沐若水电站引水发电建筑物设计
马来西亚沐若水电站水力机械辅助系统设计
马来西亚沐若水电站水力机械辅助系统设计代开锋;段威;李堰洲;柳飞【摘要】为确保沐若水电站辅助系统在技术经济上合理、可靠，能满足电站长期安全稳定运行要求，结合该电站高水头混流机组的特点以及技术指标要求，开展了该电站水力机械辅助系统方案研究。
提出了电站辅助系统的设计方案，主要包括：技术供水、排水、压缩空气、油系统、水力监视测量、机电设备消防等，并且给出了水力机械设备的具体布置方案。
【期刊名称】《人民长江》【年(卷),期】2013(044)008【总页数】3页(P68-70)【关键词】水力机械;辅助系统设计;沐若水电站;马来西亚【作者】代开锋;段威;李堰洲;柳飞【作者单位】长江勘测规划设计研究有限责任公司机电设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司机电设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司机电设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司机电设计处，湖北武汉430010【正文语种】中文【中图分类】TV7351 工程概况沐若水电站位于马来西亚砂捞越洲拉让河河源沐若河上，为拉让河流域水电梯级开发的第一个梯级电站，距下一梯级巴贡水电站约70 km。
沐若水电工程的主要任务是发电，电站装机容量944 MW(4×236 MW)，采用立轴混流式水轮机。
工程由碾压混凝士重力坝、无闸控泄洪表孔、坝后生态电站以及右岸进水口、引水隧洞、引水式地面厂房等建筑物组成。
2 电站辅助系统设计2.1 技术供水系统技术供水系统的供水对象有:发电机推力轴承冷却器、发电机上导轴承冷却器、发电机空气冷却器、发电机下导轴承冷却器、水轮机导轴承冷却器等，其总供水水量约为900 m3/h。
沐若水电站为高中水头水电站，技术供水系统采用下游取水单机单元水泵加压供水方式。
在每台机组尾水设两个取水口取水，取水口设置固定拦污栅，并装有压缩空气吹扫管，以防取水口的堵塞。
每台机组设置两台水泵和两台滤水器，经加压水泵、全自动过滤器后并联运行，互为备用。
沐若生态流量电站水工布置与设计研究
中 图法 分 类号 ：Ｔ Ｖ ５ ｌ １
１ பைடு நூலகம் 程 概 况
沐 若水 电站 位 于 马 来 西 亚 砂 捞 越 州 拉 让 河 （ Ｒ ａ ． ｊ ａ ｎ ｇ ） 流 域上 游 的沐若河 （ Ｍ ｕ ｒ ｕ ｍ） 上， 主要 包 括 大坝 和
响 。为充分 利用水 能 ， 同时 结 合 电站 保 安 电厂 布 置 以 及 大坝 和库 区移 民点 的 供 电需 求 ， 可 利 用 生 态 流 量 在
地形边界条件 ， 布 置 了沐 若 水 电站 生 态流 量 电站 。介 绍 了 生 态 电站 设 置 的 必 要 性 、 布 置特 点 以 及进 水 口、 压力
钢 管、 厂 房 和 进 厂 道 路 的 设 计 要 点 。通 过 采 用压 力钢 岔 管 沿 坝 面 斜 向布 置 、 设 置尾 水 溢 流 侧 堰 保 障 机 组 淹 没
第４ ４卷 第 ８期 ２ ０ １ ３年 ４ 月
人 民 长 江
Ｙａ ｎ ｇ ｔ ｚ ｅ Ｒｉ ｖ ｅ ｒ
Ｖｏ １ ． ４４， Ｎｏ ． ４ Ａｐｔ ．， ２０１ ３
文章编 号 ： １ ０ ０ １— ４ １ ７ ９ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ８— ０ ０ ３ ０—０ ４
大坝未 泄洪 时 ， 下泄 ８ ｍ ／ ｓ 的生态流量， 以保 护 下 游
河 道 内的水 生环境 ， 并尽 量 减 少 对 生 态环 境 的不 利影
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ３— ０ ３—１ １
作者 简 介 ： 王 津 ， 男， 高级 工 程 师 ， 主要 从 事 水 利 水 电 枢 纽 工 程设 计 工 作 。Ｅ—ｍ ａ ｉ ｌ ： ｗ ａ ｎ ｇ ｊ ｉ ｎ ＠ｃ ｊ ｗ ｓ ｊ ｙ ． ｃ ｏ ｎ ｒ ． ｃ ｎ
沐若水电站安全监测设计
（ １ ）变 形监 测 。坝 区岩 石 为 厚 层砂 岩 和 硬 砂 岩 ，
偶 尔夹有 页 岩 ， 具有 高压 缩和抗 剪能 力 ， 低 渗透 性 。上 游 右坝肩 以及 下游 左 岸处 岩 石 强 度较 低 ， 有 较 高 的 变 形模 量并 有不 均匀 沉 降 的 可能 性 。考 虑 到 这 一 点 ， 工 程 师设计 了 弯曲 的大 坝轴 线 ， 避 免 坝 趾 布置 在 下 游 左 岸 的较 弱岩石 上 。右 坝肩 有 砂 岩 外露 ， 且 另 有 一 个 具 宗 教意 义 、 必 须 保 留 的“ 圣石 ” 。综 合 考 虑 ， 坝 体 的水
平 位移 和基础 的不 均 匀沉 降 是 大 坝变 形 监 测 的重 点 ，
此外， 大 坝左 右 岸 边坡 、 “ 圣石 ” 的 变形 稳 定 情 况 亦 是 工 程监测 的重 点 。引水发 电建 筑物变 形监测 部 位包括 进 水 口边 坡 、 调压井 开挖边 坡 和厂房 后缘边 坡 。
