奔牛转载机说明书
奔牛皮带自移说明书
DY1200皮带自移机尾3PKAB使用说明书宁夏天地奔牛实业集团有限公司2010年8月安装、使用产品前,请阅读使用说明书DY1200----使用说明书目录1概述-----------------------------------------------------------------------------------1 2主要技术特征-----------------------------------------------------------------------2 3主要结构特点及操作规程--------------------------------------------------------3 3.1机架自行推移操作---------------------------------------------------------------3 3.2液压操作系统及润滑------------------------------------------------------------3 4安装及维护--------------------------------------------------------------------------3 5机尾快速推移装置的润滑-------------------------------------------------------4 6附图1~9-----------------------------------------------------------------------5-18DY1200----使用说明书概述1概述DY1200型皮带机尾快速推移装置用于高产高效工作面顺槽转载机与带式输送机机尾的快速推移和正确搭接,满足工作面高进度、快推进的需要,同时该装置具有自行前移功能,保证顺槽运输、转载的通畅及设备的良好衔接。
西北天地奔牛刮板机技术参数
技术部分目录一、设备名称、数量一览表二、设备技术规格1.SGZ 1250/2565中双链刮板输送机2.SZZ 1350/525中双链刮板转载机3.PLM 4500轮式破碎机4.DY 1400皮带机自移机尾三、设备制造及检验标准四、专利技术一览表五、设备主要零部件寿命指标六、设备专用工具明细表七、设备附图一、投标设备名称、数量一览表二、投标设备技术规格2.1 SGZ1250/3×855刮板输送机技术规格2.1.1 SGZ1250/3×855刮板输送机整机技术性能指标●运输能力(t/h):≥3600●铺设长度(m): 260●适应的工作面倾角(°): 0~20°●适应的工作面走向倾角(°):≥±9°●供电电压(V): 3300(±12%)●供电频率(Hz): 50●总装机功率(kW): 2565●链速(m/s): 1.35●驱动装置的布置方式:机头、机尾老塘侧平行布置机头煤壁侧垂直布置●采煤机牵引装置:齿轮—销轨(节距147mm)●在满载条件下能否正常启动:能●是否适应左右工作面互换: 是●大修周期(Mt): 7Mt过煤量●总重量(kg):最终配套决定●整机寿命(Mt): 20Mt过煤量2.1.2 机头减速器●制造厂:宁夏天地奔牛实业集团公司●型号: JS 1000(平行)/JX 1000(垂直)●结构形式: JS 1000圆锥-圆柱-行星,球墨铸铁壳体JX 1000行星-行星,球墨铸铁壳体●变速比:≈39:1●有无液压紧链装置:有●齿轮精度: ISO1328—75,6/7●齿轮寿命(Mt): 7Mt过煤量●润滑方式及润滑油(脂)的技术参数:浸油、飞溅润滑,ISO VG680,EP添加剂●冷却方式及参数:水冷,最大水压30bar,流量20~25 L/min●噪声:≤85dB●外形尺寸(L×W×H mm): JS 1000:2225×1467×1100(平行)JX 1000:1735×1510×1100(垂直)●重量(kg): JS 1000: 8270JX 1000: 5300●寿命(Mt): 7Mt过煤量(累计使用)2.1.3 机尾减速器●制造厂:宁夏天地奔牛实业集团公司●型号: JS 1000行星减速器●结构形式:圆锥-圆柱-行星,球墨铸铁壳体●变速比:≈39:1●有无液压紧链装置:有●齿轮精度: ISO1328—75,6/7●齿轮寿命(Mt): 7Mt过煤量●润滑方式及润滑油(脂)的技术参数:浸油、飞溅润滑,ISO VG680,EP添加剂●冷却方式及参数:水冷,最大水压30bar,流量20~25 L/min●噪声:≤85dB●外形尺寸(L×W×H mm): 2225×1467×1100●重量(kg): 8270●寿命(Mt): 7Mt过煤量(累计使用)2.1.4 链轮轴组●制造厂:宁夏天地奔牛实业集团公司●结构形式: 7齿48×152mm中双链●轴承选用:进口(TIMKEN)●润滑形式:远程外挂储油箱加稀油润滑●寿命(Mt): 5Mt过煤量2.1.5 溜槽●结构形式:铸焊封底●外形尺寸(L×W×H mm): 1750×1250(槽内宽)×390●连接方式:哑铃销●连接处垂直方向可弯曲角度(°):±3°●连接处水平方向可弯曲角度(°): ±1°●中板厚度(mm): 50(进口JFE-EH400)●底板厚度(mm): 40(进口JFE-EH400)●连接装置强度(kN):每侧4000●溜槽重量(kg): 3152●溜槽寿命(Mt): 20Mt过煤量2.1.6 链条和刮板●型号: 48mm 扁平链●链条制造厂商:进口J.D.T公司●连接装置型号:锁型接链环●刮板间距(mm): 6×152=912●刮板固定方式: 3个M30螺栓+压板●链速(m/s):≈1.35●链环规格(D×T mm): 48×152●链条极限破断力(kN): 2900●链中心距(mm): 280●刮板链重量(kg/m): 185.53●刮板材质:优质合金钢●链环材质:特殊合金钢●使用寿命(Mt): 7Mt过煤量2.1.7偶合器●型号:阀控充液型调速偶合器●制造厂:德国福伊特公司●传递功率( kW): 1050●寿命(Mt): 6Mt过煤量(以制造商提供为准)2.1.8 其他●挡煤板高度(mm): 1355(安装后对地高度,设计联络时确定)●固定形式: 8个M24螺栓●电缆槽高度(mm): 965(设计联络时确定)●卸载高度(mm) 650(机头链轮轴中心高)●机尾回转端链轮中心高度(mm) 630●链张紧装置形式:液压马达紧链+伸缩机尾2.1.9 机头灭尘系统●类型:喷雾水灭尘●水量(l/min): 20●水压(Mpa):≤6●喷嘴数量(个): 2●灭尘效果:两圆锥状喷雾水交叉灭尘2.1.10 驱动电机●制造厂家:西北骏马或抚顺●型号: YBSS-855G●额定功率(kW): 855●额定电压(V): 3300●额定电流(A) : 173●额定功率因数(cosΦ): 0.86●额定转速(r.p.m): 1490●起动扭矩/额定扭矩: 2.0●起动电流/额定电流: 6.0●最大转矩/额定转矩: 2.2●额定频率: 50●绝缘等级: H●接线方式: Y型●工作方式: S1●冷却方式: ICW37(水冷)●允许温升(℃): 90●过热保护: JW2-160H常闭温度继电器●制造标准: MT/T294-1997●外形尺寸(L×W×H mm): 1553×950×1132●重量(kg): 4460●寿命(Mt): 7Mt过煤量2.1.11 设备技术特征以及附属装置和设备●整机通过更换部分零部件,可满足左、右工作面采煤要求。
SZZ800-200转载机54ZDA说明书
共 68 页 第1 页
宁夏天地奔牛实业集团有限公司
前言
SZZ800/200-----使用说明书
1.前言
安装、使用产品前,直接使用设备的工作人员及有关管理人员应认真仔
细地阅读使用说明书。Fra bibliotek使用说明书将有助于您熟悉和了解正在选型或正在使用设备的功能应用
范围,有助于您做出明智、经济的选择。
本使用说明书包含了有关设备的安全操作规范及正确详细的使用说明和
机头架为前开口式结构,用不同厚度的高强板材拼焊,经机加工成型, 具有强度高,刚性好等特点。前开口的圆弧顶端靠两侧板处设有链轮轴组的 辅助支承,以缩小链轮轴组的支撑跨距,提高链轮轴组的强度和刚性。机头 架两侧均可安装传动装置,链轮轴组安装在前开口内,分别用两个压块固定 在机头架前端。 5.1.1.2 伸缩槽
共 68 页 第5 页
宁夏天地奔牛实业集团有限公司
SZZ800/200-----使用说明书
主要组成部分结构及用途 5.主要组成部分结构及用途:
本机主要有机头传动部、溜槽、铰接槽、刮板链、、机尾等组成(见图 1、 图 2)。 5.1机头传动部:
机头传动部(见图 3)主要由机头部分和动力部组成。机头部分由链轮轴 组、机头架、护板、防护罩、拨链器等组成。动力部由减速器、半联轴器、 电机、联接罩等零部件组成。带有法兰盘的联接罩将减速器、半联轴器、电 机等联成一体,通过联接板组装在机头架一侧,通过减速器输出轴的内花键 与链轮轴组的外花键相啮合,从而驱动链轮轴组。在减速器第一轴装有紧链 器完成紧链功能。伸缩槽液压系统(见图 4)安装在伸缩槽上,由操纵阀控制 机头部伸缩,以达到调节刮板链的作用。 5.1.1机头部分(见图5) 5.1.1.1机头架
SZZ 800/200 中双链刮板转载机
Caterpillar 商务型搬运机说明书
