新概念英语青少版第三册：第23课Sandyserveslunch

新概念英语青少版第三册：第23课 Sandy serves

lunch

Sandy serves lunch

桑迪分午餐

Narrator：It's Sandy's turn to serve lunch today.

旁白：今天轮到桑迪分午餐。

He never serves very well!

他从来都没有把这件事做好过！

Billy：How many pieces of meat are there,Sandy?

比利：桑迪，有几块肉。

Sandy：1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.

桑迪：一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

There are ten pieces in the dish.

盘里有十块肉。

There are enough for ten people.

充足分给10个人。

Tom：How much mashed potato is there,Sandy?

汤姆：桑迪，土豆泥有多少？

Sandy：There's quite a lot.

桑迪：有好多。

The bowl's almost full.There's enough for ten people.碗里几乎都装满了，10个人分也充足了。Sandy：Who wants some more?

桑迪：谁还想多要点。

Children：I do!I do!I do!

孩子们：我要，我要，我要。

Sandy：Now the dish is almost empty.

桑迪：盘子几乎空了。

There's hardly any meat for me.

轮到我几乎没有肉了。

Billy：Is there any mashed potato?

比利：土豆泥还有吗？

Sandy：No,there's none at all.

桑迪：没有，一点也没剩下。

Billy：Let's give Sandy some of our food.

比利：把我们的分一点给桑迪。

Sandy：Now I've got too much!

桑迪：我现在太多了！