tencel纤维

客户支持
Customer Support 我们为客户在纺织链每一个环节提供完善专业的服务。
We support our customers professionally in each tache of textile chain.
来自纺纱、织造和后整理的专家们随时为您提供服务.
A team of specialists from the area of spinning, weaving and finishing are on hand to support you with any technical queries you may have.
木 浆 Pulp
能 量 Energy 水 Water
二 氧 化 碳 CO2
溶 解 Dissolving 积压纺丝 Spinning 水 洗 Washing 净 化 Recycling
溶剂 Solvent 水 Water
降解 Decompounding
丢 弃 Discard
烘 干 Drying
丝 束 Tow
Dreamy Fillings | 11
absorbs moisture quickly
快速的湿气吸收
Polyester Fiber
涤纶纤维
TENCEL Fiber
天丝纤维
non absorbing
不吸水
water absorbent
吸水
non hygroscopic
不吸湿
hydrophilic
吸收湿气
0.6 0.5
0.4 0.3
填充：
Dreamy Fillings | 16
PES
Down
Wool
Tencel FILL
Tencel FILL
滌綸
羽絨
羊毛
天丝填充
天丝填充
keeps you warm - better insulation
是你保持温暖-更好的保暖性
TENCEL Fill 天丝填充
TENCEL has better thermal insulation - so lower surface temperature 天丝具有更好的保温性 能，表面温度很低 For typical duvet energy loss with TENCEL Fill 30 Watts less than with synthetic fill 对于典型的被子， 天丝填充比合成纤维填充少损失30 瓦特的能量
天然原料 Natural in Origin Tencel 是以天然、可再生的木浆为原料， 整个生产是对环境友好的.
Tencel a man-made cellulosic fiber made from natural wood pulp. Whole process is environment friendly.
2
Cotton 棉
1
0
time
3 MINUTES
時間：3分鐘
-NANOFIBRIL structure纳米结构
湿气（水汽）管理
Dreamy Fillings | 14
水汽渗透性能比较 (被芯填充料)
Vapour Transfer Test （Filling）
0.8 0.7 Permeability Index (Imt) 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0
S l PE 綸 n N oo E 天絲 EL/ /滌 ES ow T w P d 絨 % NC 絲 % 羽 0% 0% 毛 0 0 TE 天 10 10 羊 10 10 0% /5 Imt = 0.6x(Thermal resistance)/(Evaporative resistance) % 50 Imt = 0.6x(保溫值)/(含蒸發氣體的總值) EL C
纤维
Tencel Fiber
— 欧洲健康睡眠的新时代纤维
European New Age Fiber For Health Sleeping
兰精集团 Lenzing Group
成立于 1938 Founded in 1938 生产用于纺织及无纺工业的人造纤维素纤维 Produce Man-made Cellulose Fibres for textile and Non-woven industry 产量: 超过 440.000 吨 / 年 Capacity: more than 440,000 tons/ year 2005销售额: 9.42亿欧元 Tumover in 2005: 942 million Euro 雇员人数: 4,860 Employees: 4,860
--- Tencel 床上用品使皮肤感觉更细腻
Tencel improves the skin contact and tactile properties of bed linen
Tencel 具有比棉更光滑的纤维结构， Tencel has a smoother fibre structure than cotton
0.4L
Dreamy Fillings | 10
湿度管理 Moisture Management
Tencel 是健康、安静睡眠的保证
Tencel guarantees you a healthy and peaceful night’s sleep
Tencel 纤维制成的床上用品具有无以伦比的产品特性，是睡眠非常舒适
水分吸收在纤细内部
Dreamy Fillings | 12
吸水性能比较图 (面)
Water absorbency test （Fabric） TENCEL 天絲
6
wicking distance / cm
水 在 面 移 動 的 距 厘 米 吸 水 後
5
4
3
/ ( )
Dreamy Fillings | 13
Dreamy Fillings | 20
Bacteriostatic:
抑制细菌生长 very low growth of bacteria on 十分低的细菌生长
LabБайду номын сангаасratory study via challenge test Univ.-Prof. Dr. B. Redl, Innsbruck University of Medicine, 2004
Dreamy Fillings | 17
Synthetic Fleece 合成纤维填充
- dry atmosphere because of perfect moisture management 完美的湿气管理带来干燥的空气
Dreamy Fillings | 18
皮肤感觉 Skin Sensory
滲透性指 (lmt)
Dreamy Fillings | 15
滌 綸
湿气传递测试
Humidity transfer
i mt
Comfort Rating0.8 舒適指數 Prof. Umbach Hohenstein
Tencel Cover 被壳:天丝纤维 Cotton cover 被壳：棉
0.7 very good 非常好 Good 好 Medium 一般 Bad 很差
使皮肤具有凉爽、光滑、干燥的舒适感。 ensures a cool, smooth and dry feel of well-being for your skin.