动 化 监 测 系统 的 设 计 、 规模 、 配 置及 功 能要 求 。
关
键
词： 安 全监 测 ；大 坝 安 全 ； 碾 压 混 凝 土坝 ；沫 若 水 电站
中图法分类号 ： Ｔ Ｖ ６ ９ ８
文献标志码 ： Ａ
１ 工 程 概 述
沐 若水 电站位 于 马来 西亚 砂捞 越州 加 帛区 Ｂ ｅ ｌ ａ ｇ ａ
（ ２ ）渗 流监测 。 由于坝基 岩体具 有 良好 的隔水性
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ３一 ｏ ３一ｌ Ｏ
作者简介 ： 徐化伟 ， 男， 工程 师 ， 主要 从 事 工程 安 全 监 测 设 计 。Ｅ—ｍ ａ ｉ ｌ ： ｘ ｕ ｈ ｕ ａ ｗ ｅ ｉ ＠ｅ ｊ ｗ ｓ ｊ ｙ ． ｅ ｏ ｍ． ｅ ｎ
马来西亚沐若水电站的引水压力钢管安装、焊接、压力测试和工艺技术
马来西亚沐若水电站的引水压力钢管安装、焊接、压力测试和工艺技术何平【摘要】马来西亚沐若水电站的压力钢管安装具有竖井吊装难度大、水平洞内运输距离长、洞内焊接施工空间狭等特点.文章结合施工的实际情况,重点介绍了水电站引水压力管系统的施工技术,其中包括了引水压力钢管的安装,焊接以及压力试验.【期刊名称】《湖南水利水电》【年(卷),期】2017(000)006【总页数】5页(P51-55)【关键词】马来西亚沐若水电站;压力钢管安装;焊接;压力试验;工艺及流程【作者】何平【作者单位】中国水利水电第八工程局有限公司长沙市410004【正文语种】中文1 概述1.1 钢管介绍沐若水电工程施工地点位于马来西亚沙捞月州境内的拉让河上游流域，坝址控制流域面积约为2 750 km2。
一共安装了4台244 MW机组。
电站设计有2条引水压力钢管，由上到下分别是：上平段、调压井段、上弯段、竖井段、下弯段、下平段、岔管段、支管段。
引水压力钢管安装采用内加强月牙肋对称Y型岔管，总重量约133.7 t，由一个主锥管和两个支锥管组成。
1.2 主要参数（1）公切球直径：3.1 m。
（2）主管进口内径：5.5 m。
（3）支管出口内径：4.2 m。
（4）月牙板厚：150 mm。
（5）筒体板：72 mm。
（6）母材材质：07MnCrMoVR。
压力管在国内进行分块制作并进行预拼，运输至工地后拼成整体。
压力管制作可以分成5个单元，编号分别是 29-1、29-2、29-3、29-4、29-5（图 1）。
河流右侧为1#压力钢管，对应的机组为3#、4#机组，左侧为2#钢管，对应机组为1#、2#机组，两条钢管水平中心距为35m，其中1#钢管管节轴线总长度为1 422.244 m，总重为 8 848.5 t，2#钢管总长为 1 465.143m，总重量为9 092 t。
1#压力钢管起始位置为DI1+344.526，2#压力钢管起始节位置为DII1+294.096。
沐若水电站建筑设计概述
水 电站厂 房 内部 空 间环境设 计 的主要 任务是 在 满
足 水工 、 水机 、 电气 等 专 业 提 出 的 基 本 使 用 需 要 基 础
文 献 标 志 码 ：Ａ
中图 法 分 类 号 ： Ｔ Ｕ ２ ７ １ ． １
１ 大 坝 建 筑 设 计
１ ． １ 工 程 概 述
沐若 水 电站工 程地 处马来 西 亚东 马婆 罗洲 岛的砂
捞越 州 ， 坝址位 于拉 让 （ Ｒ ａ ｊ ａ ｎ ｇ ） 河 流域 源头 沐若 河 上 ，
等； ③ 生态 电站 厂房 室 内外建 筑 与装 修设计 。
１ ． ３ 设 计 原 则
（ １ ）在 满足水 电站 安 全 运 行 的 功 能要 求 下 ， 合 理
运用各种建筑技术 手段 ， 以“ 适用 、 经济 、 美 观 ”为 原 则， 塑造具 有 现代 水 电工程 特色 的新 形象 。 （ ２ ）在 建筑 风格 和 空 间 处 理 上 应 注 重整 体 性 ， 各 主体 建筑 物应 和谐 一 致 。 （ ３ ）反 映形 式与 内容 的统 一 ， 坝 区与 厂 区 位 于 独 立 的两个 区域 ， 既 运用 了一 般城 市建 筑 的造 型手 法 ， 结 合 当地地 方 文化特 点 进 行 创 作 ， 又 强 调 水 工 建 筑 物 的 特征 ， 尽 量体 现水 工建 筑 的 简洁 有 序 ， 通过 其 宏 大 、 粗 犷、 简洁 的体 型表 现建 筑物 整体 的气 势 和力 度 。 （ ４ ）主 体 和 细 部 设 计 按 照 相 同或 相 近 的 处 理 手 法， 以求 和谐 一致 的风 格 。建筑 设计 服从 总 体风 格 ， 避
第４ ４卷 第 ８期 ２ ０ １ ３年 ４月
Hale Waihona Puke 人 民 长 江 Ｙａ ｈ 【 ｇ ｔ ｚ ｅ Ｒｉ ｖ ｅ ｒ
沐若水电站接地设计及计算分析
机组 ， 经 ２台容 量为 ５ ０ ０ ０ ｋ Ｖ Ａ的 变压器 将 电压 由 ６ ． ３
ｋ Ｖ升 压 为 ３ ３ ｋ Ｖ后， 再 经 十多 公 里 架 空线 引 至 电站
侧， 并 降压 至 １ １ ｋ Ｖ后 接 人 电站 厂 用 电 系统 的 １ １ ｋ Ｖ 母线。
