首届闽南语原创歌曲大赛入围歌词作品100首-厦门图书馆
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
九婶婆啊笑眯眯 笑到嘴边裂一裂 哎呀哎，哎呀哎 笑到嘴边裂一裂 裂一裂， 裂一裂， 裂一裂——
033 号 厝边
（幼童学话）“厝边大小……厝边 婶婆……厝边头尾……厝边脚 兜……”
天顶星挨星， 土脚好厝边。 啉同款水， 戴同个天， 我共你顾厝， 你共她牵囝。 昨天中秋节， 大家斗阵唱曲品茶赏月圆， 忽然听着一声泣， 哎呀呀，原来是广寒宫嫦娥怨叹伊 无厝边。 人和最值钱， 美德传千年。 出门相遇（du3）， 入门相见， 人说好亲戚， 伓值好厝边。 昨天元宵节， 大家相招游街赏灯吃上元丸。 忽然听着一声笑， 哎呀呀，原来是桂树下嫦娥欣羡咱 好厝边。
朋友有闲相找坐， 咱泡一杯功夫茶。 滚水冲头遍， 仔细洗洗杯； 滚水冲二遍， 茶芳若（na6）开花。 天南地北来喝仙（huah7sian1）， 烦恼变做雾气飞—— 朋友有闲相找坐， 咱泡一杯功夫茶。 好茶泡愈（lu3）芳， 喝仙话愈多； 人生爱打拼， 享受也要会。 练仙敲涸（ka5kok8）数皇帝， 老伙仔（he3a3）变成少年家——
071 号 怣囝
细汉时，阿母叫我作怣（ggong6） 囝， 怣囝是阿母无时无阵贴心的疼。 阿母做工挣钱给怣囝去读书， 怣囝逐摆考试都得头一名。
大汉时，阿母叫我作怣囝， 怣囝是阿母无时无阵贴心的疼。 阿母暝日想着殕囝打拼和某， 阿母抱孙笑得皱纹满头额。
吃老时，我真想佫（goh7）听见怣 囝声， 想着阿母我无时无阵锥心的疼。 怣囝哟怣囝，今日句句怣囝声， 是我亲像昨天阿母用心叫因囝。
首届闽南语原创歌曲大赛 入围歌词作品（100 首）
编者按： 首届闽南语原创歌曲大赛自 2006 年 5 月 1 日启动以来至 7 月 10 日共收到海峡两岸各界
人士提交的歌词作品 322 首，经海峡两岸相关专家学者组成的评委会评议，并综合群众评委 的评选和网上群众投票的意见，共选出 100 首入围作品，现按来稿的顺序编号，分六类刊登 如下，为了不影响大赛最终评选的公正，作品暂不公布作者的姓名。（接下来为入围歌词谱 曲阶段，也可为未入围的歌词谱曲，歌曲征集截止时间为 2006 年 9 月 10 日）
童谣
035 号 正月正
正月正， 红灯挂大厅。 大厅红贡贡， 红烛摇人影。 门口放红炮， 亲象红雨落厝庭。 正月正， 正月正， 红红日子正月正。 正月正， 出门做阵行。 东街看花灯， 西郊攻炮城。 遇着熟似人， 说声恭喜真好听。 正月正， 正月正， 孩子最畅正月正。
072 号 天未光 （儿歌）
月蒙蒙，天未光， 叫老父，紧起床。 开大车，去厦门。 看什么？看大船。 大船相接天边， 目睭张开漫天星。 紧挽一粒送阿母， 阿母说我好后生。
270 号 月娘月光光
月娘月光光， 挂在天中央； 照你佫（goh7）照我， 两家门对门。 两家门对门。 月娘月光光， 挂在天中央； 看你佫看我， 泡茶配贡糖。 泡茶配贡糖。
271 号 鹭岛小吃歌
白：来呀！加刀剪！加刀剪！ 唱：一的炒你葱，
