MKV的制作和提取方法详解

相关网页：

先安装mkvtoolnix，然后把mkvextract压缩包中的文件拷贝到mkvtoolnix安装目录下；

1、MKV的制作：

运行mkvmerge GUI，导入需要封装的视频、音频和字幕文件，如下

]

说明如下

1、目前mkvtoolnix支持大部分的视频、音频和字幕格式的封装，但部分格式并不支持，比如asf、wmv等格式，需要其它工具的辅助才能进行MKV的封装；

2、新版的mkvtoolnix增加了append追加功能，可以追加视频、音频和字幕，但必须保证格式一致才可以，比如追加rmvb视频，就必须保证音频编码格式和分辨率都一致才可以追加；

3、点击Tracks中的相应项目，然后在Track options中进行设置。对于视频、音频和图形字

幕一般可以不设置，默认即可；对于文本字幕需要设置一下该字幕在菜单中的语言显示，以方便播放时进行识别和选择；注意字幕语言如果是中文，language选择chi(chinese)，而不要选择zho(chinese)，因为选择后者，字幕菜单显示不了chinese字样，只显示undetermined（原因不明）；

4、如果字幕或音频有声音延迟，可以在Delay中定义；

5、Track name可以自定义菜单的显示内容，不过这个选项好像只对音频有效，对字幕无效，字幕名字还是要到language里面去指定；

6、如果封装的文件比较大，可以进行分割，方法是切换到Global选卡，在split中指定文件分割的方式；另外这里还可以指定MKV的标题或章节的名称，也可以不填；

其它选项都可以不管，选择好保存路径后，按Start muxing就开始封装了，如下图：

2、MKV章节段落的制作：

这个方法常用于音乐MKV的制作，首先编辑一个文本文件，如film.txt，内容如下：CHAPTER01=00:00:20.000

CHAPTER01NAME=第一段

CHAPTER02=00:00:50.000

CHAPTER02NAME=第二段

CHAPTER03=00:30:00.000

CHAPTER03NAME=第三段

CHAPTER04=01:00:00.000

CHAPTER04NAME=第四段

CHAPTER01-CHAPTER04及CHAPTER01NAME-CHAPTER04NAME為保留字；CHAPTER01= 后面输入第一个章节的起始时间；

CHAPTER01NAME= 后面输入第一个章节的名称；

然后保存。有些文章说这里要选择“另存为”保存为编码格式为UFT-8的文本文件，但我的测试结果表明哪种格式都无所谓，都可以实现；如果实在不行再换个编码格式试试；

打开mkvmerge GUI，先导入MKV文件，然后切换倒Global选卡，在Chapter里面选择刚刚保存的film.txt文件，如下图：

然后点击Start muxing开始封装即可，效果如下

3、MKV视频、音频和字幕的提取：

运行MKVextractGUI，导入MKV文件，选择需要提取的视频、音频以及字幕等，指定好保存路径（最好不要指定包含中文名称的路径，感觉有时候会出问题，不过大部分情况下问题不大），也可以不指定保存路径，默认为MKV文件所在的目

这里需要注意的是：MKVextractGUI对字幕的提取是有bug的，提取出来的字幕是乱码，尤其对ssa特效字幕和idx+sub图形字幕来讲，信息量丢失严重，基本没法用。对于srt字幕虽然有乱码，但经过简单处理倒还是可以用。这里讲一下对提取出来的srt字幕的处理，提取出来的srt字幕如下图所

示：

把其中的所有字幕内容复制到写字板或者word中就正常了，因为其中的乱码其实只是回车符而已，记事本不识别这个符号直接显示了出来，但写字板和word就直接把回车符变成了回车，显示就正常了。把显示正常的字幕另存为srt文本文件就可以了；

因此，用MKVextractGUI只能有效提取出音频或者视频，对字幕的提取仍需改进；

二、用Virtualdub来制作MKV：

软件下载地址：

英文原版：

/download

汉化版：

:8081/down/HB-VirtualDub1510-fxj.ZIP

或者直接安装Gordian Knot安装包，里面包含了这个软件；

注意Virtualdub不支持real格式的视频，可以导入avi、vob等视频格式进行封装处理；

首先导入视频文件，然后选择Streams下的stream list项，添加需要封装的音频和字幕，注意这里的字幕格式必须是UFT-8编码的srt格式的字幕（可以用记事本打开srt字幕，然后另存为UFT-8编码格式的srt文件即可）：