量词的修辞功能分析

２．２量词和名词的搭配并不是 完全固定的，一个名词往往可以 和好几个量词搭配；抽象名词和 量词的搭配常常更加自由，这样 名词可以根据表达需要甚至创造 性选择使用某个量词量词，从而 取得生动、形象、幽默等表达效 果，形成比喻、比拟、夸张等修 辞格。比如“白发三千丈”，在 合乎语法而违背正常语义搭配的 情况下使用了量词“丈”，却恰
南方论刊·２００７年第２期
文化长廊
量词的修辞功能分析
李月炯
（四川大学文学与新闻学院 四川成都 610065）
【摘要】量词作为汉语区别于印欧语言的显著特点，是汉语重要的语法手段之一。除 了具有计量作用之外，其独特的修辞功能同样值得研究。文章主要就量词的修辞效果及其 成因进行了分析。
【关键词】量词；修辞效果；修辞手段
了完美的修辞效果。 量词的修辞效果是多方面
的，学者们的认识也有差异。有 人认为量词具有“比喻”、“夸 张”、“化无形为有形，化抽象 为具体”三个方面的修辞功能，［２］ 有人认为有五个方面，［３］更有学者 归纳出量词的修辞作用有多达九 方面的表现，［４］笔者不赞成过于繁
复的划分，事实上，经过研究我 们可以看到，量词主要通过运用 以下修辞格取得相应的修辞效 果：
分等工作，完成了指标内容的设 计工作。在此基础上，还必须对 指标体系进行量化，进行加权、 赋分与计分。加权是根据每个指 标在“体系”中的重要性，把总 体的“１”逐一地分赋到每个指 标，使其分赋到的数字能够恰当 地表示该指标在“总体”中的重 要性。赋分即按照一定规则，给 每个指标的“标准状态”及其差 异程度赋予一定的分数。计分是 对评价结果的量化与表示。确定 了一套优良的评价指标体系后， 就可以进行实质性的评价工作。
１．１ 比喻。具有比喻用法的量 词很多，比如下列短语中 的量 词：一轮红日；一线希望；一星 火花；一扇翅膀；一叶扁舟。 “轮”用来比喻太阳圆圆的样 子，“线”比喻希望极其渺茫， 其余可以类推。
１．２ 夸张。如：（１）白发三 千丈，缘愁似个长。（２）抬头看 时，蓝裤腰上面一座赤条条的很 阔的脊背，脊背上还有汗在流下 来。（鲁迅《示众》）。
《马》）。（３）难得如今好气 候，才钓得一方和平，才钓得一 泓宁静。（管用和《山行》）。 “一股气”描摹的是心中的感 觉，因为“气”是看不见的； “一团高兴”也是这样，还含有 “大”的意思；“一方和平”、 “一泓宁静”则含有“小”的意 思。这些用法都可以归为对心情
Байду номын сангаас９３
和客观环境的描摹。我们可以看 到，这种表达是非常贴切的。
３．结语 量词作为汉语的一种固有特 征，不仅是一种词汇现象和语法 现象，也是一种独特的修辞现 象。很多量词都凝聚了使用者对 事物性状、性质的认识，体现了 人们在认识事物和描述事物时的 心理和态度，往往结合着一定社 会的文化背景，反映出汉语尤其 是现代汉语的独特魅力。在实际 运用中，人们并不满足于仅仅将 这一类词语死板地用于衡量事物 上，而是常常在分析、对比事物 之间相似、相通和相关等关系的 基础上，通过用活该词类而取得 新颖活泼的语用修辞效果。
如其分地表达了诗人对韶光易 逝、青春难再的惆怅。
２．３从其来源考察，量词主要 来源于名词、动词等，或由这些 词语临时充当量词。这在很多常 见的用法中可以看出来。比如 “一桶凉水”，具体说明了 “水”的量的多少；又如“一线 希望”，“线”本身是一种极其 纤细的物体，用来比喻希望的渺 茫，化抽象为具体，让人更容易 体会。
１．３ 摹状。即摹拟人或事物的 情态。具有摹状作用的量词有物 量词，也有动量词。它们主要是 由名词、动词、形容词活用而来 的 。［５］如：（１）他胸中油然升起 一股从未有过的气。（陈敦德 《九万牛山》）。（２）准是父 亲，我是喜欢父亲而却更怕父亲 的，说： 下来罢！小小的就这样 皮。一团高兴全飞了。（吴伯箫
“一匹”与“萤火虫”的搭 配初看不合语法，细想却又有 “理”：这里显然是夸张的用 法。其它例句中的“一缕哀 愁”、“一匹文盲”、“一痕长 堤”等，也都有修辞手段的运 用。这些句子凭借开阔的想象， 运用超乎常规的量名组合，把生 活的中常见的现象化为具体生动 的形象，把作者彼时异地的心境 与感觉化为白纸黑字，简洁可 感，不仅有生动的画面美，强烈 的情感美，还具有与众不同的诙 谐美，字整句严的音乐美，取得
