登泰山记句子翻译卷(答案)
《登泰山记》文言现象、翻译、默写、简答【必修上册】
《登泰山记》习题及答案【高一必修上册】班级：姓名：一、文言知识积累：1、分析加点字的文言现象并解释：①至于．．泰安：古今异义，至于，古义：到，到达；今义：表示另提一事②是．月丁未：古今异义，是，古义：这，此；今义：常用作判断词③复．循西谷：古今异义，复，古义：再，又；今义：往复，重复④戊申晦．：古今异义，晦，古义：农历每月的最后一天；今义：昏暗，夜晚⑤多平方．．：古今异义，平方，古义：方方整整的，指山石；今义：数学名词⑥其级七千有．余：通假字，“有”通“又”，用来连接整数和零数⑦少圜．：通假字，“圜”通“圆”，圆形的，指山石⑧汶水西．流：词类活用，名词作状语，向西⑨济水东．流：词类活用，名词作状语，向东⑩崖限．当道者：词类活用，名词作状语，像门槛一样⑪道．少半：词类活用，名词作动词，走，走路2、一词多义当：当其南北分者：在，在……的地方，介词崖限当道者：挡住，动词僻不当道者：面对，动词余：余以乾隆三十九年十二月：我，代词其级七千有余：几，表示整数后不定的零数，数词以：余以乾隆三十九年十二月：在，在……的时候余始循以入：同“而”，表顺承，连词回视日观以西峰：连接方位名词，用法同现代汉语，连词限：越长城之限：界限，名词崖限当道者：门槛，名词道：道皆砌石为磴：路，名词道少半：走，走路，动词有：其级七千有余：通“又”，用来连接整数和零数泰山正南面有三谷：有，与“无”相对，动词云：世皆谓之天门云：语气助词，表示不大肯定的语气亭东自足下皆云漫：云雾，名词日：与子颖坐日观亭待日出：太阳，名词或得日，或否：阳光，名词是日：天，名词漫：亭东自足下皆云漫：弥漫，布满，动词其远古刻尽漫灭：磨灭，动词3、判断文言句式：1．当其南北分者，古长城也。
/云中白若摴蒱数十立者，山也。
：判断句，以上两句用固定格式“……者，……也”表示判断。
2．郦道元所谓环水也。
/余所不至也。
：判断句，以上两句用句末语气词“也”表示判断，主语“此”省略。
《登泰山记》课下注释、翻译【部编版必修上册】
《登泰山记》习题及答案【部编版必修上册】班级：姓名：一、重点注释默写：①选自《惜抱轩诗文集》卷十四。
姚鼐（1732-1815)，字姬传，桐城(今属安徽)人，清代散文家。
④【阳谷】山南面山谷中的水。
⑤【当其南北分者】在那（阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑦【以】在。
⑨【乘】这里是“冒”的意思。
⑩【齐河、长清】齐河县、长清县，都在山东省。
⑪【限】界限。
⑫【是月丁未】这个月的丁未日(乾隆三十九年十二月二十八日）。
⑬【朱孝纯子颖】朱孝纯，字子颖。
当时是泰安府的知府。
⑭【磴】石阶。
⑮【环水】水名，又名“梳洗河”。
郦道元《水经注·汶水》：“又合环水，水出泰山南溪。
”⑯【循以入】顺着（中谷）进山。
⑰【道少半】路不到一半。
⑱【中岭】山名，又名“中溪山”。
⑲【崖限当道者】像门槛一样横在路上的山崖。
限，门槛。
⑳【云】助词，无实义。
㉑【几】几乎。
㉒【苍山负雪，明烛天南】青黑色的山上覆盖着白雪，雪反射的光照亮了南面的天空。
负，背。
烛，照。
㉓【城郭】指城市。
㉔【徂徕】山名，在泰安城东南。
㉕【居】停留。
㉖【戊申晦】戊申日月底这一天。
晦，农历每月的最后一天。
㉗【五鼓】五更。
㉘【日观亭】享名，在日观峰上。
㉙【漫】弥漫。
㉚【稍】逐渐。
㉛【樗蒲】古代的一种博戏，这里指樗蒲所用的掷具，长形而末端尖锐，立起来像山峰。
㉜【极天】天边。
㉝【采】同“彩”。
㉞【丹】朱砂。
㉟【东海】泛指东面的海。
这里是想象，实际上在泰山顶上并不能看见东海。
㊱【或得日或否】有的被日光照着，有的没有被照着。
㊲【绛皓驳色】或红或白，颜色错杂。
绛，大红。
皓，白。
驳，杂。
㊳【偻】脊背弯曲的样子。
引申为鞠躬的样子。
日观峰西面诸峰都比日观峰低，所以说“若偻”。
㊴【岱祠】东岳大帝庙。
㊵【碧霞元君】传说是东岳大帝的女儿。
㊶【行宫】皇帝出外巡行时居住的处所。
㊷【显庆】唐高宗的年号(656-661)。
㊸【漫失】模糊或缺失。
㊹【圈】同“圆”。
二、重点句子翻译：1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
《登泰山记》课下注释、翻译习题及答案【部编版高一必修上册】
《登泰山记》习题及答案【部编版高一必修上册】班级：姓名：题型：【重点课下注释默写】【重点句子翻译】一、重点课下注释默写：①选自《》卷十四（上海古籍出版社1992年版）。
姚鼐（1732-1815)，字，桐城(今属安徽)人，散文家。
④【阳谷】。
⑤【当其南北分者】。
⑦【以】。
⑨【乘】。
⑩【齐河、长清】。
⑪【限】。
⑫【是月丁未】。
⑬【朱孝纯子颖】。
⑭【磴】。
⑮【环水】。
⑯【循以入】。
⑰【道少半】。
⑱【中岭】。
⑲【崖限当道者】。
限，。
⑳【云】。
㉑【几】。
㉒【苍山负雪，明烛天南】。
负，。
烛，。
㉓【城郭】。
㉔【徂徕】。
㉕【居】。
㉖【戊申晦】。
晦，。
㉗【五鼓】。
㉘【日观亭】。
㉙【漫】。
㉚【稍】。
