2010南非世界杯英文介绍(PPT)

The preliminary draw for the 2010 World Cup was held The Final draw for the 2010 FIFA World Cup will be
staged in Cape Town, South Africa, in December 2009 at the Cape Town International Convention Centre.
【Controversies】 (争议) Controversies】
Several non-governmental organisations and nonpoor people's movements have expressed major concern about plans to regulate the prevalence of squatter camp shelters to improve the image of the World Cup venues. Concerns are particularly acute in Durban where local politicians have promised to 'clear the slums by 2010'.[14] It has also been argued that it is inappropriate to invest so much public money on stadia when much of the population lacks basic services and housing.
【Qualification】(资格 ) Qualification】
As the host nation, South Africa qualifies automatically.
However, South Africa are the first hosts since 1934 to participate in World Cup qualifiers. This is because the CAF qualifiers will also serve as the qualifying tournament for the 2010 African Cup of Nations, for which South Africa must qualify separately. Since 2002 the defending champions no longer qualify automatically. in Durban, South Africa on 25 November 2007.
【 Theme Songs 】 (主题曲)
《Wavin' Flag》 Wavin' Flag》
——《飘扬的旗帜》 ——《飘扬的旗帜》 K'naan
Waka Waka (This Time For Africa)
——哇咔哇咔(非洲时刻) ——哇咔哇咔(非洲时刻) 哇咔哇咔 Shakira (夏奇拉) (夏奇拉 夏奇拉)
【Host selection】(申办) selection】
Africa was chosen as the host for the 2010 World Cup as part of a new policy to rotate the event between football confederations (This policy was later revoked in October of 2007). Five African nations placed bids to host the 2010 World Cup: * * * * Egypt 埃及 Libya 利比亚/ Tunisia 突尼斯(co-hosting) 利比亚/ 突尼斯(co-hosting) Morocco 摩洛哥 South Africa 南非
Peter Mokaba Stadium 彼得-莫卡巴球 45,000 彼得场 Royal Bafokeng Stadium 皇家班佛肯球 42,000 场
【Preparations】 (准备) Preparations】
Five new stadiums are to be built for the tournament (three match venues and two practice grounds), and five of the existing venues are to be upgraded. Construction costs are expected to be R8.4bn. In addition to the stadiums being built and upgraded, South Africa is also planning to improve its current public transport infrastructure, and implement special measures to ensure the safety and security of local and international tourists attending the matches in accordance with standard FIFA requirements.
City Johannesburg(约翰内斯 Johannesburg(约翰内斯 堡) Durban(德班) Durban(德班) Cape Town(开普敦) Town(开普敦) Johannesburg(约翰内斯 Johannesburg(约翰内斯 堡) Pretoria(比勒陀利亚) Pretoria(比勒陀利亚)
Zakumi (扎库米)
JABULANI (普天同庆)
【Schedule 】 (时间表)
【Schedule 】 (时间表)
All times are Bei Jing Standard Time .
【 Integral Billboard 】 (积分榜)
In the following tables: Pld = total games played 场次 W = total games won 胜 D = total games drawn (tied) 平 L = total games lost 负 GF = total goals scored (goals for) 进球 GA = total goals conceded (goals against) 失球 GD = goal difference (GFGA) 净胜球 Pts = total points accumulated 积分
Leabharlann Baidu
【Venues】(地点) Venues】
In 2005, the organizers released a provisional list of thirteen venues to be used for the World Cup: Bloemfontein, Cape Town, Durban, Johannesburg (two), Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria (two), and Rustenburg. This was narrowed down to ten venues which were officially announced on 17 March 2006 by FIFA:
2010 FIFA World Cup
South Africa 2010
Host country: South Africa country: Dates: Dates: 11 June - 11 July Teams: Teams: 32 (from 5 or 6 confederations) Venues: Venues: 10 (in 9 host cities)
Following the decision of the FIFA Executive Committee not to allow co-hosted tournaments, Tunisia withdrew from the bidding coprocess. The committee also decided not to consider Libya's solo bid as it no longer met all the stipulations laid down in the official List of Requirements. After one round of voting, the winning bid was announced by FIFA president Sepp Blatter at a media conference on May 15, 2004 in Zurich. South Africa was awarded the rights to host the tournament, defeating Morocco and Egypt. Results: 1. South Africa, 14 votes 2. Morocco, 10 votes 3. Egypt , 0 votes * Tunisia withdrew on May 8, 2004 after joint bidding was not allowed. * Libya was rejected: bid did not meet the list of requirements and joint bidding was not allowed.
PortElizabeth(伊丽莎白港)Nelson PortElizabeth(伊丽莎白港)Nelson Mandela Bay Stadium 纳尔逊纳尔逊曼德拉海湾球场 Bloemfontein(布隆方丹) Bloemfontein(布隆方丹) Free State Stadium 自由州球场 Nelspruit(内尔斯普雷特) Nelspruit(内尔斯普雷特) Mbombela Stadium 姆博贝拉球场 Polokwane(波罗瓜尼) Polokwane(波罗瓜尼) Rustenburg(勒斯滕堡) Rustenburg(勒斯滕堡)
Stadium Soccer City 足球城体育场 Durban Stadium 德班大球场 Green Point Stadium绿点球场 Stadium绿点球场 Ellis Park Stadium 埃利斯公园球场 Loftus Versfeld Stadium 洛夫托斯球场
Capacit y 95,000 70,000 68,000 61,000 50,000 48,000 48,000 46,000
2010 FIFA World Cup
The 2010 FIFA World Cup will be the 19th FIFA World Cup, an international tournament for football, that is scheduled to take place between 11 June and 11 July 2010 in South Africa. It will be the first time that the tournament has been hosted by a nation in the Confederation of African Football, leaving the Oceania Football Confederation as the only FIFA Confederation never to have hosted the event.