®Utility CompactorsCC24Utility Combi CompactorCB22/CB24CB32Caterpillar ®C1.5 EngineThe C1.5engine provides efficient power while meeting EU Stage IIIa engine emission requirements.Vibratory SystemThe dual-frequency vibratory system provides good balance between frequency and amplitude in order to meet various job site conditions.Dual Frequency Vibratory System.system incorporates two frequencies of 63 Hz and 55 Hz in order to provide increased application versatility.Vibration Selection.standard front and both drum vibratory capabilities.Vibration selection for the rear drum is optional.Automatic Vibratory Control.includes an automatic start feature that activates whenever the propel lever is moved from the neutral position.Rear Drum Vibe Delay Option.controls the start of the rear drum in order to assist power management on slopes.Pod-style Eccentric Weights.the eccentric weights are enclosed in a pod-style housing providing cleanliness that extends bearing life.211Fixed Eccentric Weights 2Self-Lubricating Bearings 33Operator’s StationThe convenient, comfortable operating environment with three-position seating and a propel system that offers good control in tight quarters both promote day-long productivity.Operator’s Station.a fully-equipped console and an adjustable sliding suspension seat. Arm and wrist rests provide better operator comfort for day-long productivity. The steering wheel includes a steering knob for easy maneuverability in turns. A 12-volt outlet for plugging in personal electronic devices is also included.Instrument Panel.panel cluster integrates a fuel level indicator, hour meter and light indicators for machine functions.The key switch includes an automatic engine pre-heat feature in order to assist in cold-weather starting.Smooth Operation.regulating curve provides smooth and precise control at low speed. Machine speed increases gradually in the first half of lever stroke for optimum control in confined areas.The second half of lever stroke enables maximum transfer speed to be reached rapidly.Foldable ROPS (Optional).forward or backward without the use of special tools.Unobstructed Visibility.profile rear end and sliding operator's station provide unobstructed visibility to the drum edges or wheel contact points.Water Spray SystemCorrosion-proof system and extended-life components provide reliable operation, while the large water capacity extends operating intervals.A Maximum SpeedB Low SpeedC Half StrokeD Maximum StrokeABCDHydraulic Propel Lever’s Regulating Curve 1Drop Stop Spray Nozzle14Application ProfileThe following chart provides a guide to choosing the utility compactor that best fits your everyday needs.Versatile MachinesThe CB22, CB24, CB32 and CC24 utility compactors offer versatility for a variety of applications.Good Better BestServiceabilityThese machines provide the reliability and serviceability that you’ve come to expect fromCaterpillar. Time tested features ensure that machine uptime is maximized.5EngineFour-stroke cycle, three cylinder Caterpillar C1.5 diesel enginemeets European Stage IIIa emission requirements.Gross Power 2800 rpm ISO 1439624.4 kW/33.2 hp Net Power 2800 rpm ISO 924923.7 kW/33 hp Bore 84 mm Stroke 90 mm Displacement 1.5 L All engine horsepowers are metric including front cover.Net power ratings are tested at the reference conditions for the specified standard.Net power advertised is the power available at the flywheel when the engine is equipped with fan, air cleaner, muffler and alternator.SteeringPriority-demand hydraulic power-assist steering system provides smooth machine handling.Minimum turning radius CB22Inside drum edge 2640 mm Outside drum edge 3640 mm CB24/CC24Inside drum edge 2540 mm Outside drum edge 3740 mm CB32Inside drum edge 2490 mm Outside drum edge 3790 mmSteering angle32°TransmissionCB22, CB24 and CB32– Variable-displacement piston pump supplies pressure flow to fixed-displacement hydraulic motors that drive the front and rear drums.CC24– Variable-displacement piston pump supplies pressure flow to a fixed-displacement hydraulic motor that drives the front drum. The pump also supplies pressure flow to