网络流行语研究与话语理论

第30卷第3期 河池学院学报 Vo.l30N o.3 2010年6月 JOURNAL OF HEC H IUN I VERSI T Y Jun.2010网络流行语研究与话语理论

刘伟民

(阳江职业技术学院 中文系,广东 阳江 529500)

[摘 要] 当前网络流行语研究存在单向度的缺陷,未能解释网络流行语对社会文化的影响。话语理论对网络流行语研究有积极意义,其三种分析向度为研究网络流行语提供了全面视角,能更好探讨网络流行语与社会变迁的相互关系。

[关键词] 网络流行语;话语理论;话语实践;社会实践

[中图分类号] H109.4 [文献标识码] A [文章编号] 1672-9021(2010)03-0055-04

[作者简介] 刘伟民(1976-),男,湖南衡阳人,阳江职业技术学院讲师,硕士,主要研究方向:现代汉语。

网络流行语是在网络空间产生(包括由网民赋予新意的已有语汇)、传播并得以风行的流行语现象。随着信息社会的不断发展,网络流行语经历了由 在网络时代出现的最初只应用在网络载体上的、只通行于网虫(网民)之间的一部分网络语言,后来逐渐走进非网络载体并且日益向约定俗成的自然语言渗透的,以区别于日常语言的各种形式来表达特殊含义的词语和句子!的转变。伴随着上述转变,网络流行语也正在完成从方便网民聊天的专属工具性语言,向反映社会文化变迁的由民间制造的公共话语的转身,其所蕴含的对话性、 意识形态性及权力属性近年来得到强烈的呈现。毫无疑问,网络流行语的话语地位日益突出和显现,从话语理论对其进行研究的大门已经打开。

一、网络流行语及其研究现状

(一)网络流行语的发展及其话语特征

我国于1994年加入国际互联网,随后网民数量急剧增加。到2008年底,我国网民数量已超过美国,跃居世界第一。随着互联网的发展和网民数量的不断增加,网络语言逐渐成为社会语言生活的重要组成部分。作为网络语言的一部分,网络流行语最初也是为了表达方便而产生的,由于网络社会的虚拟、自由,网民们尽情利用语言的能指创造词语,通过谐音、简缩和符号象形等方法造词, 偶、稀饭、酱紫、7456、1314、伊妹儿、B4、BT、@-@、弓虽等词大量产生。这些词语在网络空间具有技术性和工具性,但缺乏社会意义,因此不少语言学家表露出对网络语言破坏汉语纯洁性的担忧。

然而,随着信息社会的发展,网络流行语逐渐向自然语言渗透、发展。初始阶段,网络流行语多数源自网民的自创,而近年来流行语有了坚实的社会来源,如旧词、方言俚语、社会热点事件中的典型话语、影视作品中的台词等等。同时,其社会文化意义的现实趋向日益明显,主要可分为两类。一类反映网络文化和大众文化潮流,例如: 恶搞、 山寨、 你太有才了!、 贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭!等等;另一类则反映社会热点事件,例如 躲猫猫、 打酱油、 正龙拍虎、 被自杀等等。随着网络流行语的回归现实,其影响力也越来越大, 2008、2009年主流媒体年度十大流行语之社会类最有影响力的均源自网络流行语。

刘影指出: 当代中国流行语语境经历了政治话语、精英话语、大众话语的三次转换后,我们正千真万确地处于∀群体的时代#甚至∀网络社会#。[1]目前,网络流行语在话语方面表现出的特点主要有:

1.话语力量的增强。当前流行语发布的权威地位正在逐步让位于网络,即使源自传统媒体的流

55 !转引自孙明强∃网络流行语研究%,湘潭大学硕士学位论文,2009年6月。

行语也往往要经过网民的传播才能风行, 打酱油、俯卧撑等社会热点事件中关键词如此,春晚小品台词 你太有才了!位居当年十大网络流行语首位也是如此。

2.话语的互动性增强。作为民间智慧的网络流行语受到新闻媒体和政府相关部门的呼应,央视新闻联播就专题介绍 山寨文化,教育部就 被就业专门召开新闻发布会,予以解释。

3.话语的公共性得到增强。近年来,网络积极参与社会热点事件,舆论监督力度得到加强, 正龙拍虎、躲猫猫等事件真相水落石出,网络流行语起到了极大作用。

(二)网络流行语的研究现状

网络流行语在新世纪初年进入到相关学者的研究视野当中。笔者近日在中国知网学术文献总库键入主题词&&&网络流行语,共录得120条记录。其分布不均,最早记录为2001年,当年总共2篇研究文章;2007年以后,研究文章出现爆发式增长趋势,迄今共发表了104篇相关研究文章。众多学人对网络流行语的热切关注,折射出网络流行语在社会语言生活中的地位和价值。