５ ７ ２ ０ ｈ 。 电站 主 要 建 筑 物 包 括 引 水 渠 、 进水塔 、 引水 隧洞 、 调压井 、 埋 藏式压 力钢 管及 钢岔 管 、 主厂房 、 副厂 房、 尾 水渠 、 Ｇ Ｉ Ｓ室 及控制 楼 等 。大坝 主 要建 筑 物 包括 碾压 混凝 土重 力坝 、 坝身无 闸控 表孔 泄洪 洞 、 左岸 两条 导流 洞 、 坝后生 态 电站等 。
出短路 电流 ， 保 障 ； 接 地电流 ； 接地 电阻； 接 地 装 置 ；沐 若 水 电 站 文 献 标 志码 ：Ａ
中 图法 分 类 号 ： Ｔ Ｖ ７ ３ ４
马来西 亚沐若 水 电站安 装有 ４台 ２ ３ ６ Ｍ Ｗ 容量 的 发 电机 组 ， 总 装 机容 量 ９ ４ ４ Ｍ Ｗ， 年 利 用 小 时 数 为
变压 器组 均 采 用 单元 接 线 ， １号 和 ３号 发 电机 机 端
装 有发 电机断路 器 。１ １ ｋ Ｖ厂 用 电 系统 接 线采 用 单母
线 分段 接线 方式 ， 接 有 ４回 １ １ ｋ Ｖ进 线 电 源 ， 其 中， ２
回 电源 取 自 １号 和 ３号发 电机 机端 ， 经４ ８ ０ ０ ｋ Ｖ Ａ 高
沐 若水 电站地 处 热 带雨 林 区 ， 电站 建 设 区 内 多 为
岩石 地层 ， 土壤 电阻 较 高 ， 为 限制 电站 工 频 电 压升 高 ，
马来西亚沐若水电站压力钢管设计
马来西亚沐若水电站压力钢管设计王永权;李月伟;李德【摘要】马来西亚沐若水电站引水发电系统的压力钢管设计水头高，抗外压稳定性要求高，设计难度大。
阐述了钢管设计原则，即由内水压力确定管壁厚，用抗外压稳定进行复核，通过设置加劲环和增加管壁厚度来加固局部不满足规范要求的管段。
用三维有限元方法计算了调压井岔管、月牙岔管和支段钢管在设计运行工况和水压试验工况下的应力和变形。
计算结果表明，钢管应力、变形值均满足设计规范要求。
【期刊名称】《人民长江》【年(卷),期】2013(044)008【总页数】4页(P41-44)【关键词】压力钢管;岔管;有限元分析;沐若水电站【作者】王永权;李月伟;李德【作者单位】长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010【正文语种】中文【中图分类】TV743.411 引水压力钢管设计概况马来西亚沐若水电站共安装4台机组，由两条引水隧洞经岔管分别向这4台机组引水。
两条引水隧洞在平面上采取相互平行的布置形式，由进口渐变段、上平段(坡比1.465%)、调压井、上弯段、竖井段、下弯段、下平段(坡比7%、13%)、渐变段、岔管段、支管段等组成。
水库正常蓄水位为540.0 m，机组安装高程为218.0 m;正常工况下最大设计静水头322.0 m，末端最大内压水头为429.0 m(含水锤)。
上平段隧洞直径为8.0 m，在调压井前经渐变段后管径变为7.0 m。
调压井岔管为外加强的三梁岔管，颈管直径7.0 m，两管垂直相接，为大管径三梁岔管。
经上弯段、竖井段、下弯段(直径6.2 m)至下平段后管径渐变为5.7 m。
下平段月牙肋岔管采用对称Y形月牙肋的结构形式，主管管径 5.5 m，最大设计水头 429 m，PD值为2 359.5 m2，属于大(一)型工程。
马来西亚沐若水电站电气一次设计
马来西亚沐若水电站电气一次设计王树清;邵国华;许军;程黎【摘要】沐若水电站装设4台额定容量236 MW的水轮发电机组。
根据电站装机容量、机组台数、布置特点以及在电力系统中的地位和作用，电站发电机-变压器组接线采用单元接线；发电机与变压器采用铝管离相封闭母线连接；4台变压器采用一列式布置于户外主厂房上游侧；275 kV GIS布置在主变压器上游侧的GIS室内。
对电站电气主接线设计、主要电气设备选择、防雷接地设计、厂用电系统、照明、电气总体布置等进行了简要介绍。
【期刊名称】《人民长江》【年(卷),期】2013(044)008【总页数】4页(P71-74)【关键词】电气主接线;电气设备选择;防雷接地设计;厂用电系统;电气总体布置;沐若水电站【作者】王树清;邵国华;许军;程黎【作者单位】长江勘测规划设计研究院机电设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究院机电设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究院机电设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究院机电设计处，湖北武汉430010【正文语种】中文【中图分类】TV7341 电气主接线电气主接线的设计本着供电可靠、运行灵活、接线简单清晰和便于实现调度自动化的原则进行。
1.1 发电机-变压器组接线沐若水电站装设4台额定容量236 MW的水轮发电机组。
根据电站的装机容量、机组台数、布置特点以及在电力系统中的地位和作用，该电站发电机-变压器组接线采用单元接线，并在1、3号发电机出口设置发电机断路器，以便倒送厂用电源，该接线简单清晰、运行安全可靠、检修操作方便。
1.2 275 kV侧接线该电站275 kV GIS配电装置进线4回，出线2回(含1回备用)。
275 kV侧接线采用双母线接线，由4个进线间隔、1个母联间隔、2个出线间隔及2个PT和避雷器间隔组成。
