浅谈虚拟现实
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｌｕ ｉｏ ｇ ９８ ｉｗｅｌ ｎ ．１ ５＠ １ ３． ｏ 。 ６ ｃｍ
３ ３
中 国科 技 术 语／ ０ ２年 第 ３期 ２１
然性支 配 的实 在 世 界 （ 能 会 演 变 成 现 实 ） 另 一 可 ；
自己好像 正 在经 历某个 环境 ， 不 仅覆 盖 了广泛 的 它
种 是受 创 造 性 支 配 的 实 在 世 界 （ 拟会 过 渡 到 实 虚 际 ） 后 者就 是虚拟 实在 ， ， 它是 一种 实 际上而 不 是事
一
进行 分析 。郭 贵春 、 素梅 认为 ， 语 义上 看 ，ｖｒ 成 从 “ ｉ ＿
ｔａ ｒａ ｔ” ｕ ｌ ｅｌｙ 这一 术 语 在 计 算 机 和 电子 技 术领 域 内 ｉ 被 翻译为 “ 拟 现 实 ” 而 在 哲 学 领 域 内被 翻译 为 虚 ， “ 虚拟 实在 ”， 是指 “ 功效 方 面是 真 实 的 ， 它 在 但是 ， 事实 上却并 非 如 此 的 事 件 或 实 体 ” ２。这 一 观 点 ｌ Ｊ 与迈 克尔 ・ 姆 的观 点 非 常 相 似 。我 国审 定公 布 海 名词 的权 威机 构 全 国科 学 技 术 名 词 审 定 委 员会 将
Ｃｏ ｃ ｐ ｆＶｉｔ ａ ａ ｉ ｅ ｔｏ ｒｕ ｌＲｅ ｌ ｙ ｎ ｔ
Ｌ Ｕ ｅｌ ｎ ＺＨＡＮＧ ｅ ｄ Ｉ Ｗ ｉ ｇ ｏ Ｗ ｉｉ
Ａｂ ｔ ｃ ： ｈ ｅ ｅｌｐｍｅｎ ｎ ａ ｐ ｉ ａ ｉ ｎ ｏ ｉ ｕ ｌ ｅ ｌｙ ｔ ｃ ｎ ｌ ｇ ａ ｅ ａ ｆ ｃ ｅ ｓ ｃ ａ ｌｅ ｉ ｌ ｓｒ ｔＴ ｅ ｄ ｖ ｏ ａ ｔ ａ ｄ ｐ ｌ ｔ ｆ ｖｒ ａ ｒ ａ ｉ ｅ ｈ ｏ ｏ ｙ ｈ ｖ ｆ ： ｄ ｏ ｉ ｌ ｉ ｎ ａｌ ｃ ｏ ｔ ｔ ｅ ｆ ａｒ ａ ．Ｉ ｈ ｓ ａ ｔ ｌ ｅ ｓ ｎ ｔ ｉ ｒ ｃｅ．ｗｅ ｉ ｍａｎ ｙ ｄ ｓ ｕ ｓ ｔ ｅ ｃ ｎ ｅ ｔｏ ｉ ｕ ｌｒ ａ ｉ ｒ ｍ ｈ ｉ ｗｐ ｉ ｔ ｏ ｅ ｉｌ ｉｃ ｓ ｈ ｏ ｃ ｐ ｆ ｖ ｒ ａ ｅ ｌｙ ｆ ｔ ｔ Ｏ ｔ ｅ ｖｅ ｏ ｎ ｆ ｓ ｍａ ｔ ｎ ｎｉ ａ ｄ ｃ ｔ ｃ ｎ ｏ ｙ，ａ ｄ ｃ ｍ ｂ ｔ ｅ ｃ ｇ ｉｖ ｔ ｔ ｓ ｏ ｈ ｉ ｕ ｌ ｅ ｌｙ ｉ ｄｉｅｒ ｎ ｒ ａ ． ｅ ｈ ｏｌｇ ｎ ｏ ｈ ｏ ｎ ｔ ｅ ｓａ ｕ ｆ ｅ ｖｒ ａ ａ ｉ ｎ ｆ ｅ ｔａ ｅ ｓ ｉ ｔ ｔ ｒ ｔ ｆ
另外 ， 张怡 则 通 过 对可 能 与虚 拟 的 区 分 ， 为 认 在人 类 的经验 世 界 中应 该 存 在 着 两 类 不 同性Baidu Nhomakorabea质 的 实在 ， 以两种 不 同 的基 本 形 式存 在 ： 它 一种 是 受 必
