13年高考文言文汇编(原文、注释、译文、题解)

东闻中国名士为谁？”降人云：“闻有李安国者。”是时丰为黄门郎，明帝
问左右安国所在，左右以丰对。 帝曰：“丰名乃被（及;到达）于吴越邪？”
后转骑都尉、给事中。 帝崩后，为永宁太仆，以名过其实，能用少也。 • 李丰，字安国，原先的卫尉李义的儿子，黄初年间，因为父亲任职的缘故召
来随军。起初还没有做官时，年龄十七八岁，在邺下名声行为清正，有识别 人物的观察力，海内一致称颂，没有人不注意他。后来跟随军队到了许昌， 声望一天天高起来。他的父亲不愿意看到他这个样子，于是命令他关闭大门， 命令他跟客人断绝交往。起初，明帝作太子，李丰也热衷文学。等到明帝即 位，得到吴国投降的人，问道：“江东一带听说中原一带的名士都有谁啊？” 投降的人说：“听说有个人叫李安国。”当时李丰做黄门侍郎，明帝问左右 “安国”在哪里，左右臣子用李丰来回答。明帝说：“李丰的名声都广泛传 播到了吴越之地么？”后来升迁为骑都尉，给事中。明帝归天后，李丰做了 永宁太仆，因为名声超过实际才能，才能并不大
• 至嘉平四年宣王终后，中书令缺，大将军谘（咨）问朝臣：
“谁可补者？”或指向丰。 丰虽知此非显选，而自以连婚国家，
思附至尊，因伏不辞，遂奏用之。 丰为中书二岁，帝比（连续, 频频）每独召与语，不知所说。 景王知其议己，请丰，丰不以
实告，乃杀之。 其事秘。 丰前后仕历二朝，不以家计为意，仰
（依赖）俸廪而已。 韬虽尚公主，丰常约敕不得有所侵取，时
• 8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分） • ⑴明帝问左右安国所在，左右以丰对。（3分） • ⑵丰子韬以选尚公主，丰虽外辞之，内不甚惮也。（4
分） • ⑶中书令缺，大将军谘问朝臣：“谁可补者？”（3分）
• 【答案】 • ⑴魏明帝问左右臣子“安国”在哪里，左右臣子用“李
丰”来回答。 • ⑵李丰的儿子李韬因为被选中娶公主为妻，李丰虽然表
面上推辞，而内心不怎么害怕。 • ⑶中书令一职空缺，大将军征询朝臣意见：“合适补任
的人为谁？”
13年广东卷
• 张咏，字复之，濮州鄄城人。太平兴国五年，郡举进士，议以咏 首荐。有夙儒（老成博学的读书人）张覃者未第，咏与寇准致 （送给，给予 ）书郡将，荐覃为首，众许（赞许）其能让。会 李沆、宋湜、寇准连荐其才，以为荆湖北路转运使。奏罢Βιβλιοθήκη Baidu、峡 二州水递夫。就转太常博士。太宗闻其强干，召还。张永德为并、 代都部署，有小校犯法，笞之至死。诏案（审查，追究）其罪。 咏封还诏书，且言：“陛下方委（任，派，把事交给人办 ）永 德边任，若以一部校故，推辱主帅，臣恐下有轻上之心。”太宗 不从。未几，果有营兵胁诉军校者，咏引前事为言，太宗改容劳 （用言语或实物慰问 ）之。
• （宋真宗）咸平二年夏天，张咏以工部侍郎出任杭州知州。正值 当年歉收，百姓有很多人私自贩卖盐来自给。（官府）捕获了几 百个犯法的人，张咏全都减轻刑罚然后遣散他们。部下属官请求 说：“不严加制裁，恐怕无法禁止此事。”张咏说：“钱塘一带 十万家民众，饥饿的人有八九万，（这些人）如果不靠贩卖私盐 来养活自己，将来一旦像蜂群一样聚焦起来成为强盗（或：一旦 蜂拥而起做强盗），那么就会成为很大的祸害。等秋天收获了， 当会依旧按旧法办事。”（咸平）五年，宋真宗因为张咏以前在 蜀地政绩优异，又任命他担任益州知州。适逢朝廷派遣谢涛巡视 西蜀，皇上因此令他转告张咏说：“有爱卿在蜀地，我没有西顾 之忧了。”
• C、遂敦勉就举，而三人者悉登科
• 咏悉宽其罚而遣之
• D、饥者八九
求霖者三十年
• 参考答案：C。
• A把；因为。
B，的，宾语前置词；被
• C，顺承
D……的人；停顿或判断
• 7、下列文句中，断句正确的一项是（3分） • A、正由是决行深入／大致克捷／时寇略之际／
