美国星座葡萄酒资料

Banrock Station Cabernet Sauvignon 班洛克赤霞珠
Bright purple-red in colour, the Banrock Cabernet Sauvignon exudes juicy plum, blackcurrant and blueberry aromas complemented by spicy cigar box tones. The palate is medium bodied exhibiting ripe juicy fruit soft tannins and well balanced acidity, all resulting in a mouth filling wine with a persistent finish. 这款赤霞珠呈明亮的紫红色，展示着李子、黑醋栗 和草莓的味道融合着香料。口感带有浓郁的成熟多 汁鲜果味道，完美的酸度平衡。令人回味悠长。
The Brand (品牌 品牌) 品牌
• • • • An environmentally conscious wine brand! (对生态环境非常爱护的品牌) Sales of 3,600,000 9L cases worldwide! (全球年销量3,600,000箱) Sold in over 40 countries (在全球40个国家销售) The innovator: （我们拥有很多个“第一”称誉）
Banrock Station Shiraz 班洛克西拉
Deep plum in colour with purple hues, the Banrock Station Shiraz shows aromas of black cherries, blackcurrant and cedar. On the palate this fruit driven medium bodied wine exhibits flavours of black cherries, cedar oak, rich fruit and soft tannins. This wine has been crafted to drink as a young wine. 这款西拉呈深紫色，展示着樱桃、黑醋栗和杉木的 味道。口感带有浓郁的樱桃、雪松橡木香气，酒体 均匀，具有柔软的单宁。适合现在享用。.
The Sponsorships （所赞助的生态项目） 所赞助的生态项目）
• Supports over 60 wetland conservation projects in 12 countries（在12个 国家支持超过60个保护湿地的项目） • Countries include: Australia, Canada, USA, UK, Sweden, Germany, Denmark, Netherlands, New Zealand, Kenya and Alaska（国家包括：澳 大利亚、加拿大、美国、英国、瑞典、德国、丹麦、荷兰、新西兰、肯尼 亚和阿拉斯加） • Donations from sales of Banrock Station wines over A$3,000,000 (2005) （2005年班洛克葡萄酒品牌销售捐助超过3,000,000澳币） • Additional upcoming project opportunities include: Japan, Norway, Germany, New Zealand, Netherlands (即将赞助的项目包括：日本、挪威、 德国、新西兰、荷兰）
Banrock Station Reserve (珍藏系列)
Reserve Merlot 珍藏美乐
Our Merlot exhibits aromas of rich fruit cake and chocolate while sweet dark berry fruit and chocolate flavours abound on the palate. Aged in French and American oak, this wine is ready to be enjoyed now. 我们的美乐葡萄酒有浓郁的水果蛋糕和巧克力的香 气，还有甜黑莓和巧克力的味道。此款酒在法国和 美国橡木桶中陈酿过，适合现在饮用。
The Consumer （消费群体） 消费群体）
• Primary (主要群体） 主要群体） 主要群体
– Traditional conservatives （较传统的消费群体） – Not wine aware （对葡萄酒不是太讲究的人） – Seek value and quality in their purchase （注重性价比的群体） – Socially aware （对于社会有承担的人）
Sponsorships Around the World 全球赞助的生态项目） （全球赞助的生态项目）
Bring Back the Salmon, Lake Ontario Canada 加拿大安大略湖三文鱼项目 Pateke Recovery Project in NZ 新西兰小野鸭项目 Reintroduction of Otters in Germany 德国水獭项目 Sponsorship of Eden Project in UK 英国温室项目
•
Secondary （次要群体） 次要群体）
– Younger 18-35 year olds（18-35岁年轻人） – Environmentally astute and consciously participative in environmental practices （积极支持环保的人） – Budget conscious in their wine purchase （价格主导的消费者） – Intrigued / interested in the Banrock Station story（对班洛克故事感兴趣者）
– First winery to be listed as a ‘Wetland of International Importance’ (第一个酒园被列入“全球最重要的湿地”) – First wine brand to offer bottled wine in a cask (第一个葡萄酒品牌推出等级达到瓶装酒质量的软包装酒） – First Australian wine brand to offer product in a 1L bottle and 1LTetrapak （澳大利亚第一个提供1升瓶装和1L利乐软包装葡萄酒品牌） – Product innovation: White Shiraz and Crimson Cabernet （创新产品：白西拉桃红和半干赤霞珠）
• • •
Quality wines that over-deliver for the price point (总是物超所值） Fruit driven, easy drinking wines of great character （浓郁果香，易于上口，性格鲜明） Fruit sourced from a variety of premium vineyards on and around Banrock Station （所选用葡萄均从班洛克各优质葡萄园精选出来）
The Wines （我们的葡萄酒） 我们的葡萄酒）
• One of the few wine brands to be offered in a multitude of sizes: （少数提供多种包装类型的葡萄酒品牌之一）
– 750 ml glass （750 ml 瓶装） – 1L tetra pack (1L利乐砖软包装） – 1.5L glass （1.5L 瓶装） – 2L cask （2L软包装） – 3L cask （3L软包装）
A look at 2007 …. 回首2007
DVD …
Banrock Station 详情请看: 详情请看: www.banrockstation.com
Banrock Station Regular (基本系列)
Βιβλιοθήκη Baidu
Banrock Station Chardonnay 班洛克霞多丽
Pale straw in color, this wine displays intense fruit aromas of citrus, ripe lemon and pineapple, with hints of peach and blossom, with subtle oak overtones. Fruit driven flavors of citrus and tropical notes combine perfectly with a light oak influence on the palate. Soft and fresh, with a lingering finish. 这款霞多丽呈浅黄色，带有浓郁的柑橘、成熟柠檬 和菠萝的味道，并伴有少许桃子的香气和橡木的味 道。柑橘的味道和热带水果口感与淡淡的橡木味道 充分融合，新鲜、柔软、回味悠长。
Brand Benefits （品牌效益） 品牌效益）
• Categorised within the popular Australian wine segment (被列为澳大利亚最受欢迎的葡萄酒之一） • Offers a strong point of difference – environmental positioning （关注环境保护和动物保育，所以形象与众不同） • • Quality and affordable entry level wine （高品质但又价格实惠） Label design provides strong standout and cut-through on shelf （瓶标设计突出品牌效应，在货价上很醒目） • High brand profile with strong consumer franchise; assists with pull-through （品牌的形象容易获得消费者认同） • Offers high retail revenue, margin and value! (给店家较高的利润）
Constellation Wines International
美国星座葡萄酒国际公司
公司介绍 2008
Banrock Station 班洛克庄园 Brand Presentation 品牌介绍
Background （背景） 背景）
• Banrock Station is located in South Australia, 200km north east of Adelaide on the mighty River Murray (位于南澳洲阿德莱德市东北面200公里墨累河上) • 1800 hectare (4,200 acres) property with woodlands, wetlands & vineyards (拥有1800公顷 - 即约4,200英亩 - 的庄园，当中有树林、湿地和葡萄园） • Property dates back thousands of years … evidence of aboriginal settlement （庄园所在地在几千年前曾经是土著的聚居地） • • Wine brand launched in 1995 (品牌创始于1995年) Is now one of the fastest growing wine brands in the world（如今是世界上 销售增长最快的葡萄酒品牌之一） • The main driver of Banrock Station’s success is its close association with the environment, which is promoted through conservation sponsorship (品 牌积极参与全球的环境保护和生态平衡项目)