two, fixed-displacement motors that drive the rear wheels. SpeedForward and reverse0-10.5 km/hCB22, CB24, CB32 and CC24specifications6Electrical SystemThe 12-volt electrical system includes one maintenance-free Cat battery and color-coded and numbered wiring wrapped in nylon braid. The system includes a 65-amp alternator.Wheels and TyresCC24– 9.5/65 - 15 6-ply tyres are standard. Each tyre is equipped with a replaceable scraper.The scrapers help clean asphalt or soil off the tyres. The scrapers can be retracted when they are not needed.Service Refill CapacitiesLitersFuel Tank56Engine oil with filter 6Hydraulic fluid tank 36.6Water spray system 150additional tank 90Tyre spray system 90FrameFabricated from heavy gauge steel plate and rolled sections. The two sections are joined by two hardened steel pins that are supported by heavy-duty rollerbearings. A vertical pin provides a ±35°steering angle and the frame/yokeprovides ±10°oscillation for a smooth ride and uniform drum loading.Tyre Spray System OptionTyre Spray System allows a solvent to be sprayed on the tire surfaces,helping prevent asphalt from adhering to the tyres.One spray nozzle is positioned above each tyre.The system is controlled with an on/off switch on the control console.CB22, CB24, CB32 and CC24specificationsWater Spray SystemSpray bars are constructed of stainless steel for corrosion resistance. The water tank is reinforced polyethylene.An electric water pump provides either continuous or intermittent spray. Intermittent spray setting increases spray time by 50 percent over continuous setting.Triple filtration includes a filter in the tank fill spout, an in-line filter at the water pump and filters on each spray nozzle. Spray nozzles are easily removed without tools for cleaning.The control console includes: steering wheel with knob, water spray system switch, vibratory drum selector switch, horn, hazard flasher control,turn signals, warning and working light switches, engine start switch with preheat and the secondary brake.The instrument panel cluster integrates the fuel level indicator,service hour meter and also the light indicators for: roading lights,secondary brake, hydraulic oil temperature, engine coolanttemperature, alternator, engine oil pressure, vibration on, engine preheat and the turn signals.BrakesBrake systems meet EN500-4.The braking system will automatically engage if a pressure drop in the hydraulic system occurs.ServiceClosed-loop hydrostatic drive system provides dynamic braking during machine operation.Secondary and ParkingSpring-applied/hydraulically released brake on front and rear drums. Actuated by switch on console or automatically when pressure is lost in brake circuit or when engine is shut off.Final DrivesCB22, CB24 and CB32– High-torque,low-speed hydraulic motors directly drive each drum.CC24– High-torque, low-speed hydraulic motor directly drives the front drum, and two high-torque, low-speed hydraulic motors directly drive the rear wheels.InstrumentationThe vibratory system is actuated with a switch on the top of the propel lever.When the vibratory system isactivated, a vibration indicator light illuminates.The engine throttle control is operated via a three-position lever for low,intermediate and high engine speed.The control console, the hood and the literature compartment are equipped with lockable covers.7CB22, CB24, CB32 and CC24specifications WeightsOperating weights include lubricants, 80 kg operator, half-full fuel tank, full hydraulic system and half-full water tanks (all weights are approximate).DimensionsAll dimensions are approximate.A Length 250025002513B Wheelbase 180018001827C Drum diameter700700/717700Drum shell thickness 13.513.5/2213.5Tyre diameter (CC24)––671E Height at steering wheel 180018001800F Height at ROPS26802680/26882673Height with ROPS folded 180018001800G Ground clearance 262262262H Curb clearance 520520520J Compaction width 10001200/13001200K Machine width 10981298/13981298Compaction CharacteristicsVibration selections CB22/CB24Front and both*CB32Front nd both*CC24Front Eccentric