从研究视角来看,有的研究者积极探讨网络流行语的定义、类型、特征以及特定流行语的语法、语用、语义内涵;有的研究者探讨网络流行语的大众文化特征、社会心理成因。前者是对语言本体的研究,属于 语内研究;后者是从社会文化角度研究语言,是 语外研究。但是无论是 语内还是 语外,以上对这一由社会文化变迁引起的语言变化的研究是单向的,都指向语言本体,而无视语言对社会的作用。杨永林认为, 社会语言学研究涉及两个方面的问题:一是语言结构,二是社会语境。通过研究两者之间的交互作用,社会语言学试图透过社会文化现象分析研讨言语行为,并通过语言使用现象说明社会结构及其内在机制问题。[2]以此观之,目前的网络流行语研究是以语言结构为中心的,即使关注到社会文化因素,也不过把它当作是影响语言变化的变量而已,至于语言使用如何反映社会结构问题,没有涉及。可以说,当前我国网络流行语研究的范式需要转变,需要借鉴新的研究理论与方法。

二、话语理论及其对网络流行语研究的价值与意义

话语就是人们所说和所写的话的总称,它总是处于特定的语境下,表现为交际状态。话语理论是话语分析的产物,是20世纪最有影响的人文社会科学理论之一。它的出现打破了索绪尔开创的 结构主义语言学一统天下的局面,推动了语言研究由静态走向动态。同时,与传统的社会语言学家不同,话语理论把语言使用当作社会实践的一种形式,社会能影响语言,语言也能影响社会。正如诺曼∋费尔克拉夫所言: 在话语和社会结构之间存在着一种辩证的关系,更一般地说,在社会实践和社会结构之间存在这样的关系,后者既是前者的一个条件,又是前者的一个结果。[3]59

在话语理论的形成与完善过程当中,巴赫金、福柯、费尔克拉夫居功至伟。巴赫金的理论探讨为话语研究打开了思维的大门,他提出话语的本质在于 对话性,即 是同意或反对关系,肯定和补充关系,问和答的关系!。他还深入研究了话语与意识形态的关系,认为在符号极其实际应用中,起决定作用的不是非历史性、非社会性的系统结构,而是源于现实生活的 意识形态充盈物。他说: 语言形式对于说话人仅仅存在于具体言语的语境之中,也就是存在于一种特定的意识形态语境之中。字词永远都被内容和意义充斥着,而这内容和意义又都是从行为和意识形态中引申而来(。福柯堪称话语理论的又一位大师,他提出了建构性的话语观&&&话语从各个方面积极地建造或构筑社会的过程:话语建构知识客体,社会主体和自我 形式,构建社会关系和概念框架。在福柯的话语实践观中,权力得到高度关注,在其眼中 话语不仅仅是改变统治斗争或系统的东西,它还是这样的&&&斗争因为它、借助它而存在,话语就是要被夺取的权力

。英国语言学家诺曼∋费尔克拉夫从福柯那里吸取理论营养,形成了以文本为方向的话语分析方法,使福柯的比较抽象的话语分析方法得到极大发展。他提出了实用的话语分析框架&&&任何话语事件均可以从文本(语言分析)、话语实践、社会实践三个向度开展, 它被认为是开辟了一个新的领域,即:从此以后,语言学研究可以给作为一种社会实践的语言活动提供全面细致的说明了。

前文已经提出,目前,我国网络流行语的对话性、公共性已凸显无疑。因此,从话语理论对其研

56

!

(

转引自田中阳∃话语理论极其对新闻传播研究的价值意义%,∃传播学研究%2006年第3期。

转引自田中阳∃话语理论极其对新闻传播研究的价值意义%,∃传播学研究%2006年第3期。