Dreamy Fillings | 19
柔滑舒适 Comfortable
Hefel Badenia
f.a.n. - Frankenstolz
Dreamy Fillings | 9
在睡眠期间，我们身体会挥发0.4公升的水。
Tencel 能快速的吸收湿气，并且马上发挥掉，以此
保证干燥的被窝。给您一个良好睡眠环境。
Every night when we sleep our body releases 0.4lites of water vapour. Tencel can absorb the moisture quickly, ensuring that the body remains dry and the feel is comfortable.
Dreamy Fillings | 24
谢谢您对天丝纤维的关心！
Thank you !
Dreamy Fillings | 25
服 装 纺 织 品 Textile
纤 维 Fibres
切 割 Cutting
Dreamy Fillings | 7
Natural and sustainable from wood to fiber
Raw material is certified acc. to FSC and PEFC
WWF Panda Award for “Development and Commercialization of a New Natural Fiber”
Dreamy Fillings | 6
生产流程 Production Process
光 合 作 用 photosynthesis 纤 维 素 cellulose 经 营 林 木 Management Forest 阳 光 Sunlight 能量 Energy CO2 + HO2 大 气 Atmosphere
。特别完美的湿度管理保证了最佳的睡眠。
Tencel bedding offers unique product properties that give a feeling of well-being while you sleep. In particular the fibre’s perfect moisture management guarantees an optimum sleeping phase
Dreamy Fillings | 21
具有卓越性能的Tencel 纤维适用于:
Tencel suits for: 枕套 pillow cover 被套 quilt cover 床单 bed sheet 席梦思罩 mattress cover Filling
枕头、被子填充物
Dreamy Fillings | 22
兰精集团—世界纤维素纤维技术的领导者
Lenzing Group – World Leader in Cellulose Fiber Technology
Dreamy Fillings | 4
健康睡眠的新时代纤维
The New Age Fiber for Health Sleeping
Dreamy Fillings | 5
Dreamy Fillings | 2
兰精集团 The Lenzing Group
Lenzing/Austria Heiligenkreuz/Austria Purwakarta/Indonesia
Mobile/USA
Grimsby/UK
Nanjing/China
Dreamy Fillings | 3
non “breathable"
不呼吸
H2O adsorbed ON surface
水份分散于纤维表面
fibers in a saturated water vapor atmosphere (atmospheric electron microscope)
“breathable”
会呼吸
H2O absorbed IN the fiber
Dreamy Fillings | 8
Tencel 为家纺用品带来了卓越的功能
Tencel brings excellent functions to home textiles
湿度管理
Moisture Management
皮肤感觉
Skin Sensory Products
阻止螨和霉菌的生成
Prevents Mites and Mould
我们的营销专家将为您量身定做营销方案.
Our marketing professionals will be please to provide you with a individual marketing package.
Dreamy Fillings | 23
吊牌服务
为了更好地向最终客户传递Tencel 的卓越品质， 我们向通过品质测试的使用Tencel 纤维的产品 免费提供Tencel 吊牌.