㉛【樗蒲】。
㉜【极天】。
㉝【采】。
㉞【丹】。
㉟【东海】。
㊱【或得日或否】。
㊲【绛皓驳色】。
绛，。
皓，。
驳，。
㊳【偻】。
㊴【岱祠】。
㊵【碧霞元君】。
㊶【行宫】。
㊷【显庆】。
㊸【漫失】。
㊹【圈】。
二、重点句子翻译：1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
2、当其南北分者，古长城也。
3、中谷绕泰安城下，郦道元所谓环水也。
4、古时登山，循东谷入，道有天门。
5、东谷者，古谓之天门溪水，余所不至也。
6、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
7、及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
8、亭东自足下皆云漫，稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。
9、极天云一线异色，须臾成五彩；日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。
10、或曰，此东海也。
11、回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。
12、是日，观道中石刻，自唐显庆以来，其远古刻尽漫失。
13、僻不当道者，皆不及往。
【参考答案】一、重点注释默写：①选自《惜抱轩诗文集》卷十四（上海古籍出版社1992年版）。
姚鼐（1732-1815)，字姬传，桐城(今属安徽)人，清代散文家。
④【阳谷】山南面山谷中的水。
⑤【当其南北分者】在那（阳谷和阴谷)南北分界处的。
登泰山记课外文言文答案
蒯通，范阳县人，原来的名字与汉武帝相同（名彻）。
汉将韩信率兵向东将要攻打齐国。
听说汉王刘邦已派郦食其劝降了齐国，韩信想停止进军。
蒯通游说韩信说：“将军您是受命（奉明诏）去攻打齐国，而汉王只不过派遣一个密使去游说齐国投降（劝降齐国），难道有命令让将军您停止进攻吗？怎么能停止进军呢！况且郦食其仅是一介儒生，乘车前往游说，凭着三寸不烂之舌，而劝降齐国七十余城，将军您率领几万兵众，才攻下赵国五十多座城。
当了好几年将军，反而不如区区一个儒生的功劳大！”于是韩信认为他说的有道理，接受了他的计谋。
齐王田广认为郦食其欺骗了自己，就把他投入沸水锅中煮死，接着兵败逃走。
韩信最终平定了齐国，自立为代理齐王。
蒯通知道天下局势的变化取决于韩信（决定天下胜败的关键在于韩信），想劝韩信背叛汉王。
韩信说：“汉王待我不薄，我怎能见利忘义、背恩忘德呢？”蒯通说：“俗话说：‘野鸟捕尽，猎狗就会被烹杀；敌国破灭，谋臣就将死亡。
’况且勇力和谋略使君主感到畏忌的人将难保性命，功业压倒当世的人将得不到奖赏。
”韩信最终还是谢绝了蒯通的建议。
后来韩信因谋反而被处死，临死的时候叹息着说：“我真后悔没有采纳蒯通的建议！”于是下诏书命令齐国把蒯通唤来。
蒯通来到朝廷，高祖要将他处以烹刑，说：“你为什么教唆韩信反叛？”蒯通说：“狗总是要对自己主人以外的陌生人狂吠。
在那时候，我只知道有齐王韩信，并不知道有陛下您。
况且秦朝丧失帝位，天下的人共同去抢，有才能的人首先得到。
天下纷乱，人们都争先恐后地要去做您所做的事，只是能力不够，您能把他们都杀尽吗？”高祖于是赦免了他。
到齐悼惠王刘肥时，曹参担任齐国相，礼贤下士，请蒯通做幕宾。
当初，齐王田荣（田广之父）怨恨项羽不封赏自己，谋划起兵背叛他，胁迫齐国的士人，不服从的就杀死。
齐国的隐士东郭先生也在被胁迫之列，勉强服从。
等到田荣兵败被杀，他以从乱为羞耻，就进入深山隐居起来。
有人对蒯通说：“先生您对于曹相国，指陈疏漏过失，荐举贤能之士，齐国没有人能比得上您。
《登泰山记》文言现象、翻译、默写、选择题积累
《登泰山记》习题及答案【高中部编版必修上册】班级：姓名：说明：精心编辑了本文的文言现象（通假字、古今异义、词类活用、一词多义、特殊句式习题）、翻译、理解性默写、辨析选择题。
【习题】一）文言现象1、分析加点字的文言现象并解释：①至于．．泰安：古今异义，至于，古义：到，到达；今义：表示另提一事②是．月丁未：古今异义，是，古义：这，此；今义：常用作判断词③复．循西谷：古今异义，复，古义：再，又；今义：往复，重复④戊申晦．：古今异义，晦，古义：农历每月的最后一天；今义：昏暗，夜晚⑤多平方．．：古今异义，平方，古义：方方整整的，指山石；今义：数学名词⑥其级七千有．余：通假字，“有”通“又”，用来连接整数和零数⑦少圜．：通假字，“圜”通“圆”，圆形的，指山石⑧汶水西．流：词类活用，名词作状语，向西⑨济水东．流：词类活用，名词作状语，向东⑩崖限．当道者：词类活用，名词作状语，像门槛一样⑪道．少半：词类活用，名词作动词，走，走路2、一词多义当：当其南北分者：在，在……的地方，介词崖限当道者：挡住，动词僻不当道者：面对，动词余：余以乾隆三十九年十二月：我，代词其级七千有余：几，表示整数后不定的零数，数词以：余以乾隆三十九年十二月：在，在……的时候余始循以入：同“而”，表顺承，连词回视日观以西峰：连接方位名词，用法同现代汉语，连词限：越长城之限：界限，名词崖限当道者：门槛，名词道：道皆砌石为磴：路，名词道少半：走，走路，动词有：其级七千有余：通“又”，用来连接整数和零数泰山正南面有三谷：有，与“无”相对，动词及：今所经中岭及山巅：和，连词及既上：等到，介词皆不及往：赶得上，动词云：世皆谓之天门云：语气助词，表示不大肯定的语气亭东自足下皆云漫：云雾，名词日：与子颖坐日观亭待日出：太阳，名词或得日，或否：阳光，名词是日：天，名词漫：亭东自足下皆云漫：弥漫，布满，动词其远古刻尽漫灭：磨灭，动词3、判断文言句式：1．当其南北分者，古长城也。