该接线方式具有接线简单、清晰、供电可靠性高、运行操作灵活、继电保护简单等优点，能满足电站安全运行的要求。
沐若水电站引水隧洞设计与施工
６ ％， １ １ Ｉ 类 围岩 约 占 ４ ０ ％， Ｉ Ｖ类 围岩 约 占 ４ ７ ％， Ｖ类 围
岩约 占 ７ ％； ２号 引水 隧 洞 Ⅱ类 围 岩 只 约 占 ７ ％， １ １ Ｉ 类 围岩约 占 ３ ８ ％， Ｉ Ｖ类 围 岩 约 占 ４ ９ ％， Ｖ类 围 岩 约 占
沐 若 水 电站 引水 隧洞 设 计 与施 工
康 金 桥 ， 杨 火 平 ， 史 学 涛
（ １ ． 长江勘测规划设计研究有限责任公司 枢纽设计处， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ １ ０ ； ２ ． 长 江 三 峡 勘 测 研 究院 有 限 公 司
（ 武汉） ， 湖北 武 汉 ４ ３ ０ ０ ７ ４ ）
中 图法 分 类 号 ： Ｔ Ｖ ７ ３ ２ 文 献标 志码 ：Ａ
ｌ 工程 概 况
沐若水 电站 引水 隧 洞 共 两条 ， 采用 两 机 一 洞平 行 布置 ， 两条 隧 洞 总 长 分 别 为 ２ ６ ７ ３ ． ８ ８ ｍ和 ２ ６ ６ ５ ． ７ ７ ｍ。隧洞 进 口中心 高程 为 ５ ０ ０ ｍ， 出 口中心 高程 为 ２ １ ８ ｍ， 隧洞 断面 为 圆形 ， 开挖直径为 ６ ． １—１ ０ ． ７ ｍ。引水 隧洞 上平段 末端 布 置简 单 式 调压 井 ， 隧洞 进 口至调 压 井前 ３ ２ ｍ处 采用 钢 筋 混 凝 土 衬砌 ， 内径为 ８ ． ０～７ ． ０
６％ 。
隧洞开挖 后 围岩变形 较 大 ， 常 产生掉块 及 塌洞 ， 尤 其在 隧洞进 出 口部 位和 岔管部 位 ， 岩体 自稳 能力差 ， 上 覆 岩体 薄 ， 围岩稳定 性差 。 同时 ， 由于隧 洞所处 区域 地面 降雨量 大 ， 隧洞沿 线
中西方标准在沐若水电站大坝建设中的应用
中西方标准在沐若水电站大坝建设中的应用林智松;季雪峰【摘要】文章通过介绍在马来西亚沐若水电站大坝建设过程中,由于设计、施工采用的均为国内标准,而业主指定的第三方独立评审团采用西方标准对设计、施工方案提出质疑,导致工程建设过程中,中西方标准在大坝RCC施工、钢筋使用、固结灌浆等方面发生碰撞,建设者通过案例、试验等阐释中国标准的适用性,较好地解决了施工中因中西标准差异产生的问题,通过工程案例推动中国标准的"走出去".【期刊名称】《湖南水利水电》【年(卷),期】2015(000)006【总页数】3页(P75-77)【关键词】沐若水电站;中西方标准;差异;应用【作者】林智松;季雪峰【作者单位】中国水利水电第八工程局有限公司长沙市410007;中国水利水电第八工程局有限公司长沙市410007【正文语种】中文前言马来西亚沐若水电站是一个EPC“交钥匙”工程，业主为沙捞越能源公司（SEB），设计与施工方均为中国公司，工程于2008年10月开工。
在工程合同谈判阶段明确了沐若水电站设计与施工均按中国标准执行，但是工程引用的中国标准需要翻译成英文版本报送给业主，设计文件等需要由马来西亚相应资质的设计公司盖章确认，另外部分设计须满足马来西亚强制性标准要求。
马来西亚沐若水电站作为中国规范在国外工程设计、施工过程中应用的第一个大型水电站EPC 项目，由于中西标准的差别，在实际施工过程中遇到业主指定第三方独立评审团（IRP）对施工方案质疑、当地材料供应与中国标准差异等问题，下面就这些主要问题及采取的主要应对措施逐条进行阐述。
1 规范及方法的差异1.1 RCC 浇筑分区沐若大坝工程为弧形重力坝布置，各坝段均满足单独受力要求，其混凝土施工参照国内大型水电站龙滩、思林等分区浇筑，基本原则是岸坡坝段开挖完成之后，具备混凝土施工条件后即开始施工岸坡坝段混凝土，这样形成了两边高、中间低的混凝土浇筑形象。
然而独立评审团结合《DL/T 5144-2001 水工混凝土施工规范》中的规定，提出了不同意见和要求，中方做了相应的解释，并采纳部分建议。
沐若水电站压力钢管设计
管 垂 直相接 ， 为 大 管径 三 梁 岔 管 。经 上 弯段 、 竖井段、
下弯 段 （ 直径 ６ ． ２ ｍ） 至 下 平 段 后 管 径渐 变 为 ５ ． ７ ｉ ｎ 。 下平 段月 牙肋 岔管采 用对 称 Ｙ形 月 牙 肋 的结 构 形式 ， 主管 管 径 ５ ． ５ ｍ， 最大设计水 头 ４ ２ ９ ｍ， Ｐ Ｄ 值 为 ２ ３ ５ ９ ． ５ Ｉ ｎ ， 属于大（ 一） 型工 程 。岔 管后 接 支管 段 ， 管
为 ２ １ ８ ． ０ ｍ； 正 常工 况 下最 大 设 计静 水头 ３ ２ ２ ． ０ Ｉ ｎ ， 末 端 最大 内压 水头 为 ４ ２ ９ ． ０ ｍ（ 含水锤 ） 。上平段 隧洞 直
管设 计 ， 临近厂房段按 明管设计 ， 钢管锈蚀 裕量为 ２ Ｉ Ｔ ｌ ｍ。按《 水 电站 压力钢 管 设计 规 范》 （ Ｓ Ｌ ２ ８ １—２ ０ ０ ３ ） ，
径分 别 为 ４ ． ２ ｉ ｎ和 ３ ． ４ ｍ， 支管末 端 与机 组球 阀相 连 。
图１ 压力钢管沿管轴线纵剖面图（ 尺寸单位 ： ｍｉ ｌ １ ）
引水洞 钢管 沿线 穿 过砂 岩 段 、 泥 岩 段 及砂 岩 与 页
