英语演讲关于英语名人

mr. president, ladies and gentlemen,good afternoon!

主席先生，各位来宾，大家午安！ before i introduce our cultural programs, only tell you one thing first about 2008. youre going tohave a great time in beijing.

在我介绍我们的文化项目之前，首先我要告诉你们一件有关于2008的事情，那就是你们将在北京度过一段美好的时光。 many people are fascinated by chinss sport legends in the history. for example, back to songdynasty, which was the 11th century, people in our country started to play a game called cuju,which is regarded as the origin of ancient football. the game was so popular that women were alsoparticipating. now, you would probably understand why our womens football team does so welltoday.

很多人都对中国历史上的体育传奇感兴趣。例如，早在宋代，大约11世纪，人们开始玩一个叫蹴鞠的游戏，这被看作是足球古老的起源。这个游戏很受欢迎，妇女也来参加。现在，你就会明白，为什么我们的女子足球队这么厉害了。 there are a lot more wonderful and exciting events waiting for you in the new beijing, a modernmetropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry. along with theiconic imagery of the forbidden city, the temple of heaven and the great wall, the city also offersan endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls whichwill amaze and delight you.

volve youngpeople from around the world. during the olympics, these activites will also be held in the olympicvillage and in the city for the benefit of the athletes.

基于丝绸之路带来的灵感，我们的火炬接力将有新的突破，从奥林匹亚开始，穿越一些最古老的国家文明古国——希腊、罗马、埃及、拜占庭、美索不达米亚、波斯、阿拉伯、印度和中国。携带的信息“分享和平，分享奥运”永恒的火焰将达到新的高峰，因为它将穿越喜马拉雅山在世界的最高峰——珠穆朗玛峰。在中国，圣火还将穿过西藏，穿越长江与黄河，游历长城，并拜访香港，澳门，台湾和56个民族的人们，在这一历程之中，圣火的观看人数将超越所有之前的传递，儿它也将被激励更多的人参与到奥林匹克的大家庭中。 i am afraid i can not give you the full picture of our cultural programs within such a short period oftime. before i end, let me share with you one story. seven hundred years ago, amazed by hisincredible description of a far away land of great beauty, people asked marco polo whether hisstories about china were true. and marco answered: what i have told you was not even half ofwhat i saw. actually, what we have shown you here today is only a fraction of the beijing thatawaits you.

在这么短的时间里，我恐怕不能介绍现在的中华全貌与我们的文化，在我结束前，让我跟大家分享这样一个故事，七百年前，马可波罗来到中国，马可波罗曾对中国的美丽有过惊奇的描述，人们对他描述感到十分惊讶，人们问马可波罗他的故事是不是真的，他回答道：我告诉你的连我看到的一半都没有达到。其实,我们已经介绍的只是一小部分，北京正在等待着你！

ladies and gentlemen，

我相信北京将向你们所有人证明它是一片神奇的土地, 不论是运动员，观众，还是全世界的电视观众。来吧，和我们一起来吧！谢谢主席先生。谢谢大家。现在再次由请何振梁先生讲话。