weight drive Hydraulic FrequencyCB22/CB24/CC2463/55 Hz CB3263/55 Hz Nominal amplitude CB22/CB24/CC240.5 mm CB24 XT/CB320.3 mm Centrifugal force per drum CB2227.6/21 kN CB24/CC24/CB3231.3/23.9 kN Static linear load CB2212.5 kg/cm CB24**11.25 kg/cm CB3212.5 kg/cm CC2410 kg/cm*Rear vibration is optional**Static Linear Load for CB24 XT is 13.45 kg/cmCB22CB24/32CC24mmmmmmCB22CB24/32CC24kgkgkgOperating weight with ROPS 25002700/32302390at front drum 12101280/15701340at rear drum 12901420/1660–at rear wheels––1050weight per rear wheel ––262Optional EquipmentRoll Over Protective Structure (ROPS)Foldable ROPS Sun CanopyTraction ControlRoading and Working Light Package Lights Protection Rotating BeaconBattery Disconnect Switch Engine TachometerSuspension Seat with Seat Switch Coco MatsSpark Arrestor Muffler Non-Machined Drum EdgesTyre Wetting System (CC24 only)Italian Road HomologationCB22, CB24 and CB32 Utility CompactorsCC24 Combi Utility CompactorFor more complete information on Cat products, dealer services, and industry solutions, visit us on the web atMaterials and specifications are subject to change without notice. Featured machines in photosmay include additional equipment. See your Caterpillar dealer for available options.© 2009 Caterpillar – All rights reservedCAT, CATERPILLAR, their respective logos, “Caterpillar Yellow” and the POWER EDGE trade dress as well as HEHG3678-2 (10/2009) hrcorporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.。
转载机自移说明书
C
0 7m
0 7m 1m
12
13
0 7m
B
0 7m
0 7m 1m
转载支撑缸
转载支撑缸
破碎支撑缸
转载支撑缸
转载支撑缸
破碎支撑缸
1m 2m
0 7m
2m
C
1m 2m
0 7 m C2m
1m
2m
0 7m
2m
B
19
推移缸
14 13/3m
0 7m
B
0 7m
0 7m 1m
奔 牛 BE N NI U
15
16
13/3m
2m
2m
0 7m B
A B
C
破碎支撑缸
转载凹槽支撑缸
图2 液压系统
转载支撑缸
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
12
3765
3747 20
2050
2600
20 3000
14105
奔 牛 B E N N I U
2MYC 宁夏 西北 奔牛 实业 集团 有限 公司
共9页 第 6页
13
14 15 16
17
17
2470
MY800----使用说明书
MY800
转载机自移系统
(2MYC)
使用说明书
宁夏西北奔牛实业集团有限公司
2004 年 7 月 安装、使用产品前,请阅读使用说明书
西北奔牛实业集团有限公司
目
录
MY800----使用说明书
1 概述----------------------------------------------------------1 2 主要技术特征--------------------------------------------------2 3 主要结构特点及操作规程----------------------------------------3 3.1 机架自行推移操作--------------------------------------------3 3.2 液压操作系统------------------------------------------------3 4 维护----------------------------------------------------------4 5 润滑----------------------------------------------------------5 6 附图 1~2------------------------------------------------------6
皮带自移机尾说明书
DY1200皮带自移机尾3PKBF使用说明书宁夏宁夏天地天地天地奔牛实业集团有限公司奔牛实业集团有限公司2010年6月安装、使用产品前,请阅读使用说明书DY1200----使用说明书目录1概述-----------------------------------------------------------------------------12主要技术特征-----------------------------------------------------------------23主要结构特点及操作规程--------------------------------------------------33.1机架自行推移操作---------------------------------------------------------33.2调整皮带跑偏的操作------------------------------------------------------33.3校正皮带机尾及顺槽转载机机头的操作------------------------------33.4液压操作系统---------------------------------------------------------------44安装及维护--------------------------------------------------------------------55机尾快速推移装置的润滑--------------------------------------------------66附图1~2----------------------------------------------------------------------12概述1概述DY1200型皮带机尾快速推移装置用于高产高效工作面顺槽转载机与带式输送机机尾的快速推移和正确搭接,满足工作面高进度、快推进的需要,同时该装置具有皮带跑偏调整、转载机推移方向校直和自行前移等功能,保证顺槽运输、转载的通畅及设备的良好衔接。
转载机操作规程
转载机操作规程一、安全规定1. 所有操作人员必须经过专业培训,并持有相关操作证书。
2. 在操作转载机前,必须佩戴个人防护设备,包括安全帽、防护鞋和手套。
3. 操作人员必须保持清醒,不得在饮酒或服用药物后进行操作。
4. 在操作过程中必须保持专心,不得进行与操作无关的活动或交谈。
5. 当发现设备存在故障时,必须立即停止操作并向相关部门报告,不得擅自修理或继续操作。
二、操作规程1. 在进行转载机操作前,必须对设备进行检查,确保所有部件完好无损。
2. 在操作过程中,必须按照设备说明书的要求正确使用控制杆和按钮。
3. 在转载机行进时,必须保持适当的速度,避免急加速或急刹车。
4. 在装载或卸载物料时,必须确保转载机的平稳运行,防止发生侧翻或滑倒。
5. 在使用转载机进行装载作业时,必须确保物料的分布均匀,避免超载或不均匀装载。
6. 在卸载物料时,必须确保操作平稳,避免物料散落或滑出导致意外事故。
7. 在使用转载机行驶时,必须保持安全距离,避免与其他车辆或设备相撞。
三、应急处理1. 在发生事故或设备故障时,必须迅速切断电源或停止发动机运转,确保安全。
2. 在转载机倾覆时,操作人员必须及时离开驾驶室,确保个人安全。
3. 在紧急情况下,必须立即按照应急预案进行处理,并报告相关部门。
四、设备保养1. 在使用转载机结束后,必须进行设备清洁,包括清理车身和驾驶室内部。
2. 对于使用频繁的部件,必须按照规定进行定期维护,包括润滑和更换磨损零件。
