日语一级语法黄皮书

たところでNO.15

動＋た形＋ところで

今さら口を言ったところで、どうにもならない。（即使）

ところをNO.26

動＋辞書形／た形＋ところを◇形＋ところを◇名＋の＋ところを

その試合は、もう尐しで終わるところを、雨で中断された。（…的時候）

としたところで／としたって／にしたところで／にしたってNO.27『動・形・名』の普通形＋としたところで◇「したって」は話し言葉

全員が参加するとしたところで、せいぜい三十人位だ。（即使是…也只是）

というところだ／といったところだNO.98

動＋辞書形＋というところだ◇名＋というところだ

パーティーの参加者は、70人から80人といったところでしょう。（大致只是…的程度）【もの】

てからというものNO.18

動＋て形＋からというもの

水泳を習う始めてからというもの、冬でも風を引かなくなった。（自從…以後）

ものをNO.42

『動・形』の名詞修飾形＋ものを◇省略後文的情況很多

早く言えばいいものを、何も言わないんだから。（のに）

をものともせずにNO.85

名＋をものともせずに

エジソンは周囲の非難をものともせずに、実験を続けた。（不顧、不怕）

ないものでもないNO.95

動＋ない形＋ものでもない

難しいけれど、何とか工夫すれば、できないものでもないだろう。（未必不…）

もさることながらNO.81

名＋もさることながら

歌のうまさもさることながら、彼女はピアノの名手なんです。（自不必說）

こととてNO.91

『動・形・名』の名詞修飾形＋こととて

何もしらぬこととて、失礼をいたしました。（因為、所以、由於）

【なり】

なりNO.32

動＋辞書形＋なり◇同が早いか、や否や、たとたん

友人は部屋に入って来るなり、どっかりと腰を下ろした。（一…馬上就…）

なりに／なりのNO.33

『動・形・名』の普通形＋なりに

部屋が狭ければ狭いなりに、工夫して使っています。（與…相應的）

ピアノは練習すれば誰でも、それなりに上手になる。（盡管不充分，但與之相稱） なり～なりNO.67

動＋辞書形＋なり◇名＋なり

ジュースなりコーラなり、お好きなものをどうぞ。（或者、也好）

【ばかり】

とばかりに／と言いわんばかりにNO.29

動＋普通形／命令形＋とばかりに◇『形・名』の普通形＋とばかりに彼は、私に早く帰れとばかりに、書類を片付け始めた。（顯出…的樣子）

彼は何も聞きたくないと言わんばかりに、ぷいと横を向いた。（像是要…的樣子） んばかりだ／に／のNO.46

動＋ない形＋んばかりだ

大風が吹いて、街路樹の枝が今にも折れんばかりだ。（好像、幾乎要）

【ただ・のみならず】

ただ～のみNO.13

ただ＋動＋辞書形＋のみ◇ただ＋い形＋のみ◇ただ＋名＋のみ

祖母にとっては、ただ苦しいのみの人生だったのだろうか。（只是）

ただ～のみならずNO.14

ただ＋『動・形・名（である）』の普通形＋のみならず

彼はただ勇敢であるのみならず、優しい心の持ち主でもある。（不僅）

ひとり～だけでなく／ひとり～のみならずNO.104

ひとり＋『動・形』の名詞修飾形＋だけでなく

ひとり＋名（である）＋だけでなく

リーさんのかかえている問題は、ひとり彼女が悩んでいるだけでなく、他の留学生たちにも共通の問題である。（不僅、不只）

【あって】

とあってNO.20

『動・形・名』の普通形＋あって

そのクイズは景品が豪華とあって、応募が殺到している。（因為）

にあってNO.34

名＋にあって

動物の世界にあっても、親子の情愛は変わりないものだ。（處於…下）

あっての NO.89

名＋あっての

日々の練習あっての勝利だ。（正因為有…才有） 命あっての物種だ。（留得青山在，那怕沒柴燒）

【限かぎ

り】

限かぎ

りだ NO.6

形＋限りだ ◇ 名＋の＋限りだ

皆に入学を祝福されて、嬉しさの限りだった。（非常、極了） を限りに／限りで NO.45

名＋を限りに

山本さんは今月限りで退職されます。（以…為止） 最終ライナーは、力の限り走っています。（拼命） 【いかん】

いかん NO.1

名＋いかん ◇ 鄭重場合使用

試験の結果いかんでは、卒業できないこともある。（取決於）

いかんによらず／いかんにかかわらず／いかんを問と

わず NO.2

名＋の＋いかんに～ ◇ 鄭重場合使用

理由のいかんによらず、殺人は許されないことだ。（不管、不論） 【ながら】

ながらも NO.31

動＋ます形／ない形 ＋ながらも ◇ 形・名 ＋ながらも

その職人は古い伝統を守りながらも、新しい工夫を重ねている。（雖然…但是） ながらに NO.63

動＋ます形 ＋ながらに ◇ 名＋ながらに

彼は生まれながらに動物達と心の交流ができる能力を備えっていた。（保持…狀態）薬害の被害者達はこれまでの苦しい経験を涙ながらに語った。（一邊…一邊）

【ない・なし】

ことなしにNO.52

動＋辞書形＋ことなしに

良いお返事を頂くことなしに、帰るわけには参りません。（沒有…的話）

ないまでもNO.61

動＋ない形＋までも

彼が犯人だと断定できないまでも、色々と怪しいところがある。（即使不…）

なくして（は）NO.64

名＋なくして

監督の熱心な指導なくしては、今回の優勝はなかっただろう。（如果沒有…的話） なしに（は）NO.65

名＋なしに

ノックなしに私の部屋に入らないで下さい。（沒有、不）

【すまない】

ずにはすまないNO.10

動＋ない形＋ずにはすまない

お詫びのしるしに何かお贈りせずにはすまないでしょう。（不…不行／過不去）

ないではすまないNO.30

動＋ない形＋ではすまない

あんな高価な物を壊したのだから、弁償しないではすまない。（不…不行／完不了）【おかない】

ずにはおかないNO.54

動＋ない形＋ずにはおかない

そんな事をしてみろ。痛い目にあわせずにはおかないぞ。（一定要、非…不可）