基酸及多种矿物成分。
其中维生素和氨基酸含量在各类猕猴桃中首屈一指。
每100g果肉中含有维C350毫克,被誉为“维C之王”。
但是由于产品上市时间不长,直到现在,世界上还有很多国家和地区的人民还没有机会品尝到如此美味的水果呢!CCTO:OK. Our production of Hongyang kiwifruit is of rich natural addition in vitamins and 17 kinds of free amino acids and a variety of mineral composition. Among those, vitamins and amino acids is the second to none. Containing dimensional C350 mg per 100g pulp,it is known as "the King of Victoria C." However, because it’s short time to come into the market , until now, there are still many countries and regions where people cannot have an opportunity to taste this delicious fruit!新方技术总监:那么关于质量认证呢?NCTO: What about the accreditation about quality?中方技术总监:我公司生产的红阳猕猴桃于2006年取得四川省进出口检验检疫局出口基地认证;2008年获得全球良好农业规范认证(GLOBALG.A.P)及ISO22000食品质量安全体系认证。