《登泰山记》注释、翻译、默写、阅读习题及答案【必修上册】
《登泰山记》习题及答案【部编版高一必修上册】班级：姓名：题型：【重点课下注释默写】【重点句子翻译】【理解性默写】【高考阅读训练】一、重点注释默写：①选自《惜抱轩诗文集》卷十四（上海古籍出版社1992年版）。
姚鼐（1732-1815)，字姬传，桐城(今属安徽)人，清代散文家。
④【阳谷】山南面山谷中的水。
⑤【当其南北分者】在那（阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑦【以】在。
⑨【乘】这里是“冒”的意思。
⑩【齐河、长清】齐河县、长清县，都在山东省。
⑪【限】界限。
⑫【是月丁未】这个月的丁未日(乾隆三十九年十二月二十八日）。
⑬【朱孝纯子颖】朱孝纯，字子颖。
当时是泰安府的知府。
⑭【磴】石阶。
⑮【环水】水名，又名“梳洗河”。
郦道元《水经注·汶水》：“又合环水，水出泰山南溪。
”⑯【循以入】顺着（中谷）进山。
⑰【道少半】路不到一半。
⑱【中岭】山名，又名“中溪山”。
⑲【崖限当道者】像门槛一样横在路上的山崖。
限，门槛。
⑳【云】助词，无实义。
㉑【几】几乎。
㉒【苍山负雪，明烛天南】青黑色的山上覆盖着白雪，雪反射的光照亮了南面的天空。
负，背。
烛，照。
㉓【城郭】指城市。
㉔【徂徕】山名，在泰安城东南。
㉕【居】停留。
㉖【戊申晦】戊申日月底这一天。
晦，农历每月的最后一天。
㉗【五鼓】五更。
㉘【日观亭】享名，在日观峰上。
㉙【漫】弥漫。
㉚【稍】逐渐。
㉛【樗蒲】古代的一种博戏，这里指樗蒲所用的掷具，长形而末端尖锐，立起来像山峰。
㉜【极天】天边。
㉝【采】同“彩”。
㉞【丹】朱砂。
㉟【东海】泛指东面的海。
这里是想象，实际上在泰山顶上并不能看见东海。
㊱【或得日或否】有的被日光照着，有的没有被照着。
㊲【绛皓驳色】或红或白，颜色错杂。
绛，大红。
皓，白。
驳，杂。
㊳【偻】脊背弯曲的样子。
引申为鞠躬的样子。
日观峰西面诸峰都比日观峰低，所以说“若偻”。
㊴【岱祠】东岳大帝庙。
㊵【碧霞元君】传说是东岳大帝的女儿。
㊶【行宫】皇帝出外巡行时居住的处所。
㊷【显庆】唐高宗的年号(656-661)。
姚鼐《登泰山记》阅读答案及翻译
姚鼐《登泰山记》阅读答案及翻译赏析登泰山记泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
阳谷皆入汶，阴谷皆入济。
当其南北分者，古长城也。
最高日观峰，在长城南十五里。
余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。
是月丁未，与知府朱孝纯子颖由南麓登。
四十五里，道皆砌石为磴，其级七千有余。
泰山正南面有三谷。
中谷绕泰安城下，郦道元所谓环水也。
余始循以入，道少半，越中岭，复循西谷，遂至其巅。
古时登山，循东谷入，道有天门。
东谷者，古谓之天门溪水，余所不至也。
今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
道中迷雾冰滑，磴几不可登。
及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
8、上文作者（人名），是（朝代）桐城派古文家。
（2分）9、用现代汉语翻译下面的句子。
（3分）今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
10、下列理解正确的一项是_________（3分）A.上文加点的“其”和“之”所指代的对象一样。
B.作者登山没有经过东谷，而是沿中谷直走到山顶。
C.“磴几不可登”的“几”读“ji”，意思是“石阶”D.作者艰难登山是为饱览雪后泰山的雄浑瑰丽奇观。
参考答案8.姚鼐清朝(2分，各1分）9.现在(我)经过的中岭和山顶，像门槛一样横在路上的山崖，人们都叫它天门。
（3分）10.D (3 分）翻译泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去.南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水.在那南北山谷分界的地方,是古长城。
