14物流专业英语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
敏感性强的运输
第二部分 Section 2
本单元核心概念 Core concepts
What are the five modes of transport?
五种运输模式是什么？
Logistics Generally speaking,
there are five modes of
transport: road, rail, air,
一般来说，有五种运输方式： 公路、铁路、航空、水路 （海运及内陆河运或湖运） 和管道，虽然也存在有其 它的运输方式。本单元重 点讨论四种主要模式：公 路、铁路、航空及海运。
Road Transport
Road
The main advantage of road transport is its facility for door-to-door collection and delivery, often in the same vehicle. With few exceptions, all other modes must use road transport, at one or both ends of the trip, so that the link between a seaport, airport or railway station and the final destination is complete. Road transport also includes pedestrians.
《物流专业英语》
电子教案
Unit 14
Characteristics of various modes of transport
不同运输模式的特征
授课日期 授课教师 授课专业/班级 讲授单元 单元讲授时长 讲授内容
_______年___月___日
______专业______班级 Unit 14 二学时 物流术语、课文、课堂练习
这种对公路的 “公开使用” 有其劣势。最明显的劣势是高峰时 段的交通拥堵。这导致客运及货运行程时间的延长，并且 最终增加了运营商和用户的成本。
Rail The railway system includes permanent structures such as rails,
signals, safety equipment, stations and goods depot. Construction of such facilities is costly, but essential to the operation of railways. Owing to its high costs in the construction of the infrastructure, the railway transport is normally suitable for carrying bulk cargo, and better over long distances. （to be continued）
公路运输
公路运输的主要优势是它具有“门到门”取货和交货的便利， 经常是用同一辆车就行。除了为数不多的例外情况，所有 的其它运输方式都要在行程的一端或两端使用公路运输， 这样，就可完成在海港、机场或火车站与最终目的地之间 的联接。公路运输也包括行人。
This ‘open access’ to roads has its disadvantages. The most obvious one is traffic congestion at peat times. This results in extended journey times for both passenger and freight traffic, and ultimately adds to the costs of both operators and users.
一般来说，有五种运输方式：公路、 铁路、航空、水路（海运及内陆河 运或湖运）和管道，虽然也存在有 其它的运输方式。本单元重点讨论 四种主要模式：公路、铁路、航空 及海运。
课堂教学之——
Step 1 单词领读
➢ 由教师当堂领读生词 ➢ 纠正学生的发音 ➢ 领读完之后给学生留出5分钟的
时间来温习单词。
waterways (sea, inland river or lake) and pipelines, though other modes of transport also exist. This unit focuses on the four major modes: road, rail, air and sea.
Characteristics of
various modes of transport 不同运输模式的特征
Generally speaking, there are five modes of transport: road, rail, air, waterways (sea, inland river or lake) and pipelines, though other modes of transport also exist. This unit focuses on the four major modes: road, rail, air and sea.
教学பைடு நூலகம்务：
掌握本单元的物流专业术语 掌握本单元的核心概念 熟悉本单元的常用物流英语表达法 熟悉本单元的物流流程
第一部分 Section 1
本单元核心术语 Core terms
passenger traffic 客运 freight traffic 货运 infrastructure 基础设施 time-sensitive traffic 里间
课堂教学之——
Step 2 重点内容
➢ 掌握核心术语 ➢ 学习时间5分钟
课堂教学之——
Step 3 难点学习
➢ 理解并背诵核心概念 ➢ 学习时间5分钟
课堂教学之——
Step 4 课文学习
➢ 理解课文的意思 ➢ 对难句进行语法和结构讲解 ➢ 学习时间30分钟
课文学习提示：
➢ 教师在讲解课文时，除对课文进 行翻译之外，还要顺带讲解一下 难句的语法结构。
第二部分 Section 2
本单元核心概念 Core concepts
What are the five modes of transport?
五种运输模式是什么？
Logistics Generally speaking,
there are five modes of
transport: road, rail, air,
一般来说，有五种运输方式： 公路、铁路、航空、水路 （海运及内陆河运或湖运） 和管道，虽然也存在有其 它的运输方式。本单元重 点讨论四种主要模式：公 路、铁路、航空及海运。
Road Transport
Road
The main advantage of road transport is its facility for door-to-door collection and delivery, often in the same vehicle. With few exceptions, all other modes must use road transport, at one or both ends of the trip, so that the link between a seaport, airport or railway station and the final destination is complete. Road transport also includes pedestrians.
《物流专业英语》
电子教案
Unit 14
Characteristics of various modes of transport
不同运输模式的特征
授课日期 授课教师 授课专业/班级 讲授单元 单元讲授时长 讲授内容
_______年___月___日
______专业______班级 Unit 14 二学时 物流术语、课文、课堂练习
这种对公路的 “公开使用” 有其劣势。最明显的劣势是高峰时 段的交通拥堵。这导致客运及货运行程时间的延长，并且 最终增加了运营商和用户的成本。
Rail The railway system includes permanent structures such as rails,
signals, safety equipment, stations and goods depot. Construction of such facilities is costly, but essential to the operation of railways. Owing to its high costs in the construction of the infrastructure, the railway transport is normally suitable for carrying bulk cargo, and better over long distances. （to be continued）
公路运输
公路运输的主要优势是它具有“门到门”取货和交货的便利， 经常是用同一辆车就行。除了为数不多的例外情况，所有 的其它运输方式都要在行程的一端或两端使用公路运输， 这样，就可完成在海港、机场或火车站与最终目的地之间 的联接。公路运输也包括行人。
This ‘open access’ to roads has its disadvantages. The most obvious one is traffic congestion at peat times. This results in extended journey times for both passenger and freight traffic, and ultimately adds to the costs of both operators and users.
一般来说，有五种运输方式：公路、 铁路、航空、水路（海运及内陆河 运或湖运）和管道，虽然也存在有 其它的运输方式。本单元重点讨论 四种主要模式：公路、铁路、航空 及海运。
课堂教学之——
Step 1 单词领读
➢ 由教师当堂领读生词 ➢ 纠正学生的发音 ➢ 领读完之后给学生留出5分钟的
时间来温习单词。
waterways (sea, inland river or lake) and pipelines, though other modes of transport also exist. This unit focuses on the four major modes: road, rail, air and sea.
Characteristics of
various modes of transport 不同运输模式的特征
Generally speaking, there are five modes of transport: road, rail, air, waterways (sea, inland river or lake) and pipelines, though other modes of transport also exist. This unit focuses on the four major modes: road, rail, air and sea.
教学பைடு நூலகம்务：
掌握本单元的物流专业术语 掌握本单元的核心概念 熟悉本单元的常用物流英语表达法 熟悉本单元的物流流程
第一部分 Section 1
本单元核心术语 Core terms
passenger traffic 客运 freight traffic 货运 infrastructure 基础设施 time-sensitive traffic 里间
课堂教学之——
Step 2 重点内容
➢ 掌握核心术语 ➢ 学习时间5分钟
课堂教学之——
Step 3 难点学习
➢ 理解并背诵核心概念 ➢ 学习时间5分钟
课堂教学之——
Step 4 课文学习
➢ 理解课文的意思 ➢ 对难句进行语法和结构讲解 ➢ 学习时间30分钟
课文学习提示：
➢ 教师在讲解课文时，除对课文进 行翻译之外，还要顺带讲解一下 难句的语法结构。