收稿 日期 ：０ ２— ４— ０ ２ １ ０ ２ 作者简介 ： 为龙 （ ９５ ） 男 ， 刘 １８ 一 ， 山东青 岛人 ， 北京化工大学北方学 院艺术 院教 师 ， 研究 方 向为新媒 体艺术设 计 。通信方 式
释而得 到 “ 拟 现实 ” ｖｒ ａ ｒａ ｔ， ） 虚 （ ｉｕｌ ｅｌｙ ＶＲ 的解 释 ： ｔ ｉ “ 虚拟 实在 是实 际上 而不是 事实 上为 真实 的事 件 或 实体 。 ＿ ”】
国 内也 有一 些 学 者 从 语 义 的 角 度 对 虚 拟 现 实
科学 技术 、 自然 辩证 法 、 信科 技 、 通 地理 学 等领 域 中 的 中文术 语 统 一 定 为 “ 拟 现实 ” 为 这 一 术 语 的 虚 ， 规范使 用 提供 了依据 。
用 户 感 觉 ， 且 用 户 和 被 模 拟 实 体 间 有 相 互 而
作 用 。
实上 的真 实 的事 件 或 实体 Ｊ 。这 一 观 点考 察 了 虚
探
讨
与
争
鸣
浅 谈 虚拟 现 实
刘 为 龙 张 维娣 ２
（ ．北 京化 工大 学北 方学 院 ， 北廊 坊 ０ ５０ ；．中国环 境科 学 出版社 ， 京 １０６ ） １ 河 ６ ２ １２ 北 ０ ０２
摘 要 ： 拟现 实技 术的发 展和 应用 已影 响到 社会 生活 的各 个领 域 ， 虚 拟 已经 成 为人 们 的 虚 在
“
从 语 义 角 度 的研 究
从 语 义的角 度来解 释 虚拟 现实 ， 目前 被专 家 学 者普遍 认 可并 广 泛 引用 的是 以美 国 网络 文 化 专 家
ｖ ｔａ ｒａｔ” 资源科 技 、 ｉｕｌｅｌｙ 在 ｒ ｉ ： 信息 系统 、 算 机 ｝ 也理 计
迈克尔 ・ 姆对 虚拟 实在 的语 义解 释 为代 表 ， 过 海 通 词典 中对 “ 拟 ” ｖｔａ） “ 实 ” ｒａｉ ） 解 虚 （ｉｕ１ 和 现 ｒ （ｅｌｙ 的 ｔ
Ｋ ｙ ｒ ｓ：ｖｒｕ ｌ ｅ ｌｙ，ｖｒｕ ｌ ｅａｉ ｅ ｗｏ ｄ ｉ ａ ａ ｉ ｔ ｒ ｔ ｉ ａ ，ｒ ｌ ｔ ｔ ｙ
虚 拟现 实 ， 称作 “ 也 虚拟 实在 ”， ２ 纪基 于 是 ０世 计 算机 技术 发 展 的 人类 科 学 的 巨 大进 步 。对 于 什
么是 “ 拟 现 实 ” 个 问题 ， 虚 这 目前 的研 究 从 不 同 的 角度有 着不 同的看法 。
一
种 生活 方式 的今 天 ， 探讨 虚拟 现 实 的概 念含 义 ， 着非 常 重要 的意义 。 文章 主 要从 语 义和 技 术 有
的角度 讨论 虚 拟现 实的概 念 内涵 ， 并对不 同领 域对 虚拟 现实 的认 知现 状做 出梳理 和评 析 。 关键词 ： 拟现 实 ， 拟 实在 ， 拟 ， 实 虚 虚 虚 现 中图分 类 号 ： ０ 文献标 识码 ： 文章编 号 ：６ ３— ５ ８ ２ １ ） ３— ０ ３— ５ Ｎ４ Ａ １７ ８ ７ （ ０ ２ ０ ０ ３ ０