最高的日观峰，在古长城以南十五里。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安.这月丁未日(十二月二十八日),我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山.攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,共有七千多级.泰山正南面有三条山谷,中谷的水环绕泰安城,（这就是）郦道元书中所说的环水(中溪).我开始顺着(中谷)进去.道路不到一半，翻过中岭(黄岘xiàn岭),再沿着西边的那条山谷走,就到了泰山的顶巅.古时候登泰山,沿着东边的山谷进入,道路中有座天门(峰).这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的.现在经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”.一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石板石阶几乎无法攀登.等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空.远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的.赏析：《登泰山记》是清代姚鼐在乾隆年间创作的泰山题材著名散文。
《登泰山记》重点句翻译(附答案)
《登泰山记》重点句翻译练习班级：姓名：座号：评分：1、当其南北分者，古长城也。
2、道皆砌石为碰。
其级七千有余。
3、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
4、道中迷雾冰滑，碰几不可登。
5、及既上，苍山负雪，明烛天南。
望晚日照城郭，汶水、租徕如画，而半山居雾若带然。
6、亭东自足下皆云漫，稍见云中白若搏蒲数十立者，山也。
7、极天云一线异色，须臾成五彩。
8、日上，正赤如丹，下有红光动摇承之《<登泰山记>重点句翻译练习》答案1、当其南北分者，古长城也。
译：在它南北山谷分界的地方，是古长城。
2、道皆砌石为碰。
其级七千有余。
译：道路都是石板砌成的台阶，台阶级数七千多。
3、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
译：现在经过的中岭和山顶，像门槛一样阻挡道路的山崖，世人都称它为“天门”。
4、道中迷雾冰滑，磴几不可登。
译：路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。
5、及既上，苍山负雪，明烛天南。
望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
译：等到已经登上山顶，只见青黑色的山上覆盖着白雪，明亮的雪光照亮了南边的天空。
远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，半山腰处停留的云雾，像飘带一样。
6、亭东自足下皆云漫，稍见云中白若樗蒱数十立者，山也。
译：日观亭东面从脚底往下都是云雾弥漫，逐渐可见云中白色的几十个立在那里像骰子一样的，都是远山。
7、极天云一线异色，须臾成五彩。
译：天边云彩上有一线奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色。
8、日上，正赤如丹，下有红光动摇承之。
译：太阳升起来了，纯正的红色象朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。
《登泰山记》注释、翻译、高考阅读习题及答案【部编版高一必修上册】
《登泰山记》习题及答案【部编版高一必修上册】班级：姓名：题型：【重点课下注释默写】【重点句子翻译】【高考阅读训练】一、重点课下注释默写：①选自《》卷十四（上海古籍出版社1992年版）。
姚鼐（1732-1815)，字，桐城(今属安徽)人，散文家。
④【阳谷】。
⑤【当其南北分者】。
⑦【以】。
⑨【乘】。
⑩【齐河、长清】。
⑪【限】。
⑫【是月丁未】。
⑬【朱孝纯子颖】。
⑭【磴】。
⑮【环水】。
⑯【循以入】。
⑰【道少半】。
⑱【中岭】。
⑲【崖限当道者】。
限，。
⑳【云】。
㉑【几】。
㉒【苍山负雪，明烛天南】。
负，。
烛，。
㉓【城郭】。
㉔【徂徕】。
㉕【居】。
㉖【戊申晦】。
晦，。
㉗【五鼓】。
㉘【日观亭】。
㉙【漫】。
㉚【稍】。
㉛【樗蒲】。
㉜【极天】。
㉝【采】。
㉞【丹】。
㉟【东海】。
㊱【或得日或否】。
㊲【绛皓驳色】。
绛，。
皓，。
驳，。
㊳【偻】。
㊴【岱祠】。
㊵【碧霞元君】。
㊶【行宫】。
㊷【显庆】。
㊸【漫失】。
㊹【圈】。
二、重点句子翻译：1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
2、当其南北分者，古长城也。
3、中谷绕泰安城下，郦道元所谓环水也。
4、古时登山，循东谷入，道有天门。
5、东谷者，古谓之天门溪水，余所不至也。
6、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
