高电压绝缘技术相关英文词汇

整理的高电压绝缘技术相关英文词汇

Ambient air temperature 周围空气温度

External insulation 外绝缘

Internal insulation 内绝缘

Self-restoring insulation 自恢复绝缘

Non-self restoring insulation 非自恢复绝缘

Disruptive discharge 破坏性放电

Sulfur hexafluoride circuit breaker SF6断路器

Rated value 额定值

Applied voltage 外施电压

Clearance 间距

两个导电部件间的、沿这些导电部件间最短路径的直线距离Insulation level 绝缘水平

Power frequency withstand voltage 工频耐受电压

Impulse withstand voltage冲击耐受电压

Switching impulse 操作冲击

Lightning impulse withstand voltage（LIWV）雷电冲击Atmospheric conditions 大气条件

Altitude correction 海拔修正

Long air-gap 长空气间隙

Correction coefficient 校正系数

Plateau region of china 中国高原地区

Relative atmospheric density 相对大气密度

Absolute humidity 绝对湿度

Triangulation 三角测量

Transducer 转换器；变频器；换能器，转换装置；发送器；传感器Time delay histogram

Wave front time 波前时间

Wave tail time 波尾时间

Impulse generator (IG) 冲击电压发生器

Marx’s circuit 马克斯回路

Trigger gap 点火间隙

Testing transformer 试验变压器

Power transformer 电力变压器

Cascade connection （变压器的）串级连接

Cockcroft-Wolton电路（直流）串级整流电路

Accreditation system 认证制度

Sphere gap 球间隙

Rod gap 棒间隙

Ultra high voltage （UHV）特高压

Extra high voltage （EHV）超高压

Electric charge 电荷

Electric field 电场

Electric potential 电位

Poission’s equation 泊松方程

Permittivity in vacuum 真空中的介电常数Laplace’s equation 拉普拉斯方程

Conformal mapping method 保角变换法Electric flux density 电通量密度

Absolute dielectric constant 绝对介电常数Relative dielectric constant 相对介电常数Conductivity 电导率

Current density 电流密度

Difference method 差分法

Taylor expansion 泰勒展开式

Finite elements method 有限元法

Charger superposition method 模拟电荷法Corona noise 电晕干扰

Corona discharge 电晕放电

Electric shock 电击

Insulating material 绝缘体

Dielectric 电介质

Insulating property绝缘性质

Dielectric breakdown 绝缘击穿

Dielectric strength 介质强度

Dielectric polarization 介质极化

Polarized charge 极化电荷

Bound charge 束缚电荷

Dielectric loss 介质损耗

Dielectric absorption 介质吸收

Spontaneous charging current 瞬时充电电流Absorption current 吸收电流

Leakage current 泄流电流

Ionization 电离

Diffusion and recombination （分子）扩散和复合Impact ionization 碰撞电离

Electron avalanche 电子雪崩

First ionization coefficient 第1电离系数Criterion for spark discharge 汤逊火花放电条件Secondary ionization coefficient 第2电离系数Streamer theory 流注理论

Plasma 等离子体

Leader （放电）先导

Main stroke 主放电

Glow discharge 辉光放电

Arc discharge 电弧放电