１．４ 借代。即舍弃要表述的名 词不用，而用与之相关或者相配 套的量词来表示，这种用法屡见 于文学作品中。我们认为，这种 用法比单纯使用名词表达更能突 出事物的特征。如：（１）在逃去 如飞的日子里，在千门万户的世 界里的我能做些什么呢？（朱自 清《匆匆》）。（２）那时我母亲 主持一个大家庭，上下有二十多 口。（冰心《关于女人》）。
［Ｊ］． 哈 尔 滨 学 院 学 报 ， ２００４， （７）。
责编／吴汉林 校对／黄一举
（上接第８６页）如“口头表达能 力”，可以由“用词”、“思路 与逻辑”、“语言”、“节奏 感”等语言行为特征来反映和体 现。所以，我们就可以把“用 词” 、 “ 思 路 与 逻 辑 ” 、 “ 语 言”、“节奏感”等选择为“口 头表达能力”的评价标志。标度 的划分，实质是评价对象在评价 标志上表现的不同状态与差异的 类型划分。常见的标度划分一般 是３￣５级。例如，分为极优秀、优 秀、良好、中、差５级。等级过 少，则对象差异区分不明显。等 级过多，则评价标度相对分散， 不便把握与操作。一般来说，３、 ４、５三个等级标度较为合适。通 过要素拟定、标志选择与标度划
现代汉语的１１种词类中，除 了量词之外，其他１０类词都是与 印欧语系的语言所共有的，［１］具有 丰富的量词是现代汉语的一大特 点。比起其他诸词类，量词这一 类特殊的词在语法学的范畴中有 着严整的规律性和语义功能，即 便是那些修辞性较强的量词同样 也与计量有关；而在修辞学的天 地里，量词又以其特殊的语用效 果创造了无数脍炙人口的名句和 动人的诗意形象，给读者留下了 深刻恒久的难忘印象。可以说， 量词如果使用得恰当，其修辞效 果同样是非常特别而值得研究 的。
１．量词的修辞效果
什么样的名词能与什么样的 量词搭配，一般来说，是经过约 定俗成而固定下来的。可是，众 所周知的事实是，汉语中的名词 与表示数量的时候所使用的量词 并没有绝对固定的一一对应关 系。比如我们既可以说“一条 鱼”，也可以说“一尾鱼”；既 可以说“这个先生”，也可以说
“这位先生”。所以，在可以选 择的范围里，使用什么样的量词 来表示数量，这就涉及到了语法 以外的东西。很多时候，人们会 有意识地从修辞的角度对量词加 以选用。而恰当地选用量词以及 在可能的范围内把一部分其他类 词借用为量词，可以使文章获得 鲜明独特的表达效果。试看下面
２．１ 什么样的名词搭配使用什 么样的量词，大多是比较固定 的，这为使用量词替代名词提供 了可能。而这种替代由于语言环
境的限制一般又不至于因多个名 词共用一个量词而让人不解，所 以，这种替代一方面避免了重 复，另一方面又可以取得“借 代”的修辞效果，是通常情况下 循规蹈矩地使用“数＋量＋名”组 合所不能做到的。
３．结论
知识经济时代对人力资源有 其特殊要求。它要求有高科技知 识的人力资源，要求人力资源有
与这相适应的知识素质和心理素 质，要求人们学会学习、创新、 有应变能力。在知识经济时代， 要加强人力资源管理工作，树立 “以人为本”的管理观念，进行 管理创新，改变组织结构，加大 培训力度，完善激励机制，建立 评价体系，以适应知识经济发展 的要求。
的一些语言事实：（１）天黑了， 有一匹大萤火虫尾上闪着蓝光， 很迅速地从翠翠身旁飞过去。 （沈从文《边城》）。（２）听 后，她的脸上闪过一缕木木的， 淡淡的哀愁。（柯如《长夜星 光》）。（３）我留上海作一匹文 盲，都比现在好得多。（郭沫若 《骑士》）。（４）湖上影子，惟 长堤一痕，湖心亭一点，与余舟 一芥，舟中人两三粒而已。 （明·张岱《湖心亭看雪》）。
参考文献： ［１］何洁． 现代汉语量词研究
［Ｍ］． 北 京 ： 民 族 出 版 社 ， ２ ０００
年； ［２］崔蓉． 量词的修辞功能［Ｊ］．
中学语文教学，２００４，（８）； ［３］［５］赵喜桃．简论量词的修辞
功能［Ｊ］． 陕西师范大学继续教育学
报，２０００，（３）； ［４］孙琴． 浅议量词的修辞作用
在上面两个例句中， “门”、“户”、和“口”，分 别指代“家”和“人”。当然， 量词还有很多别的修辞功能，比 如“比拟”，这里不再多谈。可
以补充的是，从追求简洁的角度 看，使用量词还可以避免语言重 复使用造成的累赘感。
２．量词的修辞功能成因初探
量词之所以具有这么丰富的 修辞功能，既有语法自身的原 因，也与人们的语用心理分不 开。
参考文献：
［１］高洪深 、杨宏志主编； 《知识经济学教程》，中国人民 大学出版社，２００６年３月第一版；
［２］植桐吉勇夫、关敬妍主 编；《知识经济时代领导思维创 新全书》，红旗出版社，２００５年 １０第三版。
责编／郑显国 校对／黄一举
９４