浅析俄罗斯的民族性格
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
学号:*******本科学年论文
所在系俄罗斯语言与文学系
专业名称俄语
年级10 级
学生姓名王同学
指导老师王老师
2013年9月2日
浅析俄罗斯的民族性格
Shallow chromatography Russia’s national character
Author:Wang ##
Tutor: Wang##
摘要:俄罗斯的民族性格是以“面包和盐”待客的如火热情,是非黑即白、非爱即恨的极端主义,是以东正教为国教,满怀“救世主”意识的宗教主义,是一面向东一面向西的双头鹰……是众多复杂优劣性情的融合体。在该民族性格形成的过程中,有多种因素参与了它的形成过程。其中最重要的有地理环境因素和宗教因素。俄罗斯独特的地理位置、恶劣的气候环境、丰富的自然资源,既造就了俄罗斯民族的一切优点,同时也使它滋生了很多缺点。在公元10世纪到上世纪近千年的东正教俄罗斯化进程中,俄罗斯也在被东正教化,东正教的教义被俄罗斯人奉为世界观,对俄罗斯国家社会生活和民族意识产生了巨大的影响,并且成了俄罗斯精神文化构成的核心。分析俄罗斯的民族性格,有助于在当今世界经济日益全球化形势下,增进对俄罗斯的了解,增强中俄两国人民的跨文化交际意识,有效减少我们对俄罗斯这个我们千年的历史进程中的北方邻居的文化误解和冲突,对我国人民能够与俄罗斯这一邻居进行进行更有效的交流与合作具有重要意义。
关键词:俄罗斯,民族性格,地域因素,宗教因素
Abstract:Russia's national character is "bread and salt" guests like fire enthusiasm, black and white, either love or hate extremism, is based on the orthodox church of England, with "savior" of religious consciousness, is a side to east west oriented double-headed eagle...Is a complex character.In the process of formed the national character, there are many factors involved in the formation process of it.One of the most important is the geographical environment and religious factors. Russia's unique geographical location, extreme climate conditions, rich natural resources, has produced all the advantages of the russians, both at the same time also make it spawned many shortcomings.In the 10th century to the 20th century nearly one thousand years of orthodox Russia in the process of Russia is in the orthodox
enlightenment, was the Russian orthodox doctrine as a worldview, for Russia's national social life and national consciousness has a great influence, and became a spiritual culture constitutes the core of Russia. In today's increasingly global world economy situation,analysis of Russia's national character , to promote understanding of Russia, to enhance people's awareness of intercultural communication between China and Russia, effectively reduce us to Russia that we are in the process of the one thousand - year history of the northern neighbor cultural misunderstandings and conflicts, for our people to be more effective with Russia a neighbor for the exchange and the cooperation is of great significance. Key words:Russia, national character, geographical factors, religious factors 俄罗斯是一个个性的民族,更是一个充满传奇色彩的民族。也正是因为这种独特和神秘的特点,也给这个民族带来了无尽的苦难,但不得不说俄罗斯又是一个顽强坚韧的民族,从拿破仑的不败神话被打破到希特勒战败,俄罗斯人的民族性格让世界刮目相看,更引起了世界各方探索其性格的兴趣,那么究竟什么是民族性格,而俄罗斯又有着怎样的民族性格呢?要探究“民族性格”就必须先明确“性格”的含义。
《辞海》对“性格”一词的定义是:“人格的重要组成部分。人的态度和行为方面的比较稳定的心理特征,如寡断、刚强、懦弱等。在生理素质的基础上,在社会实践中逐渐形成和发展。由于具体的生活道路不同,每一个人的性格有不同的特征。”[1]而民族性格即指一个民族在对人、对事的态度和行为方式上所表现出来的心理特点,是一种总体的价值取向。它的形成比人的性格形成更复杂。民族性格的形成与该民族的历史、文化、地理环境等因素密切相关。
在中国,说起俄罗斯人,有人称他们为“苏联老大哥”,有人称“老毛子”,一褒一贬,我们不究孰对孰错,但从中我们明白了俄罗斯性格的复杂性。俄罗斯著名诗人Ф.И.丘特切夫曾经说:“Умом Россию не понять, аршином общим не измерить, у ней особенная стать, в Россию можно только верить(用理智无法理解俄罗斯,用一般的标准尺度也无法去衡量她,她有着特殊的性格,对待俄罗斯只能靠信仰)”。由此可见俄罗斯人自己也很难理解自己的民族性格。本文将从地域因素、宗教因素以及现代现实因素三个方面出发分析俄罗斯性格的特征。
一、地理因素与俄罗斯民族性格
俄罗斯独特的地理环境孕育了俄罗斯民族与众不同的性格。正如我国早有的“一方