３ ３
中 国科 技 术 语／ ０ ２年 第 ３期 ２１
然性支 配 的实 在 世 界 （ 能 会 演 变 成 现 实 ） 另 一 可 ；
自己好像 正 在经 历某个 环境 ， 不 仅覆 盖 了广泛 的 它
种 是受 创 造 性 支 配 的 实 在 世 界 （ 拟会 过 渡 到 实 虚 际 ） 后 者就 是虚拟 实在 ， ， 它是 一种 实 际上而 不 是事
一
进行 分析 。郭 贵春 、 素梅 认为 ， 语 义上 看 ，ｖｒ 成 从 “ ｉ ＿
ｔａ ｒａ ｔ” ｕ ｌ ｅｌｙ 这一 术 语 在 计 算 机 和 电子 技 术领 域 内 ｉ 被 翻译为 “ 拟 现 实 ” 而 在 哲 学 领 域 内被 翻译 为 虚 ， “ 虚拟 实在 ”， 是指 “ 功效 方 面是 真 实 的 ， 它 在 但是 ， 事实 上却并 非 如 此 的 事 件 或 实 体 ” ２。这 一 观 点 ｌ Ｊ 与迈 克尔 ・ 姆 的观 点 非 常 相 似 。我 国审 定公 布 海 名词 的权 威机 构 全 国科 学 技 术 名 词 审 定 委 员会 将
Ｃｏ ｃ ｐ ｆＶｉｔ ａ ａ ｉ ｅ ｔｏ ｒｕ ｌＲｅ ｌ ｙ ｎ ｔ
Ｌ Ｕ ｅｌ ｎ ＺＨＡＮＧ ｅ ｄ Ｉ Ｗ ｉ ｇ ｏ Ｗ ｉｉ
Ａｂ ｔ ｃ ： ｈ ｅ ｅｌｐｍｅｎ ｎ ａ ｐ ｉ ａ ｉ ｎ ｏ ｉ ｕ ｌ ｅ ｌｙ ｔ ｃ ｎ ｌ ｇ ａ ｅ ａ ｆ ｃ ｅ ｓ ｃ ａ ｌｅ ｉ ｌ ｓｒ ｔＴ ｅ ｄ ｖ ｏ ａ ｔ ａ ｄ ｐ ｌ ｔ ｆ ｖｒ ａ ｒ ａ ｉ ｅ ｈ ｏ ｏ ｙ ｈ ｖ ｆ ： ｄ ｏ ｉ ｌ ｉ ｎ ａｌ ｃ ｏ ｔ ｔ ｅ ｆ ａｒ ａ ．Ｉ ｈ ｓ ａ ｔ ｌ ｅ ｓ ｎ ｔ ｉ ｒ ｃｅ．ｗｅ ｉ ｍａｎ ｙ ｄ ｓ ｕ ｓ ｔ ｅ ｃ ｎ ｅ ｔｏ ｉ ｕ ｌｒ ａ ｉ ｒ ｍ ｈ ｉ ｗｐ ｉ ｔ ｏ ｅ ｉｌ ｉｃ ｓ ｈ ｏ ｃ ｐ ｆ ｖ ｒ ａ ｅ ｌｙ ｆ ｔ ｔ Ｏ ｔ ｅ ｖｅ ｏ ｎ ｆ ｓ ｍａ ｔ ｎ ｎｉ ａ ｄ ｃ ｔ ｃ ｎ ｏ ｙ，ａ ｄ ｃ ｍ ｂ ｔ ｅ ｃ ｇ ｉｖ ｔ ｔ ｓ ｏ ｈ ｉ ｕ ｌ ｅ ｌｙ ｉ ｄｉｅｒ ｎ ｒ ａ ． ｅ ｈ ｏｌｇ ｎ ｏ ｈ ｏ ｎ ｔ ｅ ｓａ ｕ ｆ ｅ ｖｒ ａ ａ ｉ ｎ ｆ ｅ ｔａ ｅ ｓ ｉ ｔ ｔ ｒ ｔ ｆ
另外 ， 张怡 则 通 过 对可 能 与虚 拟 的 区 分 ， 为 认 在人 类 的经验 世 界 中应 该 存 在 着 两 类 不 同性Baidu Nhomakorabea质 的 实在 ， 以两种 不 同 的基 本 形 式存 在 ： 它 一种 是 受 必