二的炒你菜， 三的滚， 四的炒米粉。 五的土笋冻， 六的烧肉粽。 七的蒸芋包， 八的油葱蜾（粿）， 九的韭菜盒， 十的蚝仔煎。 输的着请客， 要请请大家。 看是新南轩， 野是吴再添。 无去黄则和， 也是扁食嫂。 印信去好清香， 不免找绿岛。
265 号 狗蚁斗蜈蚣 ——根据闽南童谣改编
狗蚁搬厝没闲工， 半路遇着大蜈蚣。 则（ziah7）好的机会哪甘放， 逐个和齐来斗蜈蚣。
有的挵腹肚，有的摀目珠， 有的揪耳仔，有的咬尾溜， 有的(bet7)上头壳顶， 一、二、三、四挽喙须…… 唉呦呦，唉呦呦，
打甲蜈蚣哀哀抽； 唉呦呦，唉呦呦， 无死也着现夭寿！
囝（giaN3）儿债，父母情。 恩似海，爱则（ziah7）深。 父母情啊父母心 世间有啥通（tang1）比拼！
094 号 大声唱出心内的歌Baidu Nhomakorabea
几落摆互阮肖念囝仔时 巷仔口 QQ 的米粉丝 厝边兜难忘的旧茶米 亲切的歌谣伴阮思想起 同款的腔口无同款的心情 日日夜夜唱着你我满腹的相思
讲话着算数（siao5）， 才会好迌。 讲话着算数， 才会好迌。 迌来鹭岛。 迌来鹭岛。
亲情
021 号 五更鸡
五更鸡，咕咕啼 九婶婆依哆饲大猪 大猪小猪肥律律 圆头短嘴摸无骨 呕——啊呕呀呕— 呕啊呕啊呕—— 九婶婆愈（lu 3）呼(koo1)愈欢喜 呼到亲象咧(leh8)做戏 五更鸡，咕咕啼 九婶婆依哆卖大猪 后生年尾要结婚 九婶婆啊想抱孙 哎呀哎呀哎—— 哎呀哎呀哎—— 九婶婆愈想愈欢喜 呼到眼睛笑眯眯
阿母面前阿爹的影！
082 号 父母情
一声你有吃饱无， 每一顿拢听会著。 一句你着穿共烧， 每一摆出门拢念（bbue6）歇。 我在父母的心目中， 当做细仔咧(leh8)在咧育（io1）。
无论按怎恁拢笑笑， 无管我是着伓着（dioh8m6dioh8）。 每一时恁拢牵挂， 无管我是踮在咧(leh8)倒落 （do3loh8）。 我在父母的心肝内， 当做生命咧痛惜。
036 号 亲情
天脚下，有千百般情， 上（siong6）宝贵的是亲情。 父母囝(giaN3)儿是生命的情， 兄弟姐妹是骨肉的情， 翁某相遇是前世的情， 大家（da1ge1）媳妇是相欠的情。 恁用真心，阮用真情， 真心换真情，斗阵过一生；
恁用真心，阮用真情， 亲人有亲情，幸福好家庭。
049 号 功夫茶
061 号 背你蹽过溪
我赤脚，你穿鞋，岸边对看坐， 没有桥，没有船，怎样来过溪？ 溪水浅，土沙多，蹽水我是会。 你惊湿袜，惊湿鞋，忧愁头犁犁。 莫忧愁，莫苦切，困难算啥货， 我赤脚，你穿鞋，同样会过溪。 虽然说，咱两人，从来未相会， 我诚心，你过来，鞅（iang6）（背） 你蹽过溪。 紧紧来，我鞅你，伓通（m6tang1） 惊“歹势”， 世间人，相帮赞，真情无带（de5） 买。
074 号 我的心肝，我的乖囝(giaN3)
相爱又佫通（goh7 bbue6 tang1）斗 阵行（giaN2）， 缘分哪拢是命中注定， 我害你细汉无父痛， 放恁母囝相依为命。
我的心肝我的乖囝， 我伓敢面对恁母仔囝， 你是我心里永远的痛， 恨天怨地阮的运命。