岩互层 段 ３种 岩组 （ 部 分 断层 破 碎 带 ） 。钢 管 设 计 外 水压力 水头 为 ８ ４ ． ７—２ ４ ６ ｍ， 内水 压力 水 头 为 ７ ９ ． ３～
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ３— ０ ３—１ ０
间距不 小于 １ ０ ０ ０ ｍｍ， 高度 不大 于 ２ ５ ０ ｍ ｍ， 加劲 环 材
料 与该 段管 壁材 料相 同。钢 管管壁 在 内水压 力荷 载下 的应力 计算 依据 第 四强 度理 论 。
作者简介 ： 王永权 ， 男， 高级 工程 师， 主要 从事水工金 属结构设计 工作 。Ｅ—ｍ ａ ｉ １ ： ｗ ａ ｎ ｇ ｙ ０ ｎ ｇ ｑ ｕ ａ ｎ ＠ｃ ｊ ｗ ｓ ｊ ｙ ． ｃ ｏ ｍ． ｃ ａ
沐若水电站截流设计与施工
沐若水电站截流设计与施工彭冲;彭涌【摘要】沐若水电站工程地处马来西亚婆罗洲岛的沙捞越州,属热带季风气候,雨量充沛且降雨呈微弱季节性变化,大坝施工工期紧、任务重.为保证基坑混凝土按计划正常、安全浇筑及大坝施工中安全度汛,沐若水电站河道截流设计与施工显得尤为重要.文章重点阐述了在缺少实测水文资料的情况下,如何根据已有水文成果进行推算、指导截流方案的设计与施工.【期刊名称】《湖南水利水电》【年(卷),期】2015(000)006【总页数】5页(P13-17)【关键词】沐若;截流;设计;施工【作者】彭冲;彭涌【作者单位】中国水利水电第八工程局有限公司长沙市410007;中国水利水电第八工程局有限公司长沙市410007【正文语种】中文1 概述沐若水电站工程地处马来西亚婆罗洲岛的沙捞越州，坝址位于拉让（Rajang）河流域源头沐若河上，距民都鲁市约200km。
施工导流采用土石围堰全年挡水、左岸导流洞分流方式。
挡水建筑物为全年挡水土石围堰，设计洪水标准P＝3.33%，流量Q3.33%＝3000m3/s。
原设计在左岸布置2条导流隧洞，洞径10.5m，2条隧洞泄流的导流方式。
实际施工中1#导流隧洞发生塌方，设计根据现场情况，将2#导流隧洞上游段与1#导流隧洞出口段结合，对已经施工部分扩挖，形成单洞导流方案。
单洞方案为城门洞型，断面尺寸为10.0m× 15.9m，过流面积约137m2。
考虑导流洞运行需要，需尽量降低施工期导流洞水头和减小洞内流速，施工导流方案拟调整变更为采用过水围堰+左岸导流洞（单洞）分流方式。
截流边界条件与原设计截流条件略有改变，截流时，上游水位有所抬高，给截流工作增加了难度。
2 基本条件2.1 水文条件沐若河洪水主要由降雨汇流形成，径流对降雨的快速响应是沐若河洪水的主要特点，降雨期间沐若河洪水流量增加很快，随着雨后径流的减少沐若河洪水流量也迅速消减。
从水文资料月平均流量计算成果来看，7～8月流量较小为172m3/s，其他月份变化不大，变幅在（217～326）m3/s之间，沐若河枯水期很短，持续1～2个月，洪枯月平均流量最大相差147m3/s。
沐若水电站大坝混凝土拌和系统设计规划
沐若水电站大坝混凝土拌和系统设计规划黄贤德;李跃兴;郭大军【摘要】混凝土拌和系统是水电工程建设最主要的辅助生产系统之一,系统的设计与施工直接影响到工程建设的质量、进度及投资成本.文章重点介绍了马来西亚沐若水电站大坝混凝土拌和系统的平面布置、工艺流程、设备配置、辅助设施设计及施工建设情况.【期刊名称】《湖南水利水电》【年(卷),期】2015(000)006【总页数】5页(P27-30,39)【关键词】大坝混凝土拌和系统;平面布置;工艺流程;设备配置【作者】黄贤德;李跃兴;郭大军【作者单位】中国水利水电第八工程局有限公司长沙市 410007;中国水利水电第八工程局有限公司长沙市 410007;中国水利水电第八工程局有限公司长沙市410007【正文语种】中文1 概述1.1 工程概况沐若水电站大坝混凝土拌和系统布置于大坝下游左岸200 m 处，高程为（502.0～535.0）m。
主要承担混凝土重力坝、坝身表孔溢洪道的碾压混凝土和常态混凝土的生产任务。
根据施工总进度安排，本系统承担混凝土供应总量约166 万m3，其中大坝碾压混凝土约152 万m3。
混凝土系统生产能力需满足混凝土月高峰浇筑强度12.9 万m3，其中碾压混凝土为12.7 万m3/月，常态混凝土0.2 万m3/月，最大骨料直径为80 mm（三级配混凝土）。
系统设计生产能力：常态混凝土600 m3/h，预冷碾压混凝土450 m3/h。
混凝土出机口温度：常温混凝土30℃、预冷碾压混凝土21.0℃。
1.2 水文、气象条件沐若水电站大坝坝址属热带季风气候，降雨呈微弱性季节性，一般旱季7～9月，雨季降雨高峰出现在12月～次年3月之间。
平均最旱月份的降雨量约为60 mm，平均月降雨量表明，季节分布不均匀，在12月～次年1月，东北季风带来大量雨水。
平均年降雨量约为4 456 mm。
最低温度高于18℃，季节性温度变化不大，而相对湿度全年都比较高。
见表1。
表1 当地气温特性表1.3 混凝土配合比沐若大坝温控的重点难点均为碾压混凝土，常态混凝土量较小，除基础垫层混凝土外其他部位均为结构混凝土，大坝碾压混凝土施工配合比如表2。
马来西亚沐若水电站勘察设计综述
高 １ ４ １ ｍ 的混凝 土 面板堆 石坝 、 无 闸控斜槽 溢洪 道 、 利
