物流英语学习方法
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
物流英语学习方法
一、基础知识的学习
1、掌握基本的物流术语
物流术语相当于骨架材料,只有掌握好基本的单词才能够用自己所学的专业知识把自己对物流这个行业的认识表述出来,所以要想用英语来说物流,听物流,就需要有关于物流行业的单词积累,当然不是让你就仅仅知道logistics就是物流,物流就是这么读。因为物流所包含的内容千千万万,既然选择了物流就必须知道物流的基本知识。所以学会物流英语的第一步就是背诵物流专业术语。
2、掌握基本的英语语法
当能把基础的单词记住,就得学会如何构造骨架。这就要自己的英语语法挂钩。很多人都说阅读很难,那是因为看不懂句子,当然这个要建立在你所有的单词都认得的基础上面。如果单词都看的明白,那么就是看不懂句子。英文的句子与中文的句子的顺序有时候存在着区别,有时候又一致。比如说下面这个句子The overall goal of logistics is to achieve a targeted level of customer service at the lowest possible total cost.(物流的总目标是以最低的总成本实现客户服务的目标水平)。我们中文是会把the lowest possible total cost 放到a targeted level前面去说,而英语则是用一个of把他放在后面的。所以如果我们用我们的中文语序来写英文句子,就会经常出现中文式英语。
而且在英文中,一个复杂句往往让人找不到主语,或者谓语、宾语。所以要想看得懂相关物流的英语句子,那么一些必要的英语语法知识是要去看的,要去理解的。要达到能够分析句子的成分,至少要找出主语和谓语以及宾语。
3、掌握物流的专业基础知识
基本上每一个行业都有该行业的理论知识。就像是物流,会涉及到运输、仓储、配送,装卸搬运等专业名词。就像inventory,在物流里面我们知道是库存,但是翻阅词典里面写的是详细目录,存货清单,并不是库存。因为在物流行业里面有我们自己的专业表达,我们在翻译有关物流行业的单词时,往往是不能凭字典里面怎么写就怎么翻译,这样就不是在学习物流英语,而只是在翻译。就像我们在阅读物流的书籍的时候,我们见到inventory,会说他是库存,而不会说他是详细目录或者存货清单,有时候存货清单就不一定等于库存。同样的,不知道准时制的人就会把just in time 翻译成刚刚好及时。
所以要看懂物流英语,没有一定的物流专业知识也是不行的。不然我们会在翻译上面出现误解的。
二、如何深入学习物流英语
在掌握了前面的基础知识,对于看物流英语是没有多大的问题。要知道基础知识往往是最重要的,也是学习量最大的,需要花上最长时间的。因为有大量的单词需要记忆,有大量的专业名词需要接触,还有与其相应大量的专业术语相联系。所以要掌握以上三点基础知识是需要日积月累的读、写、练,那样才能清楚的记忆物流英语相关的内容。
前面所讲的是让我们怎么看懂句子,接下来讲的是让我们怎么深入学好物流英语。
1、每天听、说、读、写、背
现在的我们在大学里面如果不上英语课,基本上是每天都不用接触英语。但是如果以后有志向外贸公司发展的同学,则会经常接触到一些外贸英语。而在这些外贸英语当中很多都和物流英语相关,所以不懂得这么基本的东西又怎么在一个外企中生存下去,就更别说升职发展。所以当务之急就是我们要每天的听、说、读、写、背。只有我们经常的训练自己的物流英语,我们才能熟悉里面的知识,这当然也可以说是一种基础知识的积累,但是更多的是要你去运用物流英语。因为现在我们还处于大三,很少有机会到相关企业去实习,所以就不能经常晒一下我们上面所积累的知识,所以我们只能在日常生活中运用我们所学的基础知识,这样才能巩固我的骨架。
2、多了解物流时事,学会“看”
物流属于一个新兴行业。现在的发展还不是很快,但是国家已经很注重这个一个服务行业的发展。所以关于物流方面的知识不能只停留在课本,课本有的知识一些理论,我们还应该结合实际,了解一下现在国家对于物流的一些政策,法规,以及现在的知名物流企业的运作,或者是相关的报道等。因为以后进入企业不会像是在面试那样让我们只是描述一下物流,或者让我们用英语讲一下对于物流的见解,我们更多的是会去关注这个行业的现状和发展趋势,以及在这个区域里面的竞争对手情况,所以仅仅掌握的那些物流基本知识还是不够用的。因此在以后的运用中我们要养成“看”的习惯,可以是报刊,也可以是杂志,更好也可以是国外的相关新闻。物流最早是起源于美国,我们也不可以否认美国现在的物流做的是很好的。至少在成本控制方面比我们存在着很大的优势,所以我们要学会借鉴,学会参考。也就是说,我们看不懂相关的物流英语,即使人家有很好的建议放在那边,我们也是等同于不知道。因此要多看一下物流英语的杂志和报纸、新闻,不断地为自己充电,,并把自己所掌握的物流英语知识与自己所看到的相比较,这样才能达到更新的效果。
三、本人想说的,呵呵
老师,以上是我自己的想法啊!我认为应该每个人的学习方法都差不多的啊,如果让我学习物流英语的话我就按我上面的那样学习啊。至于基础知识的啊,无非就是多看看、多写写、多背背。要记得的还是没有办法逃的啊,呵呵。只是有时候很懒啊,所以就基础知识方面我自己都还没有达到我想要的程度,我想如果要达到基本都记住还得花上个十年功夫,呵呵!以上是我的个人拙见,不知道老师是不是要我讨论的是这个!写完上面那些,我觉得有点大言不惭啦,因为我英语也不是很好的啊。呜呜,献丑啦!