3. 定期检查转载机整体结构和部件的安全性能,发现问题及时修复或更换。
五、其他规定1. 操作人员必须遵守相关法律法规和安全操作规定,不得违反相关标准。
2. 不得将转载机用于非正常的用途,如人力拖拉等。
3. 操作人员必须遵守工作纪律,按照规定的时间和地点进行操作。
4. 在操作过程中,必须遵守交通规则,不得违章驾驶或妨碍其他车辆通行。
以上为转载机操作规程,希望所有操作人员能严格依照规程进行操作,确保工作的安全性和高效性。
宁夏天地奔牛5JLH紧链器说明书
液压紧链器5JLH使用说明书宁夏天地奔牛实业集团有限公司2013年08月安装、使用产品前,请阅读使用说明书目 录1.液压紧链器概述 (1)2.主要技术参数 (1)3.液压紧链器工作原理及组成 (2)3.1、液压紧链器的工作过程 (2)3.2、紧链器本体 (3)3.3、液控阀组 (3)3.4、过滤装置 (4)4、液压紧链器的安装 (5)5、液压紧链器的使用及操作步骤 (6)6.液控阀组的调整 (7)7.操作安全注意事项 (9)8.维护与保养 (9)9.附图及明细..........................................9-22液压紧链器概述1.液压紧链器概述随着我国煤炭综采机械化水平的不断提高,超长、重型井下工作面转运设备的使用越来越广泛,刮板输送机、刮板转载机链条所需预张紧力越来越大,传统的机械—闸盘紧链器已经不能满足需要。
我们综合国内外先进技术、充分考虑国内煤矿的工作条件和使用习惯,研制了适用于中、重型刮板输送机、刮板转载机的液压紧链器。
液压紧链器安装于平行动力部上减速器与电动机之间的连接罩筒上,用液压马达驱动减速器最终达到张紧刮板链的目的。
主要特点如下:a)由具有定矩输出特性的马达提供动力,紧链安全、可靠,并有过载保护功能。
b)由齿式离合器控制液压紧链器与减速器的结合与分离,操作简便、使用可靠。
c)液压紧链器处于断开位置时,设有机械限位装置防止人为误操作引发事故。
d)所用液压源和工作介质与工作面液压支架相同。
e)结构紧凑、占用空间小(一般不超过主机电动机高度)。
2.主要技术参数(如非特别说明,本说明书中所有参数都是以配套主机单机功率700kW为例的,其余不同功率的主机,按表一选择相应技术特征填入表二,表一则可略去。
)表一:液压紧链器工作压力、紧链速度一览表主机功率(kW)(单机) 525 700 液压紧链器工作压力(MPa)(压力表值)18 20紧链速度(米/分) 1~1.5 1~1.5表二:700kW时紧链器主要技术特征表项 目 参 数 备 注配套输送机、转载机配套设备功率(单机)7700kW 见附表一紧链速度 1~1.5 m/min 见附表一紧链时间 3~5 min 建议不超过8分钟液压紧链器速比 1:4.94额定输出力矩 4860 N.m额定输出转速 25.098 r/min液压马达公称排量 780 ml/r系统流量 125 l/min工作压力 20MPa工作介质 YRA-5(M-5) 水包油乳化液液控制动器制动压力 20 MPa工作介质 YRA-5(M-5) 水包油乳化液系统最大供液压力 31.5MPa 如超过此压力,需减压注:配套输送机、转载机主机功率、整机长度不同时,液压紧链器速比、输出力矩可能不同。
奔牛转载机说明书
5.3.4 铰接槽: ............................................... 18
5.4 刮板链及接链环: ......................................... 18
5.5 机尾: ..................................................... 18
7.2 转载机的运转 ............................................. 20
8 转载机的润滑 ................................................ 21
9.转载机故障及处理方法 ....................................... 22
4.主要技术特征
主要技术特征
SZZ1000/400-----使用说明书
a)设计长度 ---------------------------------------------70m b)输送量 -------------------------------------------2600t/h c)出厂长度 ---------------------------------------------50m d)刮板链速 -----------------------------------------1.79m/s e)爬坡角度 ---------------------------------------------10° f)爬坡高度-------------------------------------------1.30m g)电动机
c)转载机运行时,不可倚靠转载机,也不可坐在或站在转载机上。
搬运机械使用说明书
搬运机械使用说明书一、概述搬运机械是一种用于从事货物搬运工作的设备,其作用是帮助人们高效、安全地搬运各种物品。
本使用说明书将为您详细介绍搬运机械的使用方法、操作要点和注意事项。
二、操作准备1. 确保机械器件完好无损,无松动或破损现象。
2. 确认工作场地平整稳固,避免斜坡、不平整地面等危险地形。
3. 穿戴好适当的劳动防护用品,如安全帽、工作服、手套等。
三、操作方法1. 调整搬运机械的高度和角度,使其适应货物的尺寸和重量。
2. 确认搬运机械的运行方向,遵循标识或指示灯的指示。
3. 使用搬运机械的起重臂或叉齿轮将货物稳定地提起,并在移动过程中保持平衡。
4. 慢慢移动搬运机械,注意避免碰撞障碍物或其他人员。
5. 在到达目的地时,放下货物时要缓慢并逐渐将其放平,避免猛然释放导致货物受损。
四、安全注意事项1. 搬运机械只能由经过培训并持有相应操作证书的人员操作。
2. 严禁超载使用搬运机械,货物的重量不得超过机械的承载极限。
3. 操作过程中要保持警惕,观察周围环境,避免撞到其他物体或人。
4. 使用过程中如果出现异常响声、异味或其他异常情况,应立即停止使用并通知相关维修人员。
5. 搬运机械使用结束后,要进行必要的清理和维护,确保其良好的工作状态。
五、故障排除1. 如果搬运机械无法启动,请检查电源和相关按钮的连接情况。
2. 如果搬运机械在工作过程中出现异常噪音或振动,可能是机械结构松动导致,应及时停止使用并进行检修。
3. 在使用过程中如发现故障或异常情况,请及时记录并联系售后服务人员进行维修。
六、维护保养1. 定期清洁搬运机械,清除积尘和异物,保持机械的干净、整洁。
2. 按照说明书或维修手册要求,进行机械的日常保养和保养周期维修。
3. 如非必要情况,请不要擅自拆卸机械零部件,以免造成不可逆的损坏。
七、使用范围和限制搬运机械适用于各种物品的搬运工作,但使用时需注意以下限制:1. 搬运机械的承载重量不得超过规定范围,避免超载使用导致机械损坏或人员伤害。
转载机操作规程
转载机操作规程转载机是一种常见的工程机械设备,在土方施工中广泛应用。
为了保障施工安全和机械设备的正常使用,转载机操作人员应该掌握一些基本的操作规程。
以下是有关转载机操作规程的相关介绍和注意事项。
一、操作前的准备工作1.装载前应检查液压油位和水温,确保其正常运转。
同时检查机器是否漏油、漏水等情况,及时修理。
2.检查操作区域内是否存在障碍物、人员等因素。
施工现场应设有操作区域,保证人员安全和机器的正常运行。
3.检查转载机现场操作说明书,了解机器的特点、性能和使用方法。
在操作之前应仔细阅读使用说明书,确保操作无误。
4.定期对转载机进行维护,保证机器的正常使用。
定期更换润滑油、滤网等件,保证机器的使用寿命。
二、操作规程1.操作要平稳在启动转载机的时候,应该平稳、缓慢的启动,避免猛的加速或刹车。
同时,操作人应该掌握方向盘、操纵杆等控制部件,保证机器的平稳操作。
2.操作要协调转载机是由多个部件组成的机器,不同部件的协作是确保机器正常运行的关键。
因此,操作人应该在转载机不同部件之间切换时,协调机器的不同部位工作,以保证机器的正常运行。
3.操作要注意负载转载机是主要用于装载、卸载货物的机械设备,所以操作人应该注意负载。
在进行装卸货物时,应该保持平衡,避免负载过重或不平衡,这样可以保证机器的正常使用。
4.操作要注意安全操作人需要注意施工安全,在操作过程中应该保持操作区域清洁、平整,避免存在障碍物或人员。
当机器出现故障时,应及时停机,检查,修理,保证机器的正常运行。
5.注意机器保养定期对转载机进行保养和维护,更换润滑油、滤网等部件,保证机器的正常使用寿命。
在不使用机器时,应将其存放在干燥、通风、安全的地方。
三、注意事项1.操作人员必须持有特种作业操作证,严格按照有关规章法律进行操作。
2.不允许在转载机上超载。
3.不允许在转载机车身上攀爬、跨越。
4.不允许在操作时将手、脚伸入工作部件、部位。
5.不允许未经授权的人员对机器进行维护、修理。
SGZ800-1050中双链刮板输送机说明书
