AfmdveF法语交际口语渐进 初级 下

生活需要游戏，但不能游戏人生；生活需要歌舞，但不需醉生梦死；生活需要艺术，但不能投机取巧；生活需要勇气，但不能鲁莽蛮干；生活需要重复，但不能重蹈覆辙。

-----无名

法语交际口语渐进初级 13

[描绘特征]

-Quelle nappe est-ce qu’on met? -La blanche, c’est la olus jolie.

-Quels verres est-ce que tu préfères? -Ceux qui sont dans le buffet, sur l’étagère du haut. L’étagère du haut, du bas, du milieu.上层搁板, 下层搁板, 中间层搁板.

Le placard de droit, de gauche.右边的壁橱, 左边的壁橱.

Les assiettes qui sont au-dessus, au dessous.放在上面,下面的盘子.

Celui qui a un motif noir et blanc.黑白图案| Celle qui a des rayures jaunes. 黄色条纹

avant une fête d’anniversaire在生日庆祝会前| celle qui est dans le placard du bas prendre les assiettes qui sont au-dessous | les serviettes blanches 白色餐巾

caractériser (v. 描绘...特征) | la nappe 桌布| le bas 下面| le buffet 碗橱

une étagère 搁板| le haut 上面| le motif 图案| la vaisselle 餐具| les couverts 刀叉

une assieete plate, à soupe, à dessert 浅底汤盘, 甜点盘| une fourchette 叉

un plat (pour servir), un saladier (用餐)盘,色拉盆| une cuiller 勺子| un plateau 托盘

un couteau à fromage 奶酪刀| une carafe d’eau 一罐水

une corbeille à pain 面包篮| une corbeille de fruits 水果篮

[表达条件]

exprimer une condition 表达条件| Qu’est-ce qu’on fait demain? 明天天气怎么样?

S’il fait aussi beau qu’aujourd’hui, on pourra y aller. 如果明天天气和今天一样好,我们就去. se baigner (v. 游泳) | faire du bateau 划船| aller en ville 去市区| téléphoner à qn.

La pluie est forte. 下很大的雨. | On ne voit rien, il y a du brouillard. 什么也看不见,有雾. [谈论需要]

-Alors, de quoi abons-nous besoin?

-Il nous faut deux ordinateurs portables, une photocopieuse et un fax. C’est le minimum. 我们需要两台便携式电脑, 一台复印机和一台传真机. 这是我们最基本的需要.

taper un document sur un ordinateur (portable) avce un logiciel de traitement de text

使用一个文字处理软件在一台(便携式)电脑上打文件

Imprimer un document sur une imprimante 用打印机打印一份文件

photocopier grâce à une photocopieuse 用复印机复印

un appareil photo digital 数码照相机| surfer sur le Net / Internet 上因特网

se connecter = aller sur le site www... 登陆网站www...

envoyer par courriel (par e-mail) 通过电子邮件发送| télécharger 网络下载

Il est interdit de télécharger de la musique. 从网络下载音乐是禁止的.

parle d’un besoin 谈论需要| demander une connexion Internet à haut débit连接宽带passer les journées àconsulter le Net 每天的时间都花在查询因特网上

créer un site Internet 建一个网站| Il a promis de nous aider. 他答应过帮助我们.

le téléphone mobile / portable 移动电话| utiliser une télécopieur/fax 使用传真机

法语交际口语渐进初级 14

[问候和介绍]

au fait (句首)总之,关于这一点| A la prochaine! 下次再见! | Ça fait plaisir de te voir! prendre le bus | une ancienne collègue | Dis bonjour à Renaud de ma part !

le voisin, la voisine, les voisins | le collègue, la collègue (de travail) (工作中的)同事

un grand ami / une grande amie 好朋友| un très cher ami / une très chère amie 珍贵的[原谅和道歉]

Je ne vous avais pas vue! 我没有看见你! | Il n’y a pas de mal! (没有发生严重的事)没关系. la réunion 会议| en sortant du bureau 在办公室门口| Je ne t’avais pas entendue! excuser (v. 原谅) | s’excuser (v. 道歉) | la catastrophe 灾难| se préparer 梳整

partir de la maison 从家里出发| emm ener les enfants à l’école 带孩子们去学校

heurter quelqu’un dans la rue 在路上撞倒某人| rentrer chez soi 回自己家

法语交际口语渐进初级 15

[打电话]

Est-ce que Guillaume peut me rappeler sur mon mobile?

Je dirai à Alain de vous rappeler. | Vous laissez un message à Léa.

Il/Elle peut me rappeler au 01 45 44 87 00. | C’est de la part de qui? 哪位?

Ne quittez pas, je vous le passe. Je suis desolée, son poste est occupé.

Vous patientez? Vous voulez laisser un message?

请不要挂断, 我让他来接. 很抱歉, 他的话机占线. 您等吗? 您想留言吗?

prendre un message | un copain de fac | le numéro de mobile / de portable 手机consulter le répondeur 查询留言机| laisser un message sur le répondeur