泰山的英文导游词

泰山

女士们、先生们，

欢迎大家来到泰安，泰安因为拥有泰山而使得其名扬四海。大家准备好了吗？那现在就出发吧！

泰山最早见于《诗经》，许多外国朋友都会问我为什么叫它“泰山”。其实这个“泰”的意思是极大、通畅、安宁之意。表达了我们中国人希望国泰民安的愿望。

泰山位于山东省的中部，东临波澜壮阔的大海，西靠源远流长的黄河，凌驾于齐鲁大地。主峰海拔1545米。泰山有着深厚的文化内涵自古以来就受到中国人的景仰，被誉为“五岳之首"几千年来为历代帝王封禅祭天的神山。泰山所蕴含的文化内涵是世界上任何一座山都没有的，像长江、黄河一样，泰山现在已经成为了中国人的象征。

游客朋友们，现在在我们面前的这座古建筑就是碧霞祠了，它是泰山现存最完美的建筑。碧霞祠是泰山神碧霞元君的祠宇，始建于宋代大中祥符二年。整组建筑巍峨严整，气势恢宏，金碧辉煌宛如天上宫殿。

那么碧霞元君是何许人呢？传说她是天仙玉女，她在中国道教中的地位是高的，据说她有求必应非常灵验，凡是登上泰山的人都会到碧霞元君前来许个愿望。

碧霞祠是以山门为界，分内外两院。外院有歌舞楼、东西两阁，左右钟鼓楼。歌舞楼下有一大池，人称“宝藏库”大家是不

是会想到里面会有很多宝贝啊！其实它是香客焚表进香之地。

大家来看这山门，这里供奉青龙、白虎、赵公明、刘铤四尊铜制塑像。

我们现在来到了院内，院内东西两侧各立清代皇帝乾隆御碑一通。

内院主体建筑是碧霞元君殿，供奉碧霞元君鎏金铜像，这里悬有清代雍正、乾隆皇帝分别御书的“福绥海宇”“赞化东皇”巨匾。

现在给大家一点时间，让大家自由参观一下。半小时之后我们参观下一个景点是“唐摩崖”

Mountain Tai

Good morning Ladies and Gentlemen,

Welcome to Taian .Taian is well known in the world becase of Mountain Tai .Are you ready ?Let'go!

The name of Mountain Tai was first recored in BOOK OF SANGS.Many friends have ask me why Mountain Tai ."Tai"means hugges.symoness and peace.Expressing the aspairations of Chinese for peace and prosperity .

Mountain Tai lies in center Shangdong Province .With the magnificent sea to the east and the long yellow river to the western towing in Shandong .Its mean peak rising 1545 m above sea level.

Mountain Tai has a profound cultural connotaion.Since ancient times it has respected by Chinese and it known as the "First of the five sacred mountains".For several thousand years Mountain Tai had become the holly mountain where emperors of the past dynasties worshiped and offered Sacrifices to Heaven and earth.It contains the culture on other mountain in the world is compilble .Just like the Yellow River ,Great wall.Mountain Tai now is the symble of Chinese

Ok! My friends the ancient building in front of us is the Bixia Temple. It is the most perfect building in Mountain Tai .It's the temple to the Mountain Tai goddess Bixia yuanjun. The Bixia Temble was first constructed in Song dynasty in1009.The arhitedtural complex is well-arranged. Grandus and it looks like a palace in Heaven.

Who is Bixia yuanjun ?In legend she is a fairy lady.Her statues in Taoist is very high.She will give lucy and happness when people pray in front of her.

The Bixia temple is devided by the main gate into two courtyards.The front courtyard has a tower for singing and dancing .two atices in the east and the weste. the bell tower and the drum tower respectively on the left and the right.Under

the tower for singing and dancing is a fire floor called "treasure house" .You will think this is a treasure .Actually this is a place for pilgrims burn incense.

Now we look at the four bronze the statues of Black dragon.wight tiger .Zhaogong ming and Liuting are enshrined inside the main gate .

Now we come to the courtyard.Two amperior stilis written by emperor QianLong of qing dynasty.Respectively erected on the east and weast.

The main building in the rea courtyard is the hall of Bixi yuanjun which houses the gilded bronze statue of Mountain Tai Bixia yuanjun .And hands the two large plaques"Fu sui hai yu " that means happiness brings peace and stability to the country.And"zan hua dong huang " that means civilizing the people under heaven.

Now give you some time for free visit half an hour later we will visit the next attraction"Tang cliff".