SGZ800800//1050中双链刮板输送机107SL使用说明书宁夏天地奔牛实业集团有限公司2007年5月安装、使用产品前,请阅读使用说明书1前言------------------------------------------------3 2输送机安全操作注意事项-----------------------------4 3概述----------------------------------------------5 4主要技术特征--------------------------------------6 5组成及其传动系统----------------------------------7 6主要零部件及其结构特点----------------------------8 6.1机头---------------------------------------------8 6.1.1.机头的组成-------------------------------------8 6.1.2机头的安装------------------------------------8 6.1.3机头的解体------------------------------------8 6.1.4链轮轴组--------------------------------------9 6.1.5拨链器----------------------------------------9 6.2动力部------------------------------------------9 6.2.1动力部的组装----------------------------------9 6.2.2动力部的拆卸----------------------------------9 6.2.3联接罩---------------------------------------10 6.2.4减速器---------------------------------------10 6.2.5紧链装置---------------------------------------12 6.2.5.1液压紧链器-----------------------------------13 6.2.5.2主要技术参数---------------------------------14 6.2.5.3组成及工作原理-------------------------------15 6.2.5.4液压紧链器的安装-----------------------------16 6.2.5.5液压紧链器的使用-----------------------------16 6.2.5.6液控阀组使用说明-----------------------------17 6.2.5.7操作安全注意事项-----------------------------19 6.2.5.8维护与保养-----------------------------------20 6.3机尾部分-----------------------------------------20 6.4刮板链-----------------------------------------216.4.1刮板链的安装注意事项---------------------------21 6.4.2刮板链的维护----------------------------------21 6.5过渡段------------------------------------------22 6.6中部段--------------------------------------------22 6.7电缆槽-------------------------------------------22 7输送机零部件的存放--------------------------------23 8输送机的安装与试运转------------------------------24 8.1地面的安装及调试-------------------------=-------24 8.2井下工作面的安装及调试--------------------------26 8.2.1下井前的准备工作-------------------------------26 8.2.2工作面的要求-----------------------------------26 8.2.3输送机的井下安装-------------------------------26 8.2.4输送机的井下运行-------------------------------27 9输送机的使用与维护--------------------------------28 9.1输送机的使用-------------------------------------28 9.2输送机的维护-------------------------------------28 10输送机的润滑-------------------------------------30 11输送机的故障预防及排除----------------------------31 11.1输送机的故障预防--------------------------------31 11.2输送机的故障及处理------------------------------33 12工具一览表---------------------------------------34 13服务承诺-----------------------------------------35 14附:图1~图30-------------------------------36~86前言1前言安装、使用产品前,直接使用设备的工作人员及有关管理人员应认真仔细地阅读使用说明书。
奔牛前部输送机说明书
6.1 机头传动部 --------------------------------------7
6.1.1 机头 ------------------------------------------7
6.1.2 动力部 ----------------------------------------8
6.1.2.1 动力部的组装---------------------------------9
6.1.2.2 动力部的拆卸---------------------------------9
6.1.2.3 减速器 --------------------------------------10
6.1.2.4 紧链装置 ------------------------------------12
11 输送机的故障预防 --------------------------------30
11.1 输送机的故障预防-------------------------------30
11.2 输送机的故障及处理方法 ------------------------33
12 工具一览表 --------------------------------------33
8.1 安装及调试--------------------------------------24
8.1.1 地面的安装及调试------------------------------24
8.2 井下工作面的安装及调试 -------------------------26
8.2.1 下井前的准备工作------------------------------26
型 号 ---------------------------------YBSD-400/200-4/8G 功 率 ---------------------------------------------800kW 转 速 -------------------------------------1485/735r/min 电 压 ---------------------------------------------3300V 冷却方式 --------------------------------------------水冷 f) 减速器 传动比 -------------------------------------------33.16:1 冷却方式 --------------------------------------------水冷 g) 刮板链 型式 ----------------------------------------------中双链 圆环链规格 --------------------------------------34*126-C 最小破断负荷 --------------------------------------1450kN 刮板间距 ------------------------------------------1008mm h) 中部段 结构型式 ----------------------------------------整体铸焊 规格 ------------------------------------1500×800×310mm 联接方式 --------------------------------------哑铃销联接 i) 紧链方式 ---------------------------------------液压紧链 j) 整机弯曲性能 水平弯曲 -------------------------------------------±1° 垂直弯曲 -------------------------------------------±2°