7、及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
8、亭东自足下皆云漫，稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。
9、极天云一线异色，须臾成五彩；日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。
10、或曰，此东海也。
11、回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。
12、是日，观道中石刻，自唐显庆以来，其远古刻尽漫失。
13、僻不当道者，皆不及往。
三、课外文言文阅读：白蘋洲五亭记［唐］白居易湖州城东南二百步，抵霅溪，溪连汀洲，洲一名白蘋。
梁吴兴守柳恽于此赋诗云“汀洲采白蘋”，因以为名也。
前不知几十万年，后又数百载，有名无亭，鞠①为荒泽。
至大历十一年，颜鲁公真卿为刺史，始剪榛导流，作八角亭以．游息焉。
《登泰山记》文言现象、翻译、默写、阅读【统编版必修上册】
《登泰山记》姚鼐习题及答案【高一必修上册】班级：姓名：一、文言知识积累：1、分析加点字的文言现象并解释：①至于．．泰安：古今异义，至于，古义：到，到达；今义：表示另提一事②是．月丁未：古今异义，是，古义：这，此；今义：常用作判断词③复．循西谷：古今异义，复，古义：再，又；今义：往复，重复④戊申晦．：古今异义，晦，古义：农历每月的最后一天；今义：昏暗，夜晚⑤多平方．．：古今异义，平方，古义：方方整整的，指山石；今义：数学名词⑥其级七千有．余：通假字，“有”通“又”，用来连接整数和零数⑦少圜．：通假字，“圜”通“圆”，圆形的，指山石⑧汶水西．流：词类活用，名词作状语，向西⑨济水东．流：词类活用，名词作状语，向东⑩崖限．当道者：词类活用，名词作状语，像门槛一样2、一词多义当：当其南北分者：在，在……的地方，介词崖限当道者：挡住，动词僻不当道者：面对，动词余：余以乾隆三十九年十二月：我，代词其级七千有余：几，表示整数后不定的零数，数词以：余以乾隆三十九年十二月：在，在……的时候余始循以入：同“而”，表顺承，连词回视日观以西峰：连接方位名词，用法同现代汉语，连词限：越长城之限：界限，名词崖限当道者：门槛，名词道：道皆砌石为磴：路，名词道少半：走，走路，动词有：其级七千有余：通“又”，用来连接整数和零数泰山正南面有三谷：有，与“无”相对，动词及：今所经中岭及山巅：和，连词及既上：等到，介词皆不及往：赶得上，动词日：与子颖坐日观亭待日出：太阳，名词或得日，或否：阳光，名词是日：天，名词漫：亭东自足下皆云漫：弥漫，布满，动词其远古刻尽漫灭：磨灭，动词3、判断文言句式：1．当其南北分者，古长城也。
/云中白若摴蒱数十立者，山也。
：判断句，以上两句用固定格式“……者，……也”表示判断。
2．郦道元所谓环水也。
/余所不至也。
：判断句，以上两句用句末语气词“也”表示判断，主语“此”省略。
3．此东海也。
：判断句，用句末语气词“也”表示判断。
《登泰山记》选择、翻译、阅读题【必修上册】
《登泰⼭记》选择、翻译、阅读题【必修上册】《登泰⼭记》习题及答案【⾼⼀必修上册】班级：姓名：⼀、选择题：1.下列句⼦中对加点词的意义解释全对的⼀组是( A )①当其南北分者，古长城也(在) ②余以乾隆三⼗九年⼗⼆⽉(在)③稍见云中⽩若摴蒱数⼗⽴者(稍微) ④世皆谓之天门云(句末语⽓助词)⑤及既上，苍⼭负雪，明烛天南(到，前往) ⑥⽽半⼭居雾若带然(停留)A.①④⑥B.②③⑤C.①③⑤D.②⑤⑥【解析】 A 解析：③稍：渐渐;⑤及：等到。
2.选出没有通假字的⼀项( C )A.极天云⼀线异⾊，须臾成五采B.⽯苍⿊⾊，多平⽅，少圜C.绛皓驳⾊，⽽皆若偻D.师者，所以传道受业解惑也【解析】C。
A.“采”通“彩”;B.“圜”通“圆”;D.“受”能“授”。
3.下列说法中不正确的⼀项是( D )A.⼭的南⾯、⽔的北⾯为“阳”;⼭的北⾯、⽔的南⾯为“阴”。
B.城墙有内外之分，⾥边的⼀道为“城”，外边的⼀道为“郭”。
“望晚⽇城郭”⼀句中，“城郭”泛指城墙。
C.农历每⽉初⼀为“朔”，⼗五为“望”，最末⼀天为“晦”。
D.“桐城姚鼐记。
”以“桐城”标明⾃⼰所属⽂学流派。
【解析】D。
D.“桐城”为籍贯。
4.下列加点词的意义和⽤法不同于其他三项的⼀项是( B )A.四⼗五⾥，道皆砌⽯为磴B.道少半，越中岭，复循西⾕，遂⾄其巅C.古时登⼭，循东⾕⼊，道有天门D.是⽇，观道中⽯刻【解析】B。
B.“道”是动词，A、C、D三项均为是名词。
5.⽐较下列句⼦中加点词的意义和⽤法，判断正确的⼀项是( B )①及既上，苍⼭负雪②今所经中岭及⼭巅崖限当道者③亭东⾃⾜下皆云漫④其远古刻尽漫失A.①②不同，③④相同。
B.①②不同，③④不同。
C.①②相同，③④不同。
D.①②相同，③④相同。
【解析】B。
①等到，②到达，③弥漫，④磨灭。
6.下列句⼦中加点的词语，古今意义不同的⼀句是( D )A.郦道元所谓环⽔也B.⽽半⼭居雾若带然C.与⼦颍坐⽇观亭，待⽇出D.⽯苍⿊⾊，多平⽅【解析】 D。
《登泰山记》文言现象、翻译、默写、选择题积累
