中英日文面料对照表

中英日文面料对照表

綿: 棉(コットン棉花)

ラミー苎麻

レーヨン人造丝

ビスコース粘胶纤维

ナイロン尼龙

ポリエステル涤纶聚酯纤维

アクリル腈纶亚力克

ポリアミド锦纶

毛ウール羊毛

カシミヤ織カシミア开司米羊绒

モヘア马海毛

ウサギの毛アンゴラ（安哥拉）兔毛ウサギの生地兔绒

絹シルク真丝

灯心绒コ一デュロイ

丝绒，天鹅绒ベルベット

苏格兰格子タ一タンチェック

麻布亚麻

ポリエチレン聚乙烯

ポリウレタン聚氨酯

アセテート醋脂繊維纤维

サ一ジ哔叽呢

弹性纤维人造纤维氨纶

棉

棉聚脂

棉亚麻

涤纶

牛仔布

网

毛绒

提花布

针织

人造丝

纤维

尼龙

亚麻

腈纶

蕾丝

雪纺

绸缎

丝绸

羊毛

混纺

聚脂

开司米羊驼呢灯芯绒棉织物水洗棉丝光棉胶皮

天鹅绒革棉

合成皮革人造皮革人造裘皮琼皮

布

人造毛毛呢

高级毛呢斜纹软呢

粗斜纹布

格纹毛织

牛皮

羊皮

法兰绒

貂毛

兔毛

木材

皮革金属

金属

布宽生地巾

单幅シングル巾

双幅ダブル巾

丹尼尔デニ一ル

提花ジャカ一ド

条纹ストライプ

条格花纹チェック

多臂花式织ドビ一

丝，真丝シルク

平纹织布ロ一ン

密织平纹ブロ一ド

彩色格子布ギンガムチェック

斜纹劳动布ダンガリ一

牛津布ォックスフォ一ド

斜纹布ッイル

牛仔布デニム

丝光卡其军服布チノクロス双绉布デシン

乔其布ジョ一ゼット

缎纹布サテン

缎背绉バックサテン

凹凸组织ピケ

棉绒ベっちん

灯心绒コ一デュロイ

丝绒，天鹅绒ベルベット

哔叽呢サ一ジ

华达呢ギャバジン

苏格兰格子タ一タンチェック小方格子花纹グレンチェック粗呢，粗花呢ッィ一ド

纬呢斯缎纹ベネシャン

法兰绒フラノ

麦尔登呢メルトン

柳条绉よぅりゅぅ

泡泡布サッカ一

马德拉斯条子细布マドラスチェック茧绸，山东府绸シルクポンジ一

花塔夫タフタ

人造短纤维スバンレ一ョン

毛毡，毡合织物フェルト

植绒印花フロッキ一加工

半透明处理，烂花处理，

乳白处理ォバ一ル加工

凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工綿棉

麻布亚麻

絹シルク真丝

ラミー苎麻

レーヨン人造丝

ビスコース粘胶纤维

ナイロン尼龙

ポリエステル涤纶聚酯纤维

アクリル腈纶亚力克

ポリアミド锦纶

ポリプロピレン丙纶

ポリエチレン聚乙烯

ポリウレタン聚氨酯

毛ウール羊毛

伸縮性があるエラストマー氨纶斯潘德克斯弹性纤维繊維本纤维

カシミヤ織カシミア开司米羊绒

モヘア马海毛

ウサギの毛アンゴラ（安哥拉）兔毛

ウサギの生地兔绒

伸縮性があるエラストマー氨纶斯潘德克斯弹性纤维提花ジャカ一ド

条纹ストライプ

条格花纹チェック

多臂花式织ドビ一

丝，真丝シルク

平纹织布ロ一ン

密织平纹ブロ一ド

彩色格子布ギンガムチェック

斜纹劳动布ダンガリ一

牛津布ォックスフォ一ド

斜纹布ッイル

牛仔布デニム

丝光卡其军服布チノクロス

双绉布デシン

乔其布ジョ一ゼット

缎纹布サテン

缎背绉バックサテン

凹凸组织ピケ

棉绒ベっちん

灯心绒コ一デュロイ

丝绒，天鹅绒ベルベット

华达呢ギャバジン

苏格兰格子タ一タンチェック

小方格子花纹グレンチェック

粗呢，粗花呢ッィ一ド

纬呢斯缎纹ベネシャン

法兰绒フラノ

麦尔登呢メルトン

柳条绉よぅりゅぅ

泡泡布サッカ一

马德拉斯条子细布マドラスチェック茧绸，山东府绸シルクポンジ一

花塔夫タフタ

人造短纤维スバンレ一ョン

毛毡，毡合织物フェルト

植绒印花フロッキ一加工

半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工

凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工

桃皮起毛处理ビ一チスキン加工

上胶涂布コ一ティング

双面布グブルフェ一ス

针织布ニット生地

单面针织布シングルジャ一ジ一

双面针织布ダブルジャ一ジ一

平针织布天竺

双罗纹织布，棉毛スム一ス

罗纹织リブ

毛巾布，起毛毛圈布テリ一

丝绒ベロア一

绒头纱布バイルクロス

常用服装面料解读

●麻：是一种植物纤维，被誉为凉爽高贵地纤维，它吸湿性好，放湿也快，不易产生静电热传导大，迅速散热，穿着凉爽，出汗后不贴身，较耐水洗，耐热性好.

●桑蚕丝：天然地动物蛋白质纤维，光滑柔软，富有光泽，有冬暖夏凉地感觉，磨擦时有独特地“丝鸣“现象，有很好地延伸性，较好地耐热性，