名言警句,古诗词,谚语英文译法

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

78. It is no use doing what you like; you have got to like what you d o. 不能爱哪行才干哪行,要干哪行就爱哪行。

79. Being close to the emperor is like being close to a tiger. 伴君如伴虎。

80. Start with the aim of harming others and end up by harming onesel

f. 以损人开始,以害己告终。

81. Crossing these blue hills adds nothing to one's years, The landsc ape here is beyond compare. 踏遍青山人未老,风景这边独好。

82. At dawn, I rise and go out to weed the field; Shouldering the hoe , I walk home with the moon. 晨兴理荒秽,带月荷锄归。—陶潜

83. What a busy place, with so many people coming and going. 人来人往,好不热闹。

84 Once waking from my ten-year dream in YangZhou, I've won the name of a fickle man among blue mansions. 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

85. Late at night, dreaming of her girlhood, she cries in her sleep, staining her rouged cheeks with tears. 夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。—白居易

86. Back in the old capital after thirty-one years, At the season of falling flowers I read your polished lines.三十一年还旧国,落花时节读华章。

87. After journeying on the mountainside for six or seven li, one beg ins to hear the sound of flowing water. It is the Niang Spring rushin g out from between two peaks. Placed amidst surrounding elevations an d winding roads is a pavilion which juts out(stand out) over the spri ng like the wing of a bird. This is the Old Drunkard's Pavilion. 山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。—欧阳修

88. Daiyu begins to reveal her real feelings only because she has now come to know Baochai, and Baochai too begins to show willingness to tease Daiyu only after having come to know her. This is a key point, and very good writing unless we are careful, we won't notice it. 黛玉因识得宝钗后方吐真情,宝钗也识得黛玉后方肯戏也。此是大关节大章法,非细心看不出。

89. When the nest is overturned no egg stays unbroken.覆巢无完卵。

90. I lie drunk in this desert, sir don't you laugh at me.-Since anci ent days men have marched into battle, and how many have returned. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

91. Money spent on the brain is never spent in vain. 智力投资,决不虚掷。

——————————————————————————————————————————————Pilot the ship of rules and voyage through th e seas of knowledge.驾驭规则之船在知识的海洋里自由冲浪。

Master what is limited and you’ll be able to reach what is boundless.掌握有限,通达无限。

92. A good name is sooner lost than won. 美誉难得而易失。

93. A penny saved is a penny gained. 省钱就是赚钱。

94. The gift itself may be light as a feather, but sent from afar, it conveys deep feeling. 千里送鹅毛,礼轻情意重。

95. Words and eggs must be handled with care, For words once spoken, and eggs once broken, are not the easiest things to repair. 言语和鸡蛋必须小心对待,因为言一出口,鸡蛋一打破,就难以弥补。

96. Wisdom is a gemstone. If set with modesty, it will be more beauti ful. 智慧是宝石,如果用谦虚镶边,就会更加灿烂夺目。

97. I love the Master, MengHaoran, A free spirit known the whole worl

d through.吾爱孟夫子,风流天下闻。—李白

98. The beauties wash their smooth, ice-white skins, All dirt removed , their jade like frames renewed. 佳人洗处冰肌骨,涤荡尘凡玉体新。—《西游记》

99. In this life friends may meet as seldom as the stars Shen and Sha ng; then what a rare night is this, the two of us sharing the same ca ndlelight. 人生不相见,动与参与商。今夕复何夕,共此灯烛灭。—杜甫

100. Alone I stand in the autumn cold on the tip of Orange Island, th e Xiang flowing northward. 独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。

相关文档
最新文档