《登泰山记》习题及答案【高中部编版必修上册】班级：姓名：【习题】一）文言现象1、分析加点字的文言现象并解释：①至于．．泰安：古今异义，至于，古义：到，到达；今义：表示另提一事②是．月丁未：古今异义，是，古义：这，此；今义：常用作判断词③复．循西谷：古今异义，复，古义：再，又；今义：往复，重复④戊申晦．：古今异义，晦，古义：农历每月的最后一天；今义：昏暗，夜晚⑤多平方．．：古今异义，平方，古义：方方整整的，指山石；今义：数学名词⑥其级七千有．余：通假字，“有”通“又”，用来连接整数和零数⑦少圜．：通假字，“圜”通“圆”，圆形的，指山石⑧汶水西．流：词类活用，名词作状语，向西⑨济水东．流：词类活用，名词作状语，向东⑩崖限．当道者：词类活用，名词作状语，像门槛一样⑪道．少半：词类活用，名词作动词，走，走路2、一词多义当：当其南北分者：在，在……的地方，介词崖限当道者：挡住，动词僻不当道者：面对，动词余：余以乾隆三十九年十二月：我，代词其级七千有余：几，表示整数后不定的零数，数词以：余以乾隆三十九年十二月：在，在……的时候余始循以入：同“而”，表顺承，连词回视日观以西峰：连接方位名词，用法同现代汉语，连词限：越长城之限：界限，名词崖限当道者：门槛，名词道：道皆砌石为磴：路，名词道少半：走，走路，动词有：其级七千有余：通“又”，用来连接整数和零数泰山正南面有三谷：有，与“无”相对，动词及：今所经中岭及山巅：和，连词及既上：等到，介词皆不及往：赶得上，动词云：世皆谓之天门云：语气助词，表示不大肯定的语气亭东自足下皆云漫：云雾，名词日：与子颖坐日观亭待日出：太阳，名词或得日，或否：阳光，名词是日：天，名词漫：亭东自足下皆云漫：弥漫，布满，动词其远古刻尽漫灭：磨灭，动词3、判断文言句式：1．当其南北分者，古长城也。
/云中白若摴蒱数十立者，山也。
：判断句，以上两句用固定格式“……者，……也”表示判断。
2．郦道元所谓环水也。
《登泰山记》文言现象、重点句子翻译
《登泰山记》习题及答案【高中部编版必修上册】班级：姓名：【习题】一）文言现象积累：1、分析加点字的文言现象并解释：①至于．．泰安：②是．月丁未：③复．循西谷：④戊申晦．：⑤多平方．．：⑥其级七千有．余：⑦少圜．：⑧汶水西．流：⑨济水东．流：⑩崖限．当道者：⑪道．少半：2、一词多义当：当其南北分者：崖限当道者：僻不当道者：余：余以乾隆三十九年十二月：其级七千有余：以：余以乾隆三十九年十二月：余始循以入：回视日观以西峰：限：越长城之限：崖限当道者：道：道皆砌石为磴：道少半：有：其级七千有余：泰山正南面有三谷：及：今所经中岭及山巅：及既上：皆不及往：云：世皆谓之天门云：亭东自足下皆云漫：日：与子颖坐日观亭待日出：或得日，或否：是日：漫：亭东自足下皆云漫：其远古刻尽漫灭：3、判断文言句式：1．当其南北分者，古长城也。
/云中白若摴蒱数十立者，山也。
：2．郦道元所谓环水也。
/余所不至也。
：3．此东海也。
：4．亭东自足下皆云漫。
：5．今所经中岭及山巅崖限当道者：6．与知府朱孝纯子颖由南麓登。
/与子颖坐日观亭待日出。
/皆不及往。
/观道中石刻。
：7．苍山负雪，明烛天南。
：8．观道中石刻，自唐显庆以来。
：9．生石罅：10．复循西谷：11．余始循以入：12．中谷绕泰安城下：二）重点句子翻译：1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
2、当其南北分者，古长城也。
3、中谷绕泰安城下，郦道元所谓环水也。
4、古时登山，循东谷入，道有天门。
5、东谷者，古谓之天门溪水，余所不至也。
6、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
7、及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
8、亭东自足下皆云漫，稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。
9、极天云一线异色，须臾成五彩；日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。
10、或曰，此东海也。
11、回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。
12、是日，观道中石刻，自唐显庆以来，其远古刻尽漫失。
《登泰山记》注释、翻译、默写、阅读习题【高一必修上册】
《登泰山记》习题及答案【必修上册】班级：姓名：一、重点注释默写：①选自《惜抱轩诗文集》卷十四（上海古籍出版社1992年版）。
姚鼐（1732-1815)，字姬传，桐城(今属安徽)人，清代散文家。
④【阳谷】山南面山谷中的水。
⑤【当其南北分者】在那（阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑦【以】在。
⑨【乘】这里是“冒”的意思。
⑩【齐河、长清】齐河县、长清县，都在山东省。
⑪【限】界限。
⑫【是月丁未】这个月的丁未日(乾隆三十九年十二月二十八日）。
⑬【朱孝纯子颖】朱孝纯，字子颖。
当时是泰安府的知府。
