unit表示“单位”的用法说明
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
unit 表示“单位”的用法说明
1. 表示汉语的“单位”，主要有两种可能，一是指构成整体的“单位”或“单元”；二 是指计数或计量的“单位”。如：
The book is divided in to ten units. 这本书分成 10 个单元。 The family is often taken as the unit of society. 家庭常被视为社会的基本单 位。 A gram is a unit of weight. 克是重量单位。 The meter reads 5,500 units. 仪表标明为 5,500 单位。 所以，我们平常说的“工作单位”，通常不宜用 unit 表示，可根据情况灵活表达。 如： All my workmates are friendly to me. 我单位的同事对我都很好。 Her friends from work came to see her in hospital. 她工作单位的朋友到医院 来看望她。 I live a long way from work, as you know. 我住得离工作单位很远，这你是知道 的。 若所说的单位指的是工作地点，则可考虑用 workplace。如： It takes me half an hour to go to my workplace by bus. 我到单位上班要坐 1 小 时的公交车。 当然，如果所说的“单位”指的是构成整体的部分，则可用 unit 来表示。如： I can see no justification for dividing the company into smaller units. 我认为没 有理由把公司划分成小单位。 Both units are largely dependent on the parent company. 两个单位均主要依 靠母公司。 2. unit 的意义比较多，除以上提到的用法外，它还可表示： (1)（机构中的）科，室，部门。如： She has been transferred to another unit. 她调到另外一个部门去了。 (2)（团队或部队中的）小队，分队。如： It’s a unit of highly-trained soldiers. 那如： The building contains 50 housing units. 这座大楼有 50 套住房。 (4)（机器中的）构件，部件，元件。如： the central processing unit in a computer 计算机的中央处理机 (5)（家具的）组合件，一套中的一件。如： I want to buy some kitchen units. 我想买些厨房设备。
英语微信群是目前学习英语最有效的方法，群里都是说英语，没有半个中文，而且规则非常严 格，是一个超级不错的英语学习环境，群里有好多英语超好的超牛逼的人，还有鬼佬和外国美 眉。其实坦白说，如果自己一个人学习英语太孤独，太寂寞，没有办法坚持，好几次都会半途 而废。只要你加入到那个群里以后，自己就会每天都能在群里坚持学，坚持不停地说和练，由 于是付费群，群里的成员学习氛围非常强，每天的训练度都非常猛，本来很懒惰的你一下子就 被感染了，不由自主地被带动起来参与操练，不好意思偷懒，别人的刻苦学习精神会不知不觉 影响你，EYC 英语微信群可以彻底治好你的拖延症，里面学员都非常友好，总是给你不断的帮 助和鼓励，让你学英语的路上重新燃起了斗志，因为每天都在运用，你的英语口语就能得到了 迅猛的提升，现在可以随便给一个话题，都能用英文滔滔不绝的发表 5 分钟以上对这个话题的 看法和观点，想提高英语口语的 可以加入进来，It really works very well（. 群主 v 星 601332975）
1. 表示汉语的“单位”，主要有两种可能，一是指构成整体的“单位”或“单元”；二 是指计数或计量的“单位”。如：
The book is divided in to ten units. 这本书分成 10 个单元。 The family is often taken as the unit of society. 家庭常被视为社会的基本单 位。 A gram is a unit of weight. 克是重量单位。 The meter reads 5,500 units. 仪表标明为 5,500 单位。 所以，我们平常说的“工作单位”，通常不宜用 unit 表示，可根据情况灵活表达。 如： All my workmates are friendly to me. 我单位的同事对我都很好。 Her friends from work came to see her in hospital. 她工作单位的朋友到医院 来看望她。 I live a long way from work, as you know. 我住得离工作单位很远，这你是知道 的。 若所说的单位指的是工作地点，则可考虑用 workplace。如： It takes me half an hour to go to my workplace by bus. 我到单位上班要坐 1 小 时的公交车。 当然，如果所说的“单位”指的是构成整体的部分，则可用 unit 来表示。如： I can see no justification for dividing the company into smaller units. 我认为没 有理由把公司划分成小单位。 Both units are largely dependent on the parent company. 两个单位均主要依 靠母公司。 2. unit 的意义比较多，除以上提到的用法外，它还可表示： (1)（机构中的）科，室，部门。如： She has been transferred to another unit. 她调到另外一个部门去了。 (2)（团队或部队中的）小队，分队。如： It’s a unit of highly-trained soldiers. 那如： The building contains 50 housing units. 这座大楼有 50 套住房。 (4)（机器中的）构件，部件，元件。如： the central processing unit in a computer 计算机的中央处理机 (5)（家具的）组合件，一套中的一件。如： I want to buy some kitchen units. 我想买些厨房设备。
英语微信群是目前学习英语最有效的方法，群里都是说英语，没有半个中文，而且规则非常严 格，是一个超级不错的英语学习环境，群里有好多英语超好的超牛逼的人，还有鬼佬和外国美 眉。其实坦白说，如果自己一个人学习英语太孤独，太寂寞，没有办法坚持，好几次都会半途 而废。只要你加入到那个群里以后，自己就会每天都能在群里坚持学，坚持不停地说和练，由 于是付费群，群里的成员学习氛围非常强，每天的训练度都非常猛，本来很懒惰的你一下子就 被感染了，不由自主地被带动起来参与操练，不好意思偷懒，别人的刻苦学习精神会不知不觉 影响你，EYC 英语微信群可以彻底治好你的拖延症，里面学员都非常友好，总是给你不断的帮 助和鼓励，让你学英语的路上重新燃起了斗志，因为每天都在运用，你的英语口语就能得到了 迅猛的提升，现在可以随便给一个话题，都能用英文滔滔不绝的发表 5 分钟以上对这个话题的 看法和观点，想提高英语口语的 可以加入进来，It really works very well（. 群主 v 星 601332975）