爱拼才会赢闽南语谐音歌词讲解学习

爱拼才会赢闽南语谐音歌词

1、注音版本

一时失志不免怨叹

ya si sa zi ba man yuan tan

一时落魄不免胆寒

ya si lou pa ba man dan hon

那通失去希望每日醉茫茫

na tong sa heio hei mong mui ya zeoi mong mong 无魂有体亲像稻草人

mou wan you tai can zoeng dou cou yan

人生可比是海上的波浪

yan sang ho bei si hoi soeng di bo long

有时起有时落好运歹命

you si hei you si lou hou wan dai meng

总吗要照起工来行

zong ma jiu ziu hei gung lai hang

三分天注定七分靠打拼

san fan tin zu deng cai fan kau da ping

爱拼才会赢

oi ping coi wui jeng

再来一个版本音译：1、再来一个版本音译：2、

几西西几恩免婉叹一时失志不免怨叹（几习西记 em面万坦）

几西落陪恩免胆寒一时落魄不免胆寒 (几习咯撇 em面胆寒）

哪通西ki hi 满哪怕失去希望每日茫茫（哪怕习ki hi忙）每里醉茫茫每日醉茫茫（为历醉茫茫）

摸魂五 ti-ei 亲求丢草郎无魂有体亲像稻草人

（莫混五忒企球丢草狼）

人新ko比西海雄e泼隆人生可比是海上的波浪

（林星后笔习海熊诶 bou龙）