桌游《战火地带游戏流程中文说明书》

Fields of Fire

译者注：综合规则书及推战中的常见问题进行了完善，比规则书最后1页的游戏流程更详细和易操作。

3、游戏流程

进攻任务和战斗巡逻任务流程相同，防守任务流程不同。

3.1 我方高级指挥部事件阶段（从第2回合开始）

抓1张行动牌：

l 如果有HQ 符号，再抓1张行动牌，将牌底部10对应的数字与任务指南中我方

高级指挥部事件表对照，确定指挥部事件（玩家选择是否执行）。

l 如果没有HQ 符号，直接执行以下步骤。

3.2 防御任务：敌方行动阶段（进攻任务、战斗巡逻任务跳过本步骤）

3.2.1敌方高级指挥部事件分节（从第2回合开始）

抓1张行动牌： l 如果有HQ 符号，再抓1张行动牌，根据牌底部R#与任务指南中敌方高级指挥部

事件表对照，确定指挥部事件。

l 如果没有HQ 符号，继续执行以下步骤。

3.2.2敌方行动检测分节

l 如果是第1回合，按任务指南放置PC 标记（其它回合跳过）。

l 检测地图上已有的每支敌方单位的行动（不要有些行动受高级指挥部事件制约）。 l 随机判定检测次序（给各单位编号，抓行动牌决定顺序）。

l 在每张牌上，根据单位状态，以及行动检测等级表来检测单位行动（从表头开始

检测，详见9.4）

3.3.我方下达指令阶段

l 执行任何行动都需要有一个行动指令，行动指令自上而下下达（符合指挥序列上且

可以通讯）。

非商业用途

l 指挥部接到上级指令时启动，可下达更多指令（钢盔上数字表示启动指令）。如果

启动的是车辆，在车辆上放置启动标记。

l 无启动状态时只能主动启动下达指令（钢盔右下数字表示主动指令）。

l 指令点数根据指挥部经验进行修正。

l 重要提示：下达指令前需检查上下级间通讯是否畅通。

3.3.1启动分节

A. 营指推动

l 如果营指不在地图上，且连指与营指通讯畅通，启动连指。

l 如果营指在地图上，获得最大数量指令并使用。

B. 连指推动

l 受营指启动，抓1张行动牌，按照行动牌指明的启动指令数量，应用修正后

确定当前指令数量。 l 使用当前指令及以前保留的指令。

l 可保留所有或部分指令（注意可保留指令数量受经验值及昼夜影响）。

l 可启动排指或连参谋，如果他们与连指位于同一张牌上，作为上一回合传令兵

传令的结果。可派遣传令兵返回连指并放上暴露标记。

C. 排指/连参谋推动 l 如果受连指启动，启动的每排分别抓1张行动牌，按照行动牌指明的启动指令数量，应用修正后确定当前指令数量。 l 使用当前指令及以前保留的指令。 l 可保留所有或部分指令（注意可保留指令数量受经验值及昼夜影响）。 （注：受上级启动推动，修正后的值最低为1；主动推动，修正后的值最低可为0。）

3.3.2主动分节

A. 连指推动

l 如果没有按上述启动，抓1张行动牌，按照行动牌指明的主动指令数量，应

用修正后确定当前指令数量。

l 使用当前指令及以前保留的指令。

非商业用途

l 可保留所有或部分指令（注意可保留指令数量受经验值及昼夜影响）。

B. 排指推动

l 如果没有按上述启动，抓1张行动牌，按照行动牌指明的主动指令数量，应

用修正后确定当前指令数量。

l 使用当前指令及以前保留的指令。

l 可保留所有或部分指令（注意可保留指令数量受经验值及昼夜影响）。

C.连参谋推动

l 如果没有按上述启动，给予连参谋（包括执行官和军士长）各1个指令。

l 使用当前指令及以前保留的指令。

l 可保留该指令（注意可保留指令数量受经验值及昼夜影响）。

D.一般主动推动 l 抓1张行动牌，行动牌指明的主动指令数量可用于任何单位（如果是战斗巡

逻任务，主动指令数量减半）。

l 无须应用指令数量修正。

l 无须指挥部就可使用指令。

l 不能储存指令。

3.4 进攻任务/战斗巡逻：敌方行动阶段

3.4.1敌方高级指挥部事件分节（从第2回合开始）

抓1张行动牌：

l 如果有HQ 符号，再抓1张行动牌，根据牌底部R#与任务指南中敌方高级指挥部

事件表对照，确定指挥部事件。

l 如果没有HQ 符号，直接执行以下步骤。

3.4.2敌方行动检测分节

l 马上应用敌方高级指挥部事件。对于这些事件影响的单位，本回合不再执行更多

的行动检测。

l 检测地图上已有的每个敌方单位的行动（不要忘记有些受高级指挥部事件限制）

n 随机判定检测次序（可给单位编号并通过抓牌决定顺序）。

非商业用途

n 在每张牌上，根据单位状态，以及行动检测等级表来确定单位行动。（详见

9.4）

n 狙击手、观察员不适用上述敌方行动检测程序。

3.5 双方俘获和撤退阶段

l 如果惊恐小组或混乱小组单独与敌方单位在同一张牌上，则被俘。

l 如果一方不接受战俘，将俘获变成伤亡；否则指定看守。 l 将任意未受压制/未被俘的在火力标记下的惊恐小组撤退1张牌以获得更好防护：

n 放置暴露标记。

n 目标牌必须没有VOF 标记。

n 目标牌隐蔽度必须比原牌好。

n 必须向着地图边界或LZ 移动。

3.6 双方车辆-飞机阶段

l 将启动的车辆移动并射击。

n 如果双方都有启动的车辆，交替行动：

u 在进攻任务或战斗巡逻任务中，我方先动；

u 防御任务中敌方先行动

l 执行车辆战斗。

l 将单位的启动标记反面，表示行动完成。

3.7 双方战斗阶段

3.7.1火力分节

A.更新开火任务

l 移除现有来袭（Incoming!）和空袭（Air Strike ）VOF 标记。

l 将即将炮击（Pending Firing ）标记翻到启动面。

l 判断当前活动等级。如需要，调整当前活动等级标记。

B.评估潜在接敌标记

对于同时有PC 标记和己方单位的每张牌，根据PC 标记、当前活动等级，以及潜在接触抓牌表（Potential Combat Draw Chart ），抓取一定数量（有的情况可能是不抓牌自动发生接敌）的行动牌（有超过1个PC 标记时，可编号并通过抓牌决定顺序）： 非商业用途