轻轻叫着你的小名， 想你想甲心通（tang5）痛， 声声来交代我的乖囝， 你着爱有孝你阿娘（nia2）， 思思念念我的乖囝， 你就是——
033 号 厝边
（幼童学话）“厝边大小……厝边 婶婆……厝边头尾……厝边脚 兜……”
天顶星挨星， 土脚好厝边。 啉同款水， 戴同个天， 我共你顾厝， 你共她牵囝。 昨天中秋节， 大家斗阵唱曲品茶赏月圆， 忽然听着一声泣， 哎呀呀，原来是广寒宫嫦娥怨叹伊 无厝边。 人和最值钱， 美德传千年。 出门相遇（du3）， 入门相见， 人说好亲戚， 伓值好厝边。 昨天元宵节， 大家相招游街赏灯吃上元丸。 忽然听着一声笑， 哎呀呀，原来是桂树下嫦娥欣羡咱 好厝边。
朋友有闲相找坐， 咱泡一杯功夫茶。 滚水冲头遍， 仔细洗洗杯； 滚水冲二遍， 茶芳若（na6）开花。 天南地北来喝仙（huah7sian1）， 烦恼变做雾气飞—— 朋友有闲相找坐， 咱泡一杯功夫茶。 好茶泡愈（lu3）芳， 喝仙话愈多； 人生爱打拼， 享受也要会。 练仙敲涸（ka5kok8）数皇帝， 老伙仔（he3a3）变成少年家——
071 号 怣囝
细汉时，阿母叫我作怣（ggong6） 囝， 怣囝是阿母无时无阵贴心的疼。 阿母做工挣钱给怣囝去读书， 怣囝逐摆考试都得头一名。
大汉时，阿母叫我作怣囝， 怣囝是阿母无时无阵贴心的疼。 阿母暝日想着殕囝打拼和某， 阿母抱孙笑得皱纹满头额。
吃老时，我真想佫（goh7）听见怣 囝声， 想着阿母我无时无阵锥心的疼。 怣囝哟怣囝，今日句句怣囝声， 是我亲像昨天阿母用心叫因囝。
首届闽南语原创歌曲大赛 入围歌词作品（100 首）
编者按： 首届闽南语原创歌曲大赛自 2006 年 5 月 1 日启动以来至 7 月 10 日共收到海峡两岸各界
人士提交的歌词作品 322 首，经海峡两岸相关专家学者组成的评委会评议，并综合群众评委 的评选和网上群众投票的意见，共选出 100 首入围作品，现按来稿的顺序编号，分六类刊登 如下，为了不影响大赛最终评选的公正，作品暂不公布作者的姓名。（接下来为入围歌词谱 曲阶段，也可为未入围的歌词谱曲，歌曲征集截止时间为 2006 年 9 月 10 日）
童谣
035 号 正月正
正月正， 红灯挂大厅。 大厅红贡贡， 红烛摇人影。 门口放红炮， 亲象红雨落厝庭。 正月正， 正月正， 红红日子正月正。 正月正， 出门做阵行。 东街看花灯， 西郊攻炮城。 遇着熟似人， 说声恭喜真好听。 正月正， 正月正， 孩子最畅正月正。
072 号 天未光 （儿歌）
月蒙蒙，天未光， 叫老父，紧起床。 开大车，去厦门。 看什么？看大船。 大船相接天边， 目睭张开漫天星。 紧挽一粒送阿母， 阿母说我好后生。
270 号 月娘月光光
月娘月光光， 挂在天中央； 照你佫（goh7）照我， 两家门对门。 两家门对门。 月娘月光光， 挂在天中央； 看你佫看我， 泡茶配贡糖。 泡茶配贡糖。
271 号 鹭岛小吃歌
白：来呀！加刀剪！加刀剪！ 唱：一的炒你葱，