⑭【磴】石阶。
⑮【环水】水名，又名“梳洗河”。
郦道元《水经注·汶水》：“又合环水，水出泰山南溪。
”⑯【循以入】顺着（中谷）进山。
⑰【道少半】路不到一半。
⑱【中岭】山名，又名“中溪山”。
⑲【崖限当道者】像门槛一样横在路上的山崖。
限，门槛。
⑳【云】助词，无实义。
㉑【几】几乎。
㉒【苍山负雪，明烛天南】青黑色的山上覆盖着白雪，雪反射的光照亮了南面的天空。
负，背。
烛，照。
㉓【城郭】指城市。
㉔【徂徕】山名，在泰安城东南。
㉕【居】停留。
㉖【戊申晦】戊申日月底这一天。
晦，农历每月的最后一天。
㉗【五鼓】五更。
㉘【日观亭】享名，在日观峰上。
㉙【漫】弥漫。
㉚【稍】逐渐。
㉛【樗蒲】古代的一种博戏，这里指樗蒲所用的掷具，长形而末端尖锐，立起来像山峰。
㉜【极天】天边。
㉝【采】同“彩”。
㉞【丹】朱砂。
㉟【东海】泛指东面的海。
这里是想象，实际上在泰山顶上并不能看见东海。
㊱【或得日或否】有的被日光照着，有的没有被照着。
㊲【绛皓驳色】或红或白，颜色错杂。
绛，大红。
皓，白。
驳，杂。
㊳【偻】脊背弯曲的样子。
引申为鞠躬的样子。
日观峰西面诸峰都比日观峰低，所以说“若偻”。
㊴【岱祠】东岳大帝庙。
㊵【碧霞元君】传说是东岳大帝的女儿。
㊶【行宫】皇帝出外巡行时居住的处所。
㊷【显庆】唐高宗的年号(656-661)。
㊸【漫失】模糊或缺失。
㊹【圈】同“圆”。
二、重点句子翻译：1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
《登泰山记》注释、翻译、阅读习题【必修上册】
《登泰山记》习题及答案【必修上册】班级：姓名：一、重点注释默写：①选自《惜抱轩诗文集》卷十四。
姚鼐（1732-1815)，字姬传，桐城(今属安徽)人，清代散文家。
④【阳谷】山南面山谷中的水。
⑤【当其南北分者】在那（阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑦【以】在。
⑨【乘】这里是“冒”的意思。
⑩【齐河、长清】齐河县、长清县，都在山东省。
⑪【限】界限。
⑫【是月丁未】这个月的丁未日(乾隆三十九年十二月二十八日）。
⑬【朱孝纯子颖】朱孝纯，字子颖。
当时是泰安府的知府。
⑭【磴】石阶。
⑮【环水】水名，又名“梳洗河”。
郦道元《水经注·汶水》：“又合环水，水出泰山南溪。
”⑯【循以入】顺着（中谷）进山。
⑰【道少半】路不到一半。
⑱【中岭】山名，又名“中溪山”。
⑲【崖限当道者】像门槛一样横在路上的山崖。
限，门槛。
⑳【云】助词，无实义。
㉑【几】几乎。
㉒【苍山负雪，明烛天南】青黑色的山上覆盖着白雪，雪反射的光照亮了南面的天空。
负，背。
烛，照。
㉓【城郭】指城市。
㉔【徂徕】山名，在泰安城东南。
㉕【居】停留。
㉖【戊申晦】戊申日月底这一天。
晦，农历每月的最后一天。
㉗【五鼓】五更。
㉘【日观亭】享名，在日观峰上。
㉙【漫】弥漫。
㉚【稍】逐渐。
㉛【樗蒲】古代的一种博戏，这里指樗蒲所用的掷具，长形而末端尖锐，立起来像山峰。
㉜【极天】天边。
㉝【采】同“彩”。
㉞【丹】朱砂。
㉟【东海】泛指东面的海。
这里是想象，实际上在泰山顶上并不能看见东海。
㊱【或得日或否】有的被日光照着，有的没有被照着。
㊲【绛皓驳色】或红或白，颜色错杂。
绛，大红。
皓，白。
驳，杂。
㊳【偻】脊背弯曲的样子。
引申为鞠躬的样子。
日观峰西面诸峰都比日观峰低，所以说“若偻”。
㊴【岱祠】东岳大帝庙。
㊵【碧霞元君】传说是东岳大帝的女儿。
㊶【行宫】皇帝出外巡行时居住的处所。
㊷【显庆】唐高宗的年号(656-661)。
㊸【漫失】模糊或缺失。
㊹【圈】同“圆”。
二、重点句子翻译：1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
《登泰山记》选择、翻译、阅读题【必修上册】
《登泰山记》习题及答案【高一必修上册】班级：姓名：一、选择题：1.下列句子中对加点词的意义解释全对的一组是( A )①当其南北分者，古长城也(在) ②余以乾隆三十九年十二月(在)③稍见云中白若摴蒱数十立者(稍微) ④世皆谓之天门云(句末语气助词)⑤及既上，苍山负雪，明烛天南(到，前往) ⑥而半山居雾若带然(停留)A.①④⑥B.②③⑤C.①③⑤D.②⑤⑥【解析】 A 解析：③稍：渐渐;⑤及：等到。
2.选出没有通假字的一项( C )A.极天云一线异色，须臾成五采B.石苍黑色，多平方，少圜C.绛皓驳色，而皆若偻D.师者，所以传道受业解惑也【解析】C。
A.“采”通“彩”;B.“圜”通“圆”;D.“受”能“授”。
3.下列说法中不正确的一项是( D )A.山的南面、水的北面为“阳”;山的北面、水的南面为“阴”。
B.城墙有内外之分，里边的一道为“城”，外边的一道为“郭”。
“望晚日城郭”一句中，“城郭”泛指城墙。
C.农历每月初一为“朔”，十五为“望”，最末一天为“晦”。
D.“桐城姚鼐记。
”以“桐城”标明自己所属文学流派。
【解析】D。
D.“桐城”为籍贯。
4.下列加点词的意义和用法不同于其他三项的一项是( B )A.四十五里，道皆砌石为磴B.道少半，越中岭，复循西谷，遂至其巅C.古时登山，循东谷入，道有天门D.是日，观道中石刻【解析】B。
