咱们河南话洛阳
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
咱们河南话-洛阳
1、饺子不叫饺子,叫扁食。
2、头不叫头,叫底脑。
3、蹲不叫蹲,叫估居。
4、厕所不叫厕所,叫菜硕。
5、额头——盯蒙盖儿。
6、上衣——布衫儿
7、肚脐眼——肚母鸡
8、自己——竿人
9、太阳——日头10、昨天——叶儿里11、大碗——搁娄12、膝盖——不老盖儿13、辣椒——秦翘14、麻雀——仙小虫儿15、口袋——布带儿16、板凳——蹲儿17、牛——偶18、讨厌——各异19、坏——孬20、一起——私跟21、蝉——麻唧了儿22、青蛙-——水鸡儿23、捉迷藏——抢马虎儿24、男孩——娃子;女孩——闺女25、没有——喵26、打哈欠——打喝食27、蟋蟀——素虫儿28、满满一碗——谷嘚嘚一碗29、糟糕——奥糟30、腋窝——搁佬只31、没穿衣服——赤独子32、感冒了——风发了33、虱子——塞34、乌鸦——褐老哇35、花喜鹊——花也俏36、自己一个人——独过儿
木牛——没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛怼——dui,万能动词
可张——慌张的意思圣人蛋——狂妄自大的意思
七孙——骂人的话赖爪——赖种
去球——完了日龙——搞砸的意思
不老盖——膝盖哥老只儿——腋窝
夜黑——昨晚的意思不枪中——不行的意思
跟盖——旁边的意思姑堆——蹲的意思
布住——抱着的意思空壳篓、木任啥——没有的意思
出儿出儿油——蟋蟀各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思咣揩——咣揩,你不能了吧,很难解释,看看的意思吧
个寥——古怪气蛋——烦人
个一蛋——很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股
芫荽(yan sui)——香菜摸出——动作缓慢,墨迹的意思
老末——最后的意思愚活——绣逗,迷瞪
枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动天树杆——甘蔗
墩儿——板凳阿(a音或e音)杂——龌龊
摆置——收拾乌拉——形容说话不清楚
毒气——狠的意思幺火,协活——喊
短——说谁谁短,应该是不仗义的意思
水货——东西不是正版的,人也不地道
清倒切——早晨老渣皮——不时髦
马几妞——知了晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释
出奇,出样——新鲜,与众不同
出绿——跑的意思拉虎——邋遢
马虎瞪——迷瞪鬼觉——臭美的意思
嗑衬——恶心/做事冲撞布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉糊肚——有点稠的粥摸嘟儿——最后的意思
烧包
——指人不踏实爱炫耀
扑狼鹅——蛾子扁嘴——鸭子
花大姐——瓢虫绑张——排场
虚湖不虚湖——注意没注意
片叉,片汤糊涂叉——不怎么地
住贵——贵重滴瞎儿——刚下雨的时候
老鳖一——吝啬这帮那帮,这腔那腔——这边那边
挨口,挨爽——被批评的意思
长虫——蛇楚喘——蚯蚓
花椒——本是一种调味品,现指嘲笑讽刺的意思
熊样,熊货,熊脸——骂人的词
信球——白痴,傻瓜
欣——我去给你欣点青菜回家下面条,指白拿,白要的意思
欣——你家的闺女欣下了没有?指出嫁的意思
猫——骗人大鬼小鬼,大毛小毛——扑克牌里的大小王
库券(ku quan)——通常是形容人弯身吧
不份儿——不服气的意思拾捣——收拾,修理
坷拉蛋——小石头当门——客厅
揉(rou)夕——傍晚
左接吧右接吧——左胳膊右胳膊
斜色,和色——发抖的意思
吝蛋——烦人搁住老——不值得,犯不上
掏劲——使劲掉板---丢脸
湖性——很牛很拽的意思看没儿,恁着晚儿.--刚才的意思.
瞎糊岔!--胡说八道.
冲啥哩?--神气什么啊?
给意人--令人生厌.
恁摸些儿--不多的意思.
卓货--这人.
不每气了---有病了
日他兜儿--口语.
可张--办事不稳当.
咋这号劲儿--怎么这样?
里脖儿--里屋.
碉性--好像是脾气不好吧.
跄茬儿--对着干.
不息呼儿不尿呼儿--不把人看眼里.
绝人--骂人.
不使闲儿--没休息.
不局气--不仗义.
样三--瞧你那德性.
痕吃哩?--怎么还吃啊?筛(shai)---就是不光拈(nian)
不光拈(nian)--就是有点筛(shai)
不展挂--就是有点苦处
苦处--就是有点不展挂
赤马脚儿--就是光着脚丫子
独垛儿--板凳
马连七呼,呼度马掺--就是马马虎虎老剪刀--总不停的到处跑.可克尘--可讨厌.
某任爪儿--没多久或没怎么样.
挠着--背着,比如挠着一个大包.方山一带常说.
低挠--头.
去求了--完蛋了.
你真去球了--你真不怎么样.
抓力来--何比呢.
迟马角儿--光脚.
及娘--后背.
歇晌儿--午休.
可精--很聪明.
灭起一哦--(连着念)明早.
嘲步--迈步.
日白--出去.不知道日白哪儿了.
弄不到那套儿上--做的不很内行.
都枕着晚儿了--都到这会儿了.
都恁着晚儿了--都到那会儿了.
恶一泡--大便.(有点不
雅)
蓝儿泡--小便.(也不雅)
有点木了--有点印象.
狗日兔儿--没影儿了.
豁绰--能说能干.
阵摸些儿--一点点.
新门儿--脑门儿.
迷瞪僧--装傻吧(不知道对不对)
交炮--枪毙.
迈儿--大街.