油漆标准

©DIN(德国标准化协会e.V.) ● 未经设于柏林的DIN(德国 价格类别 8 标准化协会e.V.)同意，禁止全部或部分复印本标准。 www.din.de 本标准仅由Beuth 出版公司销售，地址：10772 Berlin(柏林) www. beuth.de

A &I -A b o -

B e u t h -B a y e r i s c h e M o t o r e n W e r k e A G (宝马汽车公司)-K d N r .13570-L f N r .2912371001-2005-08-26 18:27

DIN EN ISO 6270-2:2005-09

国家标准前言

由CEN / TC139“色漆和清漆”技术委员会(秘书处：德国)编写了欧洲标准EN ISO6270-2。由ISO / TC 35 / SC“色漆与清漆通用试验方法”技术委员会(秘书处：英国拟定了本标准的国际标准ISO 6270-2。由NAB工作委员会7“色漆与清漆及涂料通用试验方法”制定了德国标准DIN EN ISO 6270-2。

由本标准中所述气候测试，等同地替代了标准DIN 50017“气候及其技术应用- 冷凝气候测试”中所述的气候测试。通过翻译成英语，气候测试的标准名称变更如下：

第2条中所引用的国际标准，是指下面的相应德国标准：

ISO 3270 见DIN EN23270

修改

较之DIN 50017:1982-10，在内容上做了如下修改：

a) 变更了标准名称，但试验周期尚未如此改变。

先前版本

DIN 50017: 1963-12、1982-10

国家标准附录NA

(提示性附录)

参考文献

DIN EN 23270, 色漆、清漆及原料- 温度和湿度的调节与测试

2

欧洲标准 EN ISO 6270-2

2005年7月

ICS 87.040

德语版

色漆和清漆 － 耐湿性测定－

第2部分：曝置于冷凝水气氛中的试样

试验程序(ISO 6270­2:2005)

本欧洲标准已于2005年6月，由欧洲标准委员会(CEN)所批准。

CEN 成员必须遵守欧洲标准委员会(CEN)/欧洲电工技术标准委员会(CENELEC)的内部章程，其章程规定，本欧洲标准提出的条件具有国家标准地位而不得有任何变动。

本欧洲标准现有三种官方版本(英语、法语、德语)。任何其它语言的版本可以由CEN 成员负责译成其本国语言，并通报中心秘书处而与官方版本具有相同地位。

CEN 成员是国家标准化组织，他们由以下国家组成：比利时、丹麦，德国、爱沙尼亚、芬兰、法国、希腊、爱尔兰、冰岛、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、奥地利、波兰、葡萄牙、瑞典、瑞士、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、捷克共和国、匈牙利、英国和塞浦路斯。

欧洲标准委员会

中心秘书处：布鲁塞尔，rue de Stassart36,B-1050

© 2005 CEN CEN 及其成员国保留在全世界范围内 参考号：EN ISO 6270-2:2005 D 以任何方式和任何途径理由本标准的所有权力。

A &I -A b o -

B e u t h -B a y e r i s c h e M o t o r e n W e r k e A G (宝马汽车公司)-K d N r .13570-L f N r .2912371001-2005-08-26 18:27

EN ISO 6270-2:2005 (D)

前言

本文献(EN ISO6270-2：2005)由CEN/TC 139 “色漆和清漆”技术委员会，与ISO / TC35“色漆和清漆”ISO / TC35“色漆和清漆”技术委员会共同拟定。

最迟在2006年1月，要么须发布同样的文本，要么须签署国家标准认可文件，以此确定本欧洲标准的国家标准地位，并且，与国家标准相冲突者，最迟须在2006年1月废止。

EN ISO6270色漆和清漆- 耐湿性测定由以下几部分组成：

－第1部分：连续冷凝

－第2部分：曝置于冷凝水气氛中的试样试验程序

根据欧洲标准化委员会(CEN)/ 欧洲电工技术标准委员会(CENELEC)内部章程，下列国家的国家标准化组织必须执行本欧洲标准：比利时、丹麦、德国、爱沙尼亚、芬兰、法国、希腊、爱尔兰、冰岛、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、奥地利、波兰、葡萄牙、瑞典、瑞士、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、捷克共和国、匈牙利和英国。

确认声明

ISO 6270-2:2005的文本，已由CEN批准作为EN ISO 6270-2: 2005，而无需进行任何修改。

2

EN ISO 6270-2:2005 (D)

目录

页码前言 (2)

简介 (4)

1 适用范围 (5)

2 规范性引用文件 (5)

3 术语 (5)

4 通则 (5)

5 设备 (7)

6 实施 (8)

7 评估 (12)

8 报告 (12)

3

EN ISO 6270-2:2005 (D)

简介

本部分ISO 6270标准，用于统一制备试样的条件和加湿处理方法，并打算利用此类试样，测试模拟潮态环境(恒冷凝气氛或变气氛)对其所造成的损伤。

该测试用于阐明试样的特性，并确定其防腐保护层在潮态气氛环境中是否失效。但是，不允许直接通过此类测试气氛中所施加的应力，说明所测试涂层在实际运行工况下的使用寿命。

在加湿处理之后，要么按照所商定国际标准，例如，ISO 4628 “色漆和清漆－涂层劣化评定－缺陷数量和大小的规定，以及外观均匀变化程度”的相关部分，要么按照承包商同意的程序评估试样。

4