【转载】【整理】日语游戏常用词

系统

つづきから=继续

セーブ=记录（有时候也用”记录-きろく）ロード=读取

オプション=选项

スタート=开始

メニュー=菜单

スピード=速度

はやい=快

おそい=慢

アイテム=どうぐ＝道具

まほう=魔法

かう=买

うる=卖

やさしい=容易

ノーマル=普通

むずかしい=难

ひとりで=单人

ふたりで=双人

モード=模式

たたかう=战斗

こうげき=攻击

ぼうぎょ=防御

そうび装备

はずす=卸下

すてる=扔

テクニック=特技

スキル＝特技

せってい＝设定

けってい=决定

キャンセル=取消

はい=是

いいえ=不

システム=系统

レベル=级数

ディスク=光盘

イベント=事件

メモリカード=记录卡

キャラクター=角色

モンスター=怪物

ソフトウェア=软件

ストーリー=故事（物语也是故事意思）强さを见る=查看能力

话す=谈话

调べる=调查

状态(じょうたい)=状态

并び片=排列方法

装备(そうび)=装备

道具(どうぐ)=道具

使う(つかう)=使用

渡す(わたす)=交给。。

捨てる(すてる)=丢弃

レベル=等级了啦

力(ちから)=力量，通常是指物理

人称

人称之我

わたし（私）＝比较郑重的一种“我”的说法わたくし（私）＝比上面的还郑重，这个词其实属于敬语中的自谦语。书面体中也比较常用。

仆（ぼく）＝只用于男性，比较随意的说法あたし=觉得自己很可爱的女生用

俺（おれ）＝很不礼貌的说法

わし＝老年人用

自ら（みずから）=自己

わが＝这个词的意思为“我的什么什么”，是一个连体词，用法与「あの」相同，例如「わが国」（我国）.

人称之你

あなた＝原本带有敬意，但习惯上一般不常用。多用于老婆叫老公。

君（きみ）＝较亲密的好朋友用，多用于男性，但不限男性

あんた＝「あなた」的口语形式。老婆叫老公

お前＝很不礼貌的说法

贵様＝有两个用法1，关系要好男性之间随意的称呼；2，“混蛋”之意。

おんし=“你”的意思。

わらわ女孩子的自称，说这个不太好，有点飞女的味道。汉字写作"妾"。

1

人称之他（她）

あの人=那个人

あの方= 「あの人」较尊敬的说法。那一位对敌人的称呼

てめ＝你这个混帐

くそう＝可恶

ちくしょう＝畜生

ばかやろう＝王八蛋

常用的问候语

おはよう。/ おはようございます。

——早上好。

今日は（こんにちは）。

——（用于白天）你好。您好。

今晩は（こんばんは）。

——晚上好。

始（はじ）めまして。

——初次见面。

どうぞ宜（よろ）しく。

——请多多关照。

××です，どうぞよろしく。

——我叫××，请多多关照。

×××と申（もう）します。始めまして，どうぞよろしく。

——哪里哪里，也请您多多关照。

さよなら。

——再见。（最普通，最常用的告别语）

失礼（しつれい）します！

——告辞了！我先走了！（较正式）

では，これで失礼（しつれい）いたします！——那么，我就告辞了。

また明日（あした）。/ あしたまた。——明天见。

お休み（おやすみ）（なさい）。

——晚安。

お先に（どうぞ）！/ どうぞお先に！——（请）您先走！

じゃ，ねえ！

——再见！（较随便。一般为女性用。）

ではまた。/ じゃ，また。

——再见！（较随便）

またお会いしましょう。——改天再去看望您。

お久（ひさ）しぶりですね。

——好久没见啦。

お元気（げんき）ですか。

——您身体好吗？

はい，お阴（かげ）さまで元気（げんき）です。

——托您的福，我身体很好。

お待（ま）たせいたしました。

——让您久等了。

其他（以下的可以不学，因为这个貌似有点多，笔者也没都看过，掌机里的日文游戏出现几率挺高）

仲间(なかま) 伙伴（游戏中常出现“xxは仲间になった”就是某人加入了的意思）

星霜（せいそう）是有“年头、岁月”的意思的，相当于中文的“风霜”。

金货(きんか) 金币（“金货を払う” 就是付钱的意思）。

新手(あらて) 新的方式

仲良し(なかよし) 相好、好朋友

板前(いたまえ) （专做日本菜的）厨师，也指厨房里放菜板的地方

指轮(ゆびわ) 戒指。

残念(ざんねん)可惜、遗憾

髑髅(どくる) 骷髅

阎魔(えんま) 火神

业物(わざもの) 利刃、快刀

腕白（わんばく）淘气的、顽皮，常和“坊主”（ばうず）连用，意思是淘气鬼。

绝叫（ぜっきょう）大叫

无铁炮（むてっぽう）鲁莽、不顾前后、不考虑后果

滝(たき) 瀑布

台所(だいどころ) 厨房。

気障(きざ) 形容一个人装模作样、故作姿态，或者说一个人讨厌、另人反感的意思。“気障なやつ”（讨厌的家伙）

机嫌(きげん) 心情和情绪的意思，也可表示痛快和畅快的心情

玄人(くろうと) 指某方面的老手和内行2気配(けはい) 意思是“迹象、苗头、动静”