B.“道”是动词，A、C、D三项均为是名词。
5.比较下列句子中加点词的意义和用法，判断正确的一项是( B )①及既上，苍山负雪②今所经中岭及山巅崖限当道者③亭东自足下皆云漫④其远古刻尽漫失A.①②不同，③④相同。
B.①②不同，③④不同。
C.①②相同，③④不同。
D.①②相同，③④相同。
【解析】B。
①等到，②到达，③弥漫，④磨灭。
6.下列句子中加点的词语，古今意义不同的一句是( D )A.郦道元所谓环水也B.而半山居雾若带然C.与子颍坐日观亭，待日出D.石苍黑色，多平方【解析】 D。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《登泰山记》句子翻译卷（A卷答案）
1、泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。
泰山的南面，汶水向西流；它的北面，济水向东流。
2、阳谷皆入汶，阴谷皆入济。
南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。
3、当其南北分者，古长城也。
在那南北山谷分界的地方，是古长城。
4、最高日观峰，在长城南十五里。
最高处的日观峰，在古长城以南十五里。
5、余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰西北谷，越长城之限至于泰安。
我在乾隆三十九年十二月，从京城冒着风雪启程，经过齐河、长清两县，穿过泰山西北面的山谷，越过长城的城墙，到了泰安。
6、是月丁未，与知府朱孝纯子颖由南麓登。
这月丁未日，我同知府朱孝纯字子颍的从南面的山脚上山。
7、四十五里，道皆砌石为磴，其级七千有余。
四十五里长的路上，都是石头砌的台阶，有七千多级。
8、泰山正南面有三谷。
泰山正南面有三个山谷。
9、中谷绕泰安城下，郦道元所谓环水也。
中谷的水环绕于泰安城下，就是郦道元所说的环水。
10、余始循以入，道少半，越中岭，复循西谷，遂至其巅。
我起初沿着中间的山谷进山，走了一小半段，越过中岭，又沿着西面的山谷走，就到了山顶。
11、古时登山，循东谷入，道有天门。
古时候登泰山，是沿着东面的山谷进去，路上有个天门。
12、东谷者，古谓之天门溪水，余所不至也。
这东谷，古时候叫它天门溪水，我没有到过那里。
13、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云。
现在经过的中岭和山顶，有山崖像门槛一样横在路上的，人们都叫它天门。
14、道中迷雾冰滑，磴几不可登。
道上有迷雾，地上有冰，石级几乎上不去。
15、及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
登上山顶以后，只见青山上覆盖着白雪，雪光照亮南面的天空；远望夕阳照着城府，汶水、徂徕山像一幅图画，而在半山腰里停聚的云雾像一条带子一样。
16、戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。
戊申这天是月底，五更的时候，我和子颍坐在日观亭里，等待日出。
17、大风扬积雪击面。
大风卷起积雪打着脸。
18、亭东自足下皆云漫，稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。
亭子东面从脚下都弥漫着云雾，隐约看见云雾中立着几十个白色的像子似的东西，那是山。
19、极天云一线异色，须臾成五彩；日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。
天边的云现成一条呈现出奇异的颜色，一会儿又变得五彩斑斓；太阳出来了，纯红如同朱砂，下面有红光，摇荡地托着。
20、或曰，此东海也。
有人说，这就是东海。
21、回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。
回过头来看日观峰以西的山峰，有的被日光照着，有的还没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背的样子。
22、亭西有岱祠，又有碧霞元君祠；皇帝行宫在碧霞元君祠东。
日观亭西面有岱祠，还有碧霞元君祠；皇帝的行宫在碧霞元君祠的东面。
23、是日，观道中石刻，自唐显庆以来，其远古刻尽漫失。
这一天，还观看了路上的石刻，都是唐朝显庆年间以来的，那些远古石刻上的字都已磨灭或缺失。
24、僻不当道者，皆不及往。
那些僻远不在路旁的石刻，都来不及去看了。
25、山多石，少土；石苍黑色，多平方，少圜。
山上石头很多，土少；石头呈青黑色，多是平的和方的，很少有圆的。
26、少杂树，多松，生石罅，皆平顶。
杂树少，松树多，都长在石头缝里，树顶平平的。
27、冰雪，无瀑水，无鸟兽音迹。
山上到处都是冰雪，没有瀑布，没有鸟兽的声音和踪迹。
28、至日观数里内无树，而雪与人膝齐。
靠近日观峰几里内没有树，积雪深到人的膝盖。
29、桐城姚鼐记。
桐城姚鼐写这篇记。