• 张咏，字复之，濮州鄄城人。太平兴国五年，濮州推举进士，众议首先推荐 张咏。当地有个叫张覃的老儒生还没考中进士，张咏就与寇准写信给本州守 将，推荐张覃做首选，众人都赞许张咏能够谦让。正逢李沆、宋浞、寇准接 连推荐他的才干，（朝廷）授任他为荆湖北路转运使。（张咏）上奏建议罢 除归、峡二州的水递役夫。就地转为太常博士。宋太宗听说他的精明强干， 召他回朝。张永德任并、代都部署，有个小校官犯了法，被他鞭打致死。皇 帝下诏审理他的罪行。张咏将诏书封缄退还，并且说：“陛下正委以张永德 边关重任，若因为一个小校官的缘故，使主帅受辱，臣恐怕将会有下级轻视 上级之心。”太宗没有听从。不久，果然有士兵联合控告军校的事发生，张 咏引用前次的事情来议论，太宗为此动容并抚慰他。
• 正始中，迁侍中尚书仆射。 丰在台省，常多托疾，时 台制（法规，制度），疾满百日当解禄（停止俸 禄）。 丰疾未满数十日，辄暂起，已（不久）复卧，如 是数岁。 初，丰子韬以选尚（仰攀婚姻）公主，丰虽外 辞之，内不甚惮也。 丰弟翼及伟，仕数岁间，并历（担 任;先后担任各种官职）郡守，丰尝于人中显诫．二 弟。 及司马宣王久病，伟为二千石，荒于酒，乱新平、 扶风二郡而丰不召，众人以为恃宠。
得赐钱帛，辄以外施亲族；及得赐宫人，多与子弟，而丰皆以与
诸外甥。 及死后，有司籍（登记）其家，家无馀积。
• 等到嘉平四年宣王归天后，中书令一职空缺，大将军征询朝臣意 见：“合适补任的人为谁？”有人推荐李丰。李丰知道这虽然不 是很明智的选择。然而自以为跟皇帝联亲，想着可以依附皇帝， 因而接受没有推辞。于是大将军上奏任用了他。李丰担任中书令 二年，皇帝常常单独召见他跟他交谈，不了解自己说什么。景王 知道他非议自己，请他谈，他不说实话，就杀了他。这个事情做 得很隐秘。 李丰做官前后经历了两个皇帝，不为自己的家庭生 计考虑，只是仰靠俸禄生活。李韬虽然娶了公主，李丰常常约束 命令他不能侵占朝廷财物，有时得到朝廷赏赐的钱财布匹，就拿 来施舍给亲戚族人；皇帝赏赐的宫女，给的很多仆人，李丰都把 他们给了外甥们。等到死后，朝廷登记他家财物，家里没有多余 的积蓄。
• 正始年间，升为侍中尚书仆射。李丰在台省，常常假称 自己有病，当时台省的规定，生病请假满一百天应当解 职。李丰生病不满几十日，就暂且上班，不久在请假， 像这样很多年。当初，李丰的儿子李韬被选中娶公主为 妻，李丰虽然表面上推辞，而内心不怎么害怕。李丰的 弟弟李翼和李伟，做官数年间，都做到郡守，李丰曾经 在总人面前明显告诫两位弟弟。等到司马宣王长久生病， 李伟作为郡守，因为酗酒荒于政务，祸乱新平。扶风两 个郡而李丰并不召回问罪，众人认为是依仗自己得到皇 帝的宠幸。
• 曹爽专政，丰依违二公间，无有适莫（指用情的亲疏厚 薄），故于时有谤（公开地议论或批评某人的短处）书 曰：“曹爽之势热如汤，太傅父子冷如浆，李丰兄弟如 游光。”其意以为丰虽外示清净，而内图事，有似于游 光也。 及宣王奏诛爽，住车阙下，与丰相闻（报告）， 丰怖，遽气索（昏厥），足委地不能起。
• 曹爽专政时，李丰虚与委蛇与两个人之间，没有亲疏之 别，所以当时有诋毁李丰的歌谣：“曹爽的势力如热水， 太傅父子冷如凉水，李丰兄弟如同怪兽游光。”这其中 的意思时李丰虽然对外显示清净，而内心贪图省事，跟 游光相似。等到宣王下令诛杀曹爽，停车在宫门前，把 事情告诉李丰，李丰很害怕，马上昏厥，脚站在地上抬 不起来。
2013高考文言文真题 （注释、译文、题解）
• 2013年江苏
• 李丰，字安国，故卫尉李义子也。 黄初中，以父任（职位）召随军。 始为 白衣（平民;未曾获得功名的人）时，年十七八，在邺下名为清白，识别 人物，海内翕然（一致称颂），莫不注意。 后随军在许昌，声称（名望） 日隆。 其父不愿其然．，遂令闭门，敕（告诫,嘱咐）使断客。 初，明帝在 东宫，丰在文学（学校，习儒之所）中。 及即尊位，得吴降人，问：“江
• 咸平二年，夏，咏以（以……身份）工部侍郎出知杭州。属岁歉， 民多私鬻（卖）盐以自给。捕获犯者数百人，咏悉宽其罚而遣之。 官属请曰：“不痛绳（惩罚）之，恐无以禁。”咏曰：“钱塘十 万家，饥者八九，苟不以盐自活，一旦蜂（名词作状语，像蜜蜂 一样）聚为盗，则为患深矣。俟（等到）秋成，当仍（沿袭）旧 法。”五年，真宗以咏前在蜀治行优异，复命知益州。会遣谢涛 巡抚西蜀，上因令传谕咏曰：“得卿在蜀，朕无西顾之忧矣。”