用 １条导 流洞改 建 的泄水 洞和生 态流 利用该河段约 ２ ０ ０ ｍ 的 水 流 落 差 发 电 。 电 站 进 水 口位 于 沐 若 河 支 流 Ｓ ｕ ｎ ｇ ａ ｉ Ｓ ａ ａ ｈ库 湾上 ， 距坝 址约 ７ ． ５ ｋ ｍ。大坝 与 电站 之 间布置 引水 隧洞 、 调压井 、 斜井 和压 力钢 管 。
２ ０ ０ ７年 ８月 ， 马来西 亚砂 捞 越 能源 公 司 委托 中 国
电力 系统 开发 总体规 划 。根据 德 国和瑞 士工 程公 司组 成的 Ｓ Ａ ＭＡ联 合 体 提 交 的 “ 电力 系统 开 发 总 体 规划 ”
报告 ， 沐若 水 电站是 拉 让 河 流域 最 佳 电力 开发 规 划 的
Ｅ—ｍａ ｉ ｌ ： ｙ ａ ｎ ｇ ｑ ｉ ｇ ｕ ｉ ＠ｃ ｊ ｗｓ ｊ ｙ ． １ ３ ｏ ｍ． ｃ ｎ
现 了工 期 和 投 资 效 益 目标 ， 同 时也 充 分展 示 了我 国水 电 工 程设 计 与 建设 技 术 的领 先 水 平 。
关 键 词 ： 水 电工 程 ； Ｅ Ｐ Ｃ项 目； 勘察设计 ； 沐 若 水 电站 中 图法 分 类 号 ： Ｔ Ｖ ５ １ 文 献 标 志码 ：Ａ
ｋ Ｗ ・ｈ。
容量及 机组 安装 高程 、 施 工 规 划 等方 面 进 行 了 系统 地
１ ９ ９ ３年 瑞 士 苏 黎 世 Ｅ ｌ ｅ ｃ ｔ ｒ ｏ ｗ ａ ｔ ｔ 工 程 服 务 公 司对
沐 若水 电站 进行 了可行 性研 究 ， 并于 １ ９ ９ ４年 编制 完成
沐若水电站大坝台阶模板设计
溢 流坝 段外 ， 其余 坝段 均为 挡水重 力坝 段 ， 上游 其 面为铅 垂 面 ， 游 面为 １ ０ ７ １ ０ ７ 、 ： ． ８三 下 ：． 、： ．５ １０ ７ 种 坡 比的 台 阶式 结 构 ， 阶高 １５ｍ。下 游 面 需 台 ．
细结构 见 图 ２ 。
（） １ 面板 系统 。单 块 面 板规 格 为 ３ｍ Ｘ１ ５ ． ５
ｍ， 由钢板 （ 板厚 为 ６ｍ 组 焊成 格 构 式 框 架 ， ｍ） 面
板 总厚 度为 １０ ｍ ２ ｍ。水 平 相 邻 面板 之 问 采 用 Ｕ
型卡连 接 。
（） ２ 支撑 系统 。支撑 系统包 括调 节 杆 １ 调节 、 杆 ２ 悬 吊杆及 支撑桁 架 四部 分 ， 、 四部 分 共 同作 用 起 支撑 面板 、 调节 台阶坡 度 的作用 。具体 原 理 ： 调
水 发 电系统 等组 成 。其 中挡 水建筑 物—— 弧 形碾 压 混凝 土重 力 坝 建 基 面 高 程 为 ４ ２ ｍ， 顶 高 程 ０ 坝
５ ６ｍ， 大坝 高 １３ｍ。 ４ 最 ４ 整 个大 坝 分 为 ２ １个 坝 段 ， ９—１ ＃ 段 为 除 １坝
上 升 台阶模板 ， 每套 使用 ３块模 板 翻升上 升 ， 三种
第 ３ 卷第 ２期 １
２０１２年 ４ 月
四
川
水
力
发
电
Ｖｏ ． １ ３１． Ｎｏ． ２ Ａｐｒ ２ １ ．， ０ ２
Ｓｅ ｕ ｎ ｉｈ ａ
％ ｆ ｒ Ｐ ｗｅ ｅ ｏ ｒ
沐 若 水 电 站 大 坝 台 阶模 板 设 计
耿 越
４３ ０ ） ４ ０ ２ห้องสมุดไป่ตู้ （ 湖北葛洲坝多能模 板工程有 限公 司， 湖北 宜昌 摘
1马来西亚沐若水电站无水调试方案-最终版 -中文版
马来西亚沐若(含生态电站无水调试方案(最终稿2014-Feb.R.3目录Catalog1概述GENERAL INTRODUCTION (11.1引言F OREWORD (11.2电站结构简介I NTRODUCTION OF S TATION S TRUCTURE (11.3水轮机基本参数B ASIC P ARAMETERS OF T URBINE (11.4主要技术数据B ASIC P ARAMETERS OF H YDRO G ENERATOR (11.5调试试验的目的P URPOSE (220.415KV厂用电系统无水调试DRY COMMISSIONING OF 0.415KV STATION SERVICE SYSTEM (32.1试验目的及内容P URPOSE AND C ONTENT (32.2试验条件P RE-CONDITIONS (32.3试验步骤T EST S TEPS (42.3.1 厂用电、自用电0.415KV无水调试Dry commissioning of 0.415KV station service andauxiliary power supply (42.3.2 柴油发电机组调试Commissioning of diesel generator (53直流系统无水调试方案DRY COMMISSIONING PROCEDURE OF DC SYSTEM (73.1试验目的及内容P URPOSE AND C ONTENT (73.2试验条件P RE-CONDITIONS (73.3试验步骤T EST S TEPS (7411KV厂用电系统无水调试DRY COMMISSIONING OF 11KV STATION SERVICE (94.1试验目的及内容P URPOSE AND C ONTENT (94.2试验条件P RE-CONDITIONS (94.3试验步骤T