SZZ1000-400刮板转载机说明书56ZL
顺槽用刮板转载机
56ZL
使用说明书
宁夏天地奔牛实业集团有限公司 2014 年 11 月
安装、使用产品前,请阅读使用说明书
目录
1.前言 ........................................................1
2.转载机安全操作规程 ..........................................2
1.前言
前言
SZZ1000/400顺槽用刮板转载机使用说明书
安装、使用产品前,直接使用本设备的工作人员及有关管理人员应认
真仔细地阅读本说明书。
本说明书将有助于您熟悉和了解正在选型或正在使用设备的功能应用
范围,有助于您做出明智、经济的选择。
本说明书包含了有关设备的安全操作规范及正确详细的使用说明和有
5.1 机头传动部 ............................................... 5 5.1.1 机头 .................................................. 5 5.1.2 伸缩槽 ................................................ 7
型号---------------------------------YBSD-400/200-4/8G 功率-------------------------------------------400/200kW 转速---------------------------------------1484/738r/min 电压-----------------------------------------------3300V h) 减速器 型号 -------------------------------------P1H072/GBJ400 功率----------------------------------------------400kW 速比 ------------------------------------------25.37:1 冷却形式 ------------------------------------------ 水冷 i) 刮板链 型式 --------------------------------------------中双链 圆环链规格------------------------------------34×126mm 链条间距------------------------------------------200mm 刮板间距 -----------------------------------------756mm 链条最小破断负荷 --------------------------------1450kN j) 悬空段中部槽-------------------------------3000×1000×743mm k) 落地段中部槽-----------------------------1750×1000×1105mm l) 紧链装置 紧链型式 --------------------------------------液压紧链 链条微调张紧-----------------------------------伸缩机头
西北奔牛800-630运输机图册
6.2.6 阻链器-------------------------------------------18
6.3 机尾部分-------------------------------------------18
共 82 页 第 1 页
宁夏天地奔牛实业集团有限公司
目录
SGZ800/630-----使用说明书
8.2.2 工作面的要求------------------------------------23
8.2.3 输送机的井下安装--------------------------------23
8.2.4 输送机的井下运行--------------------------------24
9 输送机的使用与维护----------------------------------24
该机为前部刮板输送机,中部槽采用优质合金钢铸造挡、铲板槽帮与 高强度耐磨中板组焊而成的整体结构,提高了强度,增加了可靠性,减少 了维护量。与采煤机、液压支架配套使用,实现回采工作面的落煤、装煤、 运煤、推溜、拉架和顶板支护等工序的综合机械化采煤。
SGZ800/630 型中双链刮板输送机型号的表示意义:
13 服务承诺-------------------------------------------31
14 附:图 1~图 27---------------------------------32~82
共 82 页 第 2 页
宁夏天地奔牛实业集团有限公司
前言
SGZ800/630-----使用说明书
9.1 输送机的使用--------------------------------------24
9.2 输送机的维护--------------------------------------24
转载机安全技术操作规程模版
转载机安全技术操作规程模版第一章总则第一条为了保障转载机的安全运行,防止事故发生,维护生产秩序,根据相关法律法规、安全标准和管理要求,制定本规程。
第二条本规程适用于所有使用和操作转载机的人员,并由相关责任人监督执行。
第三条所有使用和操作转载机的人员必须遵守本规程,并接受相关的安全培训和考核。
第四条转载机操作人员必须具备相应的资格和技能,经过培训和考核合格后方可上岗。
第五条转载机操作人员必须了解并熟悉转载机的技术性能、操作规程、安全操作程序和事故应急处理方法。
第六条转载机的维护和保养必须按照相关规定进行,保证设备的正常运行和安全性能。
第二章安全操作规程第七条转载机操作人员在操作过程中必须做到以下几点:1. 熟悉转载机的结构和工作原理,并严格按照使用说明书进行操作。
2. 在使用前对转载机的外部和内部各部分进行检查,确保设备无损坏、无故障,并做好记录。
3. 根据工作任务和场地要求,选择合适的工作方式和工作路径,并注意避开危险区域。
4. 在操作中要保持注意力集中,不得分神、喧闹或携带手机等干扰工作的物品。
5. 操作中不得在转载机上另行搭载人员或物品,严禁做“飞车”等危险动作。
6. 在操作过程中要注意观察周围环境,及时发现和解决问题,确保操作的安全和顺利进行。
7. 不得超载操作,要按照额定载重量和限制高度等要求进行作业。
8. 在操作结束后,要对转载机进行清理,并做好设备安全存放。
第八条转载机操作人员在操作过程中要特别注意以下事项:1. 载货时要保持货物的平衡,并采用适当的固定措施,确保货物不会因晃动或脱落而引发事故。
2. 在行驶过程中要保持适当速度,避免急转弯、急刹车或急加速等危险操作。
3. 在行驶过程中要随时观察周围情况,并及时采取避让措施,确保行驶的安全。
4. 操作过程中要注意高度限制和吊装范围,防止与其他设备或构筑物发生碰撞。
第九条转载机操作人员在发生事故或异常情况时,应及时报告并采取措施进行处理:1. 当转载机故障或损坏发生时,要立即停止操作,并及时上报相关负责人,由专业人员进行维修。
转载机安装操作规程范本
转载机安装操作规程范本一、概述转载机是一种用于装卸货物的机械设备,它可以将货物从一个位置转移到另一个位置。
为了确保转载机的安全运行,保护工作人员的生命安全和财产安全,本规程规定了转载机的安装操作规程。
二、安装前准备1. 安全评估:在进行转载机安装前,需进行全面的安全评估,包括现场环境、设备状况、人员素质等方面的评估,确保安装过程中不会造成人员伤亡或设备损坏的风险。
2. 设备检查:对转载机的关键部件进行检查,确保其无损坏、松动或其他异常情况。
3. 施工方案制定:根据安装现场的实际情况,制定详细的施工方案,包括作业流程、队伍组织、安全措施等内容。
三、安装操作规程1. 安全措施1.1 确保安全通道:在安装转载机时,必须保证周围没有任何阻挡物,确保安全通道畅通无阻。
1.2 人员安全隔离:安装现场必须设置明确的安全警示标识,并设置专人负责安全警戒线的维护,禁止非相关人员进入施工现场。
1.3 安全设施:安装现场必须配备足够的救生设备、灭火器具等安全设施,并进行定期检查和维护。
1.4 动力源控制:在进行转载机安装时,必须切断动力源,并采取锁定、封闭等措施,确保动力源无法启动。
2. 安装过程2.1 安装位置确认:根据施工方案,确定转载机的安装位置,并做好标记,以便准确进行安装。
2.2 起吊装置准备:根据需要,选择合适的起吊装置,并对起吊装置进行检查和试验,确保其安全可靠。
2.3 转载机各部件安装:按照设备说明书和施工方案的要求,逐步安装转载机的各个部件,包括铁轨、工字轨、导轨、行走轴等。
2.4 电气系统连接:按照电气图纸和施工方案的要求,对转载机的电气系统进行连接,确保电气系统的正常运行。
2.5 动力源接驳:将转载机与动力源进行连接,进行试运转,确保转载机的动力源正常工作。
2.6 防护装置安装:根据施工方案和安全要求,安装转载机的各类防护装置,包括护栏、防撞板等。
3. 安装后验收3.1 设备功能测试:安装完成后,进行设备功能测试,确保各项功能正常运行。
转载机安全技术操作规程模版(二篇)
转载机安全技术操作规程模版第一条为了确保转载机的安全运行,预防事故发生,维护生产秩序,根据相关法律法规、安全标准及管理要求,制定本操作规程。