收稿 日期 ：０ ２— ４— ０ ２ １ ０ ２ 作者简介 ： 为龙 （ ９５ ） 男 ， 刘 １８ 一 ， 山东青 岛人 ， 北京化工大学北方学 院艺术 院教 师 ， 研究 方 向为新媒 体艺术设 计 。通信方 式
释而得 到 “ 拟 现实 ” ｖｒ ａ ｒａ ｔ， ） 虚 （ ｉｕｌ ｅｌｙ ＶＲ 的解 释 ： ｔ ｉ “ 虚拟 实在 是实 际上 而不是 事实 上为 真实 的事 件 或 实体 。 ＿ ”】
国 内也 有一 些 学 者 从 语 义 的 角 度 对 虚 拟 现 实
科学 技术 、 自然 辩证 法 、 信科 技 、 通 地理 学 等领 域 中 的 中文术 语 统 一 定 为 “ 拟 现实 ” 为 这 一 术 语 的 虚 ， 规范使 用 提供 了依据 。
用 户 感 觉 ， 且 用 户 和 被 模 拟 实 体 间 有 相 互 而
作 用 。
实上 的真 实 的事 件 或 实体 Ｊ 。这 一 观 点考 察 了 虚
探
讨
与
争
鸣
浅 谈 虚拟 现 实
刘 为 龙 张 维娣 ２
（ ．北 京化 工大 学北 方学 院 ， 北廊 坊 ０ ５０ ；．中国环 境科 学 出版社 ， 京 １０６ ） １ 河 ６ ２ １２ 北 ０ ０２
摘 要 ： 拟现 实技 术的发 展和 应用 已影 响到 社会 生活 的各 个领 域 ， 虚 拟 已经 成 为人 们 的 虚 在
“
从 语 义 角 度 的研 究
从 语 义的角 度来解 释 虚拟 现实 ， 目前 被专 家 学 者普遍 认 可并 广 泛 引用 的是 以美 国 网络 文 化 专 家
ｖ ｔａ ｒａｔ” 资源科 技 、 ｉｕｌｅｌｙ 在 ｒ ｉ ： 信息 系统 、 算 机 ｝ 也理 计
迈克尔 ・ 姆对 虚拟 实在 的语 义解 释 为代 表 ， 过 海 通 词典 中对 “ 拟 ” ｖｔａ） “ 实 ” ｒａｉ ） 解 虚 （ｉｕ１ 和 现 ｒ （ｅｌｙ 的 ｔ
Ｋ ｙ ｒ ｓ：ｖｒｕ ｌ ｅ ｌｙ，ｖｒｕ ｌ ｅａｉ ｅ ｗｏ ｄ ｉ ａ ａ ｉ ｔ ｒ ｔ ｉ ａ ，ｒ ｌ ｔ ｔ ｙ
虚 拟现 实 ， 称作 “ 也 虚拟 实在 ”， ２ 纪基 于 是 ０世 计 算机 技术 发 展 的 人类 科 学 的 巨 大进 步 。对 于 什
么是 “ 拟 现 实 ” 个 问题 ， 虚 这 目前 的研 究 从 不 同 的 角度有 着不 同的看法 。
一
种 生活 方式 的今 天 ， 探讨 虚拟 现 实 的概 念含 义 ， 着非 常 重要 的意义 。 文章 主 要从 语 义和 技 术 有
的角度 讨论 虚 拟现 实的概 念 内涵 ， 并对不 同领 域对 虚拟 现实 的认 知现 状做 出梳理 和评 析 。 关键词 ： 拟现 实 ， 拟 实在 ， 拟 ， 实 虚 虚 虚 现 中图分 类 号 ： ０ 文献标 识码 ： 文章编 号 ：６ ３— ５ ８ ２ １ ） ３— ０ ３— ５ Ｎ４ Ａ １７ ８ ７ （ ０ ２ ０ ０ ３ ０