EST S TEPS (95压缩空气系统无水调试DRY COMMISSIONING OF COMPRESSED AIR SYSTEM (125.1试验目的及内容P URPOSE AND C ONTENT (125.2试验条件P RE-CONDITIONS (125.3试验步骤T EST S TEPS (125.4试验记录表T EST FORM (156透平油及绝缘油系统调试 (166.1试验目的及内容T EST PURPOSE AND CONTENT (166.2试验条件T EST CONDITION (166.3试验步骤T EST STEP (177检修、渗漏、技术供水系统无水调试 (19DRY TEST OF MAINTENANCE, LEAKAGE, TECHNICAL WATER SUPPLY SYSTEM..................................................................................................................... 错误!未定义书签。
马来西亚沐若水电站大坝基础处理设计
马来西亚沐若水电站大坝基础处理设计
冉红玉;杜华冬;张永胜;罗进红
【期刊名称】《人民长江》
【年(卷),期】2013(044)008
【摘要】针对马来西亚沐若水电站大坝高度高、坝址地质条件复杂等特点，有针对性地进行了基础处理设计，包括坝基开挖、加固和防渗以及排水设计。
采取了包括顺流向分台阶开挖，局部掏挖，高压应力和软岩区固结灌浆，坝踵向上游扩展，坝基防渗排水和边坡排水等在内的综合措施。
工程实践表明，处理措施能够满足大坝安全要求，并节约了工程投资。
【总页数】3页(P14-16)
【作者】冉红玉;杜华冬;张永胜;罗进红
【作者单位】长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010;长江勘测规划设计研究有限责任公司枢纽设计处，湖北武汉430010
【正文语种】中文
【中图分类】TV543
【相关文献】
1.水利枢纽大坝基础处理设计分析 [J], 刘晓敏
2.研究纳井田水库工程大坝基础的处理设计 [J], 田小军
3.沐若水电站主厂房边坡的综合加固处理设计 [J], 王灏;韩前龙;黄晓庆
4.水利枢纽大坝基础处理设计探讨 [J], 夏瑞英
5.红山湾水库大坝基础处理设计方案探讨 [J], 缪建新; 庹世华
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
沐若水电站水力机械辅助系统设计
（ ２ ）电站厂 房渗漏 排水 系统 。厂房 总渗 漏水 量按 １ ０ ０ ｍ ／ ｈ考虑 ， 总 的排 水 量 考 虑 了 机组 排 水 、 辅 助 系 统 排水 和 电站生 活用 水 排水 等 ， 排 水 方 式 采用 间接 排 水 方式 ， 即排 水沟 （ 管 ）一集 水井 一潜 水 泵排 水 。该 系
第４ ４卷 第 ８期 ２ ０ １ ３ 年 ４ 月
人 民 长 江
Ｙａ ｎ ｇ ｔ ｚ ｅ Ｒｉ ｖ ｅ ｒ
Ｖｏ １ ． ４ ４， Ｎｏ． ８ Ａｐ ｒ ．， ２ ０１ ３
文章编号 ： １ ０ ０ １ — ４ １ ７ ９ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ８— ０ ０ ６ ８— ０ ３
的潜水 泵布 置在检 修 泵 房 内 ， 克 服 了离 心泵 的缺 点 且 检 修方便 。经综合 比较 ， 机组 检 修 排 水 系统 选 用 ３台 干 式安装 的潜水泵 ， 其 流量为 ３ ３ ０ ｍ ／ ｈ ， 扬程为 ３ ０ ｍ。 检 修排 水泵 房 内设 量 ２ ５ ｍ ／ ｈ ， 扬程 ８ ｍ 的潜 水
以及 右岸 进水 口、 引水隧 洞 、 引水式 地面 厂房 等建筑 物
组成 。
组供 水管 路 设 置 双 向供 水 阀 组 ， 实现机组 正、 反 向供 水 。机组技 术 供 水水 泵 流 量 ９ ０ ０ ｍ’ ／ ｈ ， 扬程 ３ ５ ｍ， 单
台滤 水 器 过 流 量 １ ０ ４ ０ ｍ ／ ｈ ， 滤 水 器 公 称 直 径 为
沐 若 水 电站 水 力机 械 辅 助 系统 设 计
代 开 锋， 段 威 ， 李 堰 洲， 柳 飞
（ 长 江勘 测 规 划设 计 研 究有 限责 任 公 司 机 电设 计 处 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ １ ０ ） 摘要 ： 为 确 保 沐 若 水 电站 辅 助 系统 在 技 术 经 济 上 合 理 、 可靠， 能满足电站长期安 全稳定运行要 求 ， 结合 该 电 站
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
２ ０ １ ３年 ４月
人 民 长 江
Ｙａ ｎ ｇ ｔ ｚ ｅ Ｒｉ ｖ ｅ ｒ
Ｖｏ １ ． ４ ４． Ｎｏ ． ８ Ａｐ ｒ ．， ２ ０１ ３
文章编号 ： １ ０ ０ １ — ４ １ ７ ９ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ８— ０ ０ ２ ３— ０ ４