第二条本操作规程适用于所有使用和操作转载机的人员,相关责任人应对规程的执行进行监督。
第三条所有使用和操作转载机的人员必须遵守本操作规程,并接受必要的安全培训和考核。
第四条转载机操作人员必须具备必要的资格和技能,经培训和考核合格后方可上岗作业。
第五条操作人员需熟悉并掌握转载机的技术性能、操作程序、安全操作规程和事故应急处理方法。
第六条转载机的维护和保养应依照相关规定执行,以保障设备的正常运行和安全性能。
第七条操作人员在操作过程中必须做到:1. 掌握转载机的结构和工作原理,严格遵循使用说明书进行操作。
2. 操作前对设备进行全面检查,记录设备状况。
3. 根据任务和场地条件选择适宜的工作方式和路径,注意避开危险区域。
4. 保持专注,避免分神、喧闹或携带干扰工作的物品。
5. 禁止在设备上搭载额外人员或物品,严禁进行危险动作。
6. 注意观察周围环境,及时发现问题并处理,确保操作安全。
7. 遵守载重规定,按照额定载重量和限制高度作业。
8. 操作结束后,清理设备并妥善存放。
第八条操作过程中需特别注意:1. 装载货物时保持平衡并采取适当的固定措施。
2. 行驶中保持适宜速度,避免危险操作。
3. 随时注意周围情况,及时避让,确保行驶安全。
4. 注意高度限制和吊装区域,防止碰撞其他设备或结构。
第九条发生事故或异常情况时,操作人员应:1. 立即停止操作,报告负责人,由专业人员进行维修。
2. 根据情况采取紧急处置措施,确保人员安全。
3. 制止违规操作或存在安全隐患的行为,并向负责人报告。
第十条操作中如发现设备异常,操作人员应:1. 判断并停机,查明问题。
2. 若能排除异常,修复故障;若无法解决,报告负责人,按管理要求采取救援措施。
第十一条操作人员须接受安全培训和考核,获取培训证书和操作资格证书。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
共 77 页 第 2 页
天地奔牛实业集团有限公司
1.前言
前言
SZZ1000/400-----使用说明书
安装、使用产品前,直接使用本设备的工作人员及有关管理人员应认
真仔细地阅读本说明书。
本说明书将有助于您熟悉和了解正在选型或正在使用设备的功能应用
范围,有助于您做出明智、经济的选择。
本说明书包含了有关设备的安全操作规范及正确详细的使用说明和有
5 主要组成部分结构及用途: ...................................... 7
5.1 机头传动部: ................................................ 7
5.1.1 机头部分 ................................................. 7
5.1.2.2 减速器(22JB): ......................................... 8
5.2 紧链装置: ................................................. 11
5.3 溜槽: .................................................... 17
在订货合同(或协议)发生变化时,本说明书所示长度、数量以新编 制的装箱单为准验收。
SZZ1000/400 型中双链刮板转载机型号的表示意义:
S Z Z 1000 / 400
总装机功率(kW) 中部槽宽(mm) 中双链 转载 输送 安标编码:MCB030021
共 77 页 第 5 页
天地奔牛实业集团有限公司
5.3.1 中部槽: ............................................... 17
5.3.2 凸、凹槽: ............................................. 17
5.3.3 输入槽: ............................................... 17
在链条上进行任何工作都是危险的。
m)拆卸和更换液压件时,应先释放掉压力。
共 77 页 第 4 页
天地奔牛实业集团有限公司
3.概述:
概述
SZZ1000/400-----使用说明书
本转载机是在长壁式工作面输送机和顺槽可伸缩皮带机之间起转载输 送煤炭的作用,可使用于大倾角顺槽。使用转载机后,可以避免顺槽皮带机 机尾的频繁移动,从而保证工作循环的正常进行。
5.1.1.4 拨链器: ................................................ 8
5.1.2 动力部: ................................................. 8
5.1.2.1 联接罩: ................................................ 8
共 77 页 第 3 页
天地奔牛实业集团有限公司
转载机安全操作规程 2.转载机安全操作规程
SZZ1000/400-----使用说明书
a)当转载机运行时,除规定的人行道以外,任何人不得横跨转载
机,不得翻越转载机,同时也不允许滞留在卸载端,机尾端。
b)除了工作面采出的煤和矸石以外,不允许运载其它物料。
更换。
一定要遵守使用说明书的规定、限定要求,否则违反使用说明书的约
束所造成的设备、人员等损失,将由使用者自行负责。
本机是按国家相关标准、行业标准及企业标准制造的,主要有:
GB/T12718-2001
矿用高强度圆环链
MT/T106- 1996
顺槽用刮板转载机通用技术条件
AQ1043-2007
矿用产品安全标志标识
SZZ1000/400 型桥式顺槽转载机,主要用于高产、高效综合机械化工 作面顺槽转载输送煤炭,与PLM3000破碎机、DY1200皮带机自移机尾及MY800 转载机自移装置配套使用, 使用时将转载机的机头搭接在皮带机的自移机 尾上作整体运动, 从而使转载机随工作面输送机的推移步距作整体调整, 煤炭由工作面输送机经桥式转载机而转载到可伸缩皮带机上运走。
SZZ 1000/400 中双链刮板转载机
35ZYAB
使用说明书
宁夏天地奔牛实业集团有限公司
201O 年 8 月 安装、使用产品前,请阅读使用说明书
目录
SZZ1000/400-----使用说明书
1.前言 ........................................................ 3
5.1.1.1 机头架 ................................................. 7
5.1.1.2 伸缩槽 ................................................. 7
5.1.1.3 链轮轴组: .............................................. 7
4.主要技术特征
主要技术特征
SZZ1000/400-----使用说明书
a)设计长度 ---------------------------------------------70m b)输送量 -------------------------------------------2600t/h c)出厂长度 ---------------------------------------------50m d)刮板链速 -----------------------------------------1.79m/s e)爬坡角度 ---------------------------------------------10° f)爬坡高度-------------------------------------------1.30m g)电动机
在安装设备的现场应备有本说明书,操作中除遵守安全方面的规定还
要遵守起吊、运输、电工、钳工等方面的有关规定。
应遵守附件生产厂家相应的操作说明,如电动机、真空开关等,只允许
使用合格的附件。
随机供应的备件是按正常工作状态提供的,是可以使设备处于长久的良
好运行状态,在特殊情况下损坏和提前失效的零部件必须用同样的零部件
关建议,认真仔细地阅读本说明书将有助于预防事故,降低维修成本,节
省维修时间,延长设备的使用寿命从而提高设备的可靠性。
为保证设备安全可靠地运行,合理的制定预防措施,是十分重要的。本
说明书所定的维护周期是最大的,仅为推荐值。应根据现场的具体情况及工
作环境做进一步的调整。
应遵守安全操作规程,特别是在井下预防事故及安全运行的规定。
5.3.4 铰接槽: ............................................... 18
5.4 刮板链及接链环: ......................................... 18
5.5 机尾: ..................................................... 18
7.1 转载机的试运转: ..................................试运转前应捡查 .......................................... 19
7.1.2 空运转时应注意: ........................................ 20
5.5.1 机尾架: .............................................. 18