二的炒你菜， 三的滚， 四的炒米粉。 五的土笋冻， 六的烧肉粽。 七的蒸芋包， 八的油葱蜾（粿）， 九的韭菜盒， 十的蚝仔煎。 输的着请客， 要请请大家。 看是新南轩， 野是吴再添。 无去黄则和， 也是扁食嫂。 印信去好清香， 不免找绿岛。
265 号 狗蚁斗蜈蚣 ——根据闽南童谣改编
狗蚁搬厝没闲工， 半路遇着大蜈蚣。 则（ziah7）好的机会哪甘放， 逐个和齐来斗蜈蚣。
有的挵腹肚，有的摀目珠， 有的揪耳仔，有的咬尾溜， 有的(bet7)上头壳顶， 一、二、三、四挽喙须…… 唉呦呦，唉呦呦，
打甲蜈蚣哀哀抽； 唉呦呦，唉呦呦， 无死也着现夭寿！
囝（giaN3）儿债，父母情。 恩似海，爱则（ziah7）深。 父母情啊父母心 世间有啥通（tang1）比拼！
094 号 大声唱出心内的歌Baidu Nhomakorabea
几落摆互阮肖念囝仔时 巷仔口 QQ 的米粉丝 厝边兜难忘的旧茶米 亲切的歌谣伴阮思想起 同款的腔口无同款的心情 日日夜夜唱着你我满腹的相思
讲话着算数（siao5）， 才会好迌。 讲话着算数， 才会好迌。 迌来鹭岛。 迌来鹭岛。
亲情
021 号 五更鸡
五更鸡，咕咕啼 九婶婆依哆饲大猪 大猪小猪肥律律 圆头短嘴摸无骨 呕——啊呕呀呕— 呕啊呕啊呕—— 九婶婆愈（lu 3）呼(koo1)愈欢喜 呼到亲象咧(leh8)做戏 五更鸡，咕咕啼 九婶婆依哆卖大猪 后生年尾要结婚 九婶婆啊想抱孙 哎呀哎呀哎—— 哎呀哎呀哎—— 九婶婆愈想愈欢喜 呼到眼睛笑眯眯
阿母面前阿爹的影！
082 号 父母情
一声你有吃饱无， 每一顿拢听会著。 一句你着穿共烧， 每一摆出门拢念（bbue6）歇。 我在父母的心目中， 当做细仔咧(leh8)在咧育（io1）。
无论按怎恁拢笑笑， 无管我是着伓着（dioh8m6dioh8）。 每一时恁拢牵挂， 无管我是踮在咧(leh8)倒落 （do3loh8）。 我在父母的心肝内， 当做生命咧痛惜。
036 号 亲情
天脚下，有千百般情， 上（siong6）宝贵的是亲情。 父母囝(giaN3)儿是生命的情， 兄弟姐妹是骨肉的情， 翁某相遇是前世的情， 大家（da1ge1）媳妇是相欠的情。 恁用真心，阮用真情， 真心换真情，斗阵过一生；
恁用真心，阮用真情， 亲人有亲情，幸福好家庭。
049 号 功夫茶
061 号 背你蹽过溪
我赤脚，你穿鞋，岸边对看坐， 没有桥，没有船，怎样来过溪？ 溪水浅，土沙多，蹽水我是会。 你惊湿袜，惊湿鞋，忧愁头犁犁。 莫忧愁，莫苦切，困难算啥货， 我赤脚，你穿鞋，同样会过溪。 虽然说，咱两人，从来未相会， 我诚心，你过来，鞅（iang6）（背） 你蹽过溪。 紧紧来，我鞅你，伓通（m6tang1） 惊“歹势”， 世间人，相帮赞，真情无带（de5） 买。
074 号 我的心肝，我的乖囝(giaN3)
相爱又佫通（goh7 bbue6 tang1）斗 阵行（giaN2）， 缘分哪拢是命中注定， 我害你细汉无父痛， 放恁母囝相依为命。
我的心肝我的乖囝， 我伓敢面对恁母仔囝， 你是我心里永远的痛， 恨天怨地阮的运命。
轻轻叫着你的小名， 想你想甲心通（tang5）痛， 声声来交代我的乖囝， 你着爱有孝你阿娘（nia2）， 思思念念我的乖囝， 你就是——