• 5、对下列句子中加点词的解释，不正确的一项 是（3分）
• A、有夙儒张覃者未第 第：科举考中
• B、推辱主帅
推：追究
• C、不痛绳之
绳：捆绑
• D、复命知益州
知：掌管
• 参考答案：C约束 制裁
• 6、下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一 组是（3分）
• A、议以咏首荐 若以一部校故
• B、咏引前事为言 为乡里所称
• C. 曹爽专权的时候，李丰在曹与司马宣王之间两面讨巧，不明 确表态，因而遭到世人的讥讽。
• D. 李丰担任中书令两年以后，近来常常受到皇帝单独召见，招 致景王猜忌，因不肯透露实情，结果被杀。
• 【答案】A
• 【解析】解答此题要遵循“找得准，比得狠”的原则， 就是从原文中找出每个选项的对应的内容，然后将每个 选项置于原文进行比对，比对中很容易发现问题所在： 根据第一段明帝问吴降人闻名中国的江东名士是谁，吴 降人说是李安国，再加上明帝左右的人都知道李丰就是 李安国，说明“名声只是在魏国得到传播”是错误的。
• 5. 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 （3分）
• A. 其父不愿其然 然：这样
• B. 及即尊位
及：等到
• C. 时台制，疾满百日当解禄 制：节制
• D. 丰尝于人中显诫二弟 诫：警告
• 【答案】C
• 【解析】制：名词，规章、制度。解答此题要注 意上下文，依据上下文的语境来推导，“疾满百
日当解禄”，请病假满一百天应当解除俸禄，这
是一项规章、制度，因此应该解释为“规章、制 度”
• 6. 下列句子中，全都表现李丰为官不贪财的一组是（3 分）
• ①在邺下名为清白 • ②外示清净，而内图事 • ③不以家计为意，仰俸廪而已 • ④丰常约敕不得有所侵取 • ⑤得赐宫人，多与子弟，而丰皆以与诸外甥 • ⑥有司籍其家，家无馀积 • A. ①②⑥ B. ①③⑤ • C. ②④⑤ D. ③④⑥ • 【答案】D
• 初，蜀士知向学（立志求学；好学 ），而不乐仕宦。咏 察郡人张及、李畋、张逵者皆有学行，为乡里所称；遂 敦勉就举，而三人者悉登科。士由是知劝（勉励 ）。
• 当初，蜀地士人知道读书向学，但不喜欢做官。张咏考 察州里的张及、李畋、张逵等人都有学问品行，受到乡 里的称赞；于是敦促勉励他们参加科举考试，这三个人 果然考取了进士。士子们从此懂得了努力上进。
• 【解析】第①句李丰还未为官（白衣：平民百姓）；第 ②句是言李丰在曹爽专擅朝政时的做官态度，并不是讲 其“不贪财”。
• 7. 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
• A. 李丰年轻时善于品评人物，影响很大，而父亲让他闭门谢客， 其名声只是在魏国得到传播。
• B. 当司马宣王长期生病时，李伟官居二千石，因喝酒误事，造 成新平、扶风二郡混乱，哥哥李丰却放任不管。
• 咏与青州傅霖少同学。霖隐（隐居）不仕。咏既显（显 贵），求霖者三十年，不可得。至是来谒（谒见），阍 吏白傅霖请见，咏责之曰：“傅先生天下贤士，吾尚不 得为友，汝何人，敢名（称名）之！”
• 张咏与青州人傅霖小时候是同学。傅霖隐居不做官。张 咏显贵之后，三十年也没找到（他）。到这时他来谒见， 守门人来报告说傅霖求见，张咏责骂他说：“傅先生是 天下（很有名）的贤士，我尚且没机会跟他成为朋友， 你是什么样的人，竟敢直呼其名！”
• 出知益州，时李顺构乱（作乱，叛乱 ），王继恩、上官 正总兵攻讨，顿师（谓按兵不动 ）不进。咏以言激正， 勉其亲行，仍（依然，还，照旧 ）盛为供帐饯之。正由 是决行深入大致克（战胜，攻下 ）捷时寇略之际民多胁 从咏移文谕以朝廷恩信使各归田里。
• 出任益州知州，当时李顺作乱，继恩、上官正统兵 攻讨，却停留不前进。张咏用话激励上官正，勉励他亲 自出击，并盛情地陈设帷帐为他饯行。上官正因此决意 出兵深入，终于大获全胜。当叛军攻城略地之际，民众 有很多人被胁迫跟随叛军的，张咏下达公文向他们晓喻 朝廷的恩德和信义，使他们各自回到乡里。