衬抗外压失稳的安全度。
关 键 词 ： 调 压 井 ；软 岩 边 坡 ； 钢 衬 钢 筋 混凝 土衬 砌 ；地 面 厂 房 中图法分类号 ： Ｔ Ｖ ７ ３ 文献标志码 ： Ａ
１ 弓 Ｉ 水 发 电 系 统 总 体 布 置
沐若 水 电站 位 于 马 来 西 亚 砂 捞 越 州 Ｒ ａ ｊ ａ ｎ ｇ河 上 游 的支流 沐 若 河 上 （ Ｍ ｕ ｒ ｕ ｍ） ， 工程 主要任务是发 电。 坝址 控制 流域 面积 约 为 ２ ７ ５ ０ ｋ ｍ ， 最大库容 １ ３ ９ ． ６ ９ 亿ｍ ， 为 多 年 调 节 水 库 。水 电 站 采 用 引 水 式 地 面 厂 房， 共 安装 ４台单 机容 量 ２ ３ ６ ＭＷ 的混 流式 机组 ， 总 装
边， 主厂房 布置 在坝址 下游 １ ２ ｋ ｍ处 ， 引水 隧洞 由进 水 口至厂 房直 线布 置 。 引水 发 电建 筑 物 主 要 由进水 口、
沐若 电站尾 水 与 巴 贡 电站 库 水 衔 接 ， 为 减 少 巴贡
水 库水 位变 化对 该 电站 尾 水 的影 响 ， 同 时也 为 减 少 主 厂 房埋 深 ， 在 尾水 渠末 端 设置 了尾 水控 制堰 ， 以满足 机 组 运行 对尾 水最 小淹 没水 深 的要求 。
设计 、 调 压 井 结构 设 计 、 深埋引水隧洞设计 、 衬砌 排水设 计 、 主厂房 设计等 关键 引水发 电建 筑物的 设计 过程 。
主要 设 计 亮 点 有 ： 将 调 压 井上 部 井 筒 与 下部 阻抗 孔 设 计 成 非 同 心 结 构 ， 以增 大 两０ １ ３— ０ ３—１ ０
２ 深厚强风化软 岩边坡稳定性分析
２ ． １ 厂 房 后 边 坡 稳 定 性 分 析 与支 护措 施
厂 房后 边坡 最 大 开 挖 高 度 约 １ ２ ７ ． ５ ｍ， 其 中 厂 房 地 面高 程 以下基 坑开 挖 高度 为 ７ ０ ｍ， 地 面 高程 以上 边
坡 最大 开挖 高度 为 ５ ７ ． ５ ｍ。边 坡 自然 坡 角 ２ ５ 。 ～ ３ ０ 。 ，
边 坡岩 体为 砂页 岩互 层 ， 以页 岩为 主夹 少量 砂岩 ， 岩 层
逆 向 陡倾 ， 岩 性软 弱 。 由于地处 热 带雨林 ， 地 表 降雨 量
作者 简 介 ： 张 风 ， 男， 教 授 级 高级 工 程 师 ， 主要 从 事 水利 水 电 工 程 设 计 工 作 。Ｅ— ｍａ ｉ ｌ ： ｚ ｈ ａ ｎ ｇ ｆ ｅ ｎ ｇ ２ ＠ｃ ｊ ｗ ｓ ｊ ｙ ． ｃ ｏ ｎ． ｒ ｃ ｎ
沐若 水 电站 引水 发 电建 筑 物 设 计
张 风， 韩 前 龙， 王 津， 王 灏
（ 长 江 勘 测 规 划 设 计 研 究 有 限责 任 公 司 枢 纽 设 计处 ， 湖北 武汉 ４ ３ ０ ０ １ ０ ）
摘要 ： 马 来 西 亚沐 若 水 电站 采 用 引 水 式地 面 厂 房 ， 总装机 ９ ４ ４ Ｍ Ｗ 。 主 要 介 绍 了 水 电站 厂 房 区 域 边 坡 的 支 护
分高程配筋 ， 并对 井 筒 围岩 作 灌 浆 处理 以提 高 围岩 承 载 力 并 减 小渗 透 性 ； 对 引水隧洞的上 平段及 下平段分 别
采 用 了混 凝 土 衬砌 和 钢 衬 钢 筋 混 凝 土 衬砌 ； 将 隧 洞衬 砌 外排 水 管 网 和 钢 衬 外 表 面 排 水 设 计 成 盲 沟 ， 提 高 了钢
机容量 ９ ４ ４ Ｍ Ｗ。
采 用 圆筒结 构 ， 直径 为 ２ ５ ． ０ ｍ。
主厂房 机组 安 装 高 程 ２ １ ８ ｍ， 机 组 段 采 用 二 机 一
缝， 分 缝长 度 为 ３ ５ ｍ， 厂 房总 体尺 寸为 １ ０ ２ ． ５ ｍ× ４ ３ ． ５ ｍ× ５ ６ ． ４ ｍ（ 长 ×宽 ×高 ） ， 主厂 房 跨 度 ２ ６ ． ５ ｍ， 地 面
以下 为剪力 墙及 大体 积 混凝 土结 构 ， 上 部 为框 架结 构 ；
安 装场 及进 场交 通 布置 在 厂 房 左 端 ， 副厂 房 布 置 在 主 厂 房上 游 ， 主变 压器 露 天 布 置 在 副 厂 房 与 Ｇ Ｉ Ｓ室 之 间 的上游 侧平 台上 。
电站选 址处 地理 位 置 优 越 ， 总 体布 置利 用 了天 然 库汊 ， 在约 ２ ． ７ ｋ ｍ 的水平 距离 上获 得 了 ３ ０ ０ ｍ的发 电 水头 。进水 口布 置在 距离 大 坝 右 侧 约 ７ ． ５ ｋ ｍ 的库 岸
引水 隧洞 、 调压井 、 地 面厂房 、 Ｇ Ｉ Ｓ开关 站 等组成 。 进 水 口采用 岸塔式 ， 由 ２个独 立塔 体结 构组 成 ， 总 体尺 寸为 ５ ０ ． ０ ｍ×１ ８ ． ６ ｍ×５ ４ ． ５ ｍ（ 长 ×宽 ×高 ） ， 沿 水 流方 向依 次设 拦污栅 、 事 故检修 门等 ， 塔 顶通 过交 通 桥 与岸 边公 路相 接 。引 水 隧 洞采 用 二 机 一 洞 布置 ， 主 洞 由 ２条平行 隧 洞组成 ， 在 进 厂前 采 用 Ｙ 型岔 管 一 分 为二 ， 分别 与 ４台机 组 相 接 ， 隧洞 最 大 内径 ８ ． ０ ｍ， 长 约２ ． ７ ｋ ｍ。２个 调压 井 布 置 在 引水 隧 洞 上 平段 末 端 ，