西方权威经典文献汇集

西方权威经典文献汇集

作者：李智慧

来源：《财会通讯》2007年第04期

立足于会计、审计学科，以引进出版全球范围内权威著作和经典教材为己任，“三友会计名著译丛”由东北财经大学出版社自1999年推出以来，备受会计界专家学者和教学一线的青睐。本丛书继2001年被纳入“十五”国家重点图书出版规划，又于2006年获批“十一五”国家重点图书出版规划项目。

除了《现代高级会计》、《成本会计学》、《审计概念与方法》等专著或教材，秉承“品质优先、首推名作”的宗旨，最近两三年来，“三友会计名著译丛”选取引进了《财务会计》、《会计理论》、《财务报告与分析》、《审计与保证服务》、《比较国际会计》、《国际会计学》、《决策与控制会计》等优秀图书，修订再版了《高级管理会计》、《实证会计理论》、《经营分析与评价——有效利用财务报表》和《会计学精要》等经典教材。概括来讲，本丛书具有以下两大基本特点：

一、作者权威

身居哈佛大学、斯坦福大学、麻省理工学院、耶鲁大学等世界一流名校，或者以其会计专业扬名天下的英国The University ofReading和美国Brigham Young University等高校，本丛书的作者队伍非常强大。诸如CharlesT．Homgren、AlvinA．Arens、William J．Bums，JL、Christopher Nobes、FrederickD s．Choi等会计学家、知名学者或资深教授，为本丛书的成功推出奠定了优良而牢固的基石。这些顶尖作者对自己的研究课题有着透彻的理解和深刻的认识，在各自的领域中贡献突出，甚至享誉全球。他们撰写的教材不断修订再版，被世界众多著名大学选用，具有深远的影响力。

比如《财务会计》和《成本会计学》的作者CharlesT．Hom－gren教授，他在取得哈佛大学的工商管理硕士学位后，又在芝加哥大学获得博士学位。作为一名注册会计师，在就职于斯坦福大学之前，曾经在APB(Accounting Principles Board)工作了6年，在Financial Accounting Standards Board Advisory Council工作了5年，在AICPA(American Institute of Certified Public Accountants)理事会工作了3年，为Financial Accounting Foundation服务了6年。在获得“杰出教育家”等殊荣的同时，Homgren的名字也登上了美国会计名人堂(Accounting Hall of Fame)。而《实证会计理论》和《决策与控制会计》的作者JeroldL．Zimmerman，是罗切斯特大学西蒙商学院的杰出教授，著名会计学家。他于加州大学伯克利分校获得博士学位，曾任西蒙商学院院长，是Journal of Accounting & Eco－nomlcs等久负盛名的专业学术期刊的编委。Zimmerman教授在会计学的很多领域，如成本分配、预算、审计、财务会计理论、兼并与收购、资本市场等发表了数篇论文，其中不乏开山之作，他本人也因此赢得了AICPA颁发的会计文献杰出贡献奖。

二、内容经典

本丛书着眼于遴选权威著作和经典教材，其内容大都经过多次提炼、更新和修订，具有很高的学术性、创新性和系统性。很多教材都是一版再版，根据经济环境的发展变化不断增删内容，使之更具有时代感和应用性。在此谨倒释三则：

《实证会计理论》，这是Ross L．Watts和Jerold L．Zimmerman两位教授花费十年心血潜心研究实证会计的最终成果，是第一部汇集实证研究成果的会计理论专著，也是众所周知的“实证研究策源地”罗切斯特大学所属学派的集大成者。本书回顾了会计学中大量的、与日俱增的以经济学为基础的经验性理论和方法，探讨了资产计价模型、盈利信息含量、经理报酬计划、会计政策选择等实证会计研究的前沿领域，介绍和评述了许多著名的实证研究成果。虽然成书于20世纪80年代后期，但本书一直经久不衰，所倡导的实证研究方法也风行学界，从而成为被频繁引用的经典会计著作之一。

《比较国际会计》，这是比较国际会计领域的经典著作，也是该领域最有影响、最具权威性的教科书之一，已被全球多所知名大学选用。英国著名会计学家、本书作者Christopher Nobes教授已获得由美国会计学会授予的“比较国际会计杰出教育家”称号。作者主要采用纵横结合的比较研究方法，借鉴法学、史学、管理学、财务学、税收学乃至自然科学等方面的理论和知识，以大量的研究材料和案例，客观地分析了各国的会计惯例，揭示了财务报告差异的原因和国际协调的意义、障碍以及进展。同时，该书还参考和介绍了大量国际会计领域的最新研究文献。

《国际会计学》，这是由美籍韩裔会计学家Frederick D．s．Choi教授领衔主编的，是国际会计、比较会计领域誉满全球的经典教科书之一，被国外许多优秀大学采用。我国资深会计学家、厦门大学常勋教授不仅对本书盛赞有加，而且还多次撰文大力推介。本书题材丰富、资料翔实，突出表现在国际会计比较与协调以及国际管理会计和税务筹划等方面。此外，Choi 教授所具有的东方式的思维风格，也使得本书较其他同类书而言更适合中国读者的口味。

由于国外专著和教材普遍具有篇幅较大，多侧重于描述性讲解，习题、案例、延伸阅读文献、附录等辅助材料繁杂等特点，为使其更适合国内使用，本丛书在出版过程中将考虑实施一些改进措施，比如把一些次要内容放在随书赠送的光盘里等。相信“三友会计名著译丛”能够继续出版名家名作，为推进我国的会计研究、会计教育和会计改革做出贡献。