语言发展变化
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
语言发展变化浅析
(辽宁大学文学院辽宁沈阳 110036)
摘要:语言的发展变化是大家耳熟能详的,从古代汉语到现代汉语,其变化让大家真真切切地感受到了语言的发展。其中变化最快的是词汇,其次,语音,最后是语法。变化的原因多种多样。本文就汉语词汇,语音和语法的发展演变的表现做了分析;并对其产生原因做了归纳。其中,对语音和语法中互相作用做了分析。
关键词:词汇,语音,语法,原因,表现
中图分类号:h319.9 文献标识码:a 文章编号:1006-026x(2012)09 -0000-01
词汇
语言中的词汇和人们的社会生活的各个领域直接密切联系着。每当社会进行了重大的变革,语言中词汇总是最先反应出变化来。
从古代汉语发展到现代汉语,汉语词汇也发生了巨大变化。下面从词汇发展的几个阶段分别加以叙述词汇变化。
一:从先秦到建国前的汉语变化主要有以下方面:
词汇由单音词向双音词发展变化。这是汉语词汇变化的重要表现。
古:履奕硎
今:鞋子下棋磨刀石
古代汉语多由单个词表示,所以表意会发生一词多义;随着社
会发展和人们认识的提高,一词多义现象逐步扩大,会影响到言语交际。这也是汉语由单音词向双音词发展的重要原因。这样大大减少了一词多义的现象,增强了语言的严密性,提高表达的准确性。
二:五六十年代的书面语,都在不同程度上注意了用词造句的规范。文革”时期,在“词汇有阶级性”的错误理论影响下,致使相当数量的普通词语处于禁用状态。“文革”结束后,汉语规范化工作逐渐得到恢复。
三:“十一届三中全会后,汉语词汇也发生了巨大变化;反映新的体制,新的思想等新词语的大量产生。十年动乱中词语逐渐销声匿迹。同时,随之改革开放,新词语,外来词大量涌入。适用范围逐步扩大,并最后进入基本词汇。
其中新词语有以下几个特点:
1 反映新时期社会改革的基本特征:例如:这个时期最重要的社会讯号和广泛使用的词就是“开放”,据《现代汉语词典》第5版解释:解除封锁,禁令,限制等。这个词在鸦片战争时带有贬义色彩的,而现在带有褒义的政治色彩。 --!>
2 反映新时期社会改革中的新的体制,新事物,新思想。
①反映有关经济发展变化的词语,部分是新产生的词语,部分是从原有词语衍生出来的。例如:“市场”《周易·系辞》就其起源写道:“神农日中为市,致天下之民,聚天下之货,交易而退,各得其所。”现在在其基础上作为根词衍生出了“金融市场”“期
货市场”等等。 --!>
②反映政治体制和人文精神面貌的变化。
“法治”“透明度”“安居工程”“信息化”等。
③不同国家和民族间的交往引起语言相互接触,促使外来词产生。
“克隆”“席梦思”“迷你裙”。
3 从语用心理角度,对现实社会中存在的各种不正之风,腐败现象以及改革中的一些事物和弊端的批评和对文明委婉用词的追求。
“臭老九”这样的词语已经退出语言交际舞台。代之是文明形象的“豆腐渣工程”“关系学”。
二:新词语的产生出现的方式:
1 利用原有的构词成分按照汉语原有的构词方式构造而成的。“词根加词根”或“词根加词缀”组成或由几个词压缩而成。
例如:“断档”“攀比”“软件”。 --!>
2 原有词义的扩大。
“失误”“信息”等。
3 旧词被赋予新意。例如:“先生”一词,除了“老师”、“医生”这两种意义,在其他场合往往作为贬义来使用。.但是今天已广泛地用来对知识分子的尊称。 --!>
4 外来词语的引进。
语音汉语的上古音到中古音,再到近代音,观察声、韵、调三方面发展的趋向,应当得到 --!>
“古音繁,今音简”的结论。具体的事实,可以总括为下列的七个方面来说明:
一、起首辅音的失落和复辅音声母的单化。中古音初期和晚期相比较,晚期的“零声母”字,比初期的要多。
二、浊音声母的清化和鼻音声母的简化。
如全浊声母的“仄声”字,变为“全清”,即不送气的清塞音、清塞擦音。
三、鼻音韵尾的简化和闭口韵的消失。
如鼻音韵尾,由上古音〔一m〕、〔一n〕、〔一?〕三类变成近代的〔一n〕、〔一m〕两类了。
四、韵母中元音的混同化和呼等的简化。
五、音节里元音逐渐占优势和音节结构的单纯化。
六、入声的消失和声调种类的减少。在地方方言中,有很多声调,是古代汉语声调的遗留。这也是个有力的佐证。
七、声调上平仄长短关系的消失和轻重音的趋于重要的地位。
语法
现代汉语及其语法构造,是古代汉语的继承和发展。这是因为语言有极大的稳固性,是由它的语法构造和基本词汇的稳固性决定的。语言的语法构造,是千百年来逐渐形成的,跟语言中其它要素
相比,根深蒂固,具有更大的稳固性。这种稳固性决定了古今汉语的继承性和一致性。三千年前甲骨文中的语法构造,有许多跟现代汉语完全相同。如郭沫若《卜辞通纂》:
七百八十四页中有“王渔”的句子,是“王捕鱼”的意思,这种“主一谓”顺序跟现代汉语完全一样。
语言有它的稳固性,但语言又是发展变化的。语言的稳固性,并不排斥它的变异性。语言的变易性,决定了古今汉语及其语法构造的差异性。 --!>
从古倒今,汉语语法演变发展的趋势,大体说来,有以下几个:
1、由繁到简的趋势。
王于兴师,修我戈矛,与子同仇。(《诗经-秦风-无衣》)此句的词头到现代已经消失了。
2 由粗疏到精密的趋势。
第一、由古代汉语的代词不分单复到现在分得很详细。
第二、古代汉语中代词表领属时很少用结构助词,到现代汉语中常加结构助词“的”表示。
第三、古代汉语尽管有主动、被动的区别,但除用“见”、“于”、“为”、“被”、“受”、“为所”、“见一于”、“受一于”、“为一所”等表示的以外,许多时候还没有被动标志。现代汉语中主动与被动的区分极严格,而且形式单一。
第四、古代汉语中省略现象十分普遍。现代汉语则是除主语承