米亚基直流逆变焊接电源IS-120B-B说明书

4、 接续方法
基本接续
※ IS-120B以外的其他设备都为另售品（参照P.9-7~8）
※关于干扰过滤器
CE标志对应的场合，请准备干扰过滤器。

生产厂家：TIMONTA
型 号：FMAC-0954-H110
规 格：440VAC 50/60Hz 3×110A
接续步骤
① 连接变压器
请用输出电缆接续背面面板上的[焊接电源输出端子台]和焊接变压器的初级侧。

使用本公司的焊接变压器的场合
请将信号电缆接续至[焊接变压器I/O信号]的接续接口上，连接焊接变压器。

使用其他公司的焊接变压器的场合
请进行步骤⑤的作业。

② 连接电源
用输入线缆（参照P.9-7）将焊接电源接续至背面面板的[焊接电源输入断路器]上。

请将PE端子接地。

③ 在[外部输入输出信号接续端子台]上接续必要的线缆。

请参照P.5-1准备接续用的线缆。

④连接编程操作器
将回线线缆接续到正面面板的[编程操作器]接续接口上。

【使用其他公司的变压器的场合，请进行以下的操作】
⑤ 连接次级电流检出用的检出线圈
将检出线圈接续至正面面板的[检出线圈]接口上。

5、 接 口
（1）外部输入输出信号的接续图
外部输入输出信号端子台的规格
额定电压 AC125V 以上
耐电压 1200V 以上
安装可能压着端子 最大2个
压着端子尺寸 M3或M3.5（宽7.1）
鼓励线缆截面积 端子No.1~5 →0.75mm 2以上 端子No.6~31→0.5mm 2以上
*RY1~RY3规格
型号G6B1114P（OMRON）
线圈电压DC24V
接点容量AC110V 0.5A
（2）外部输入输出信号的说明
（3）输入信号的接续方法
电磁阀用电源输入为AC100V状态下使用的场合，请将1~5AC线和6~31的信
号线分离后配线。

注意
在下述①②③的使用场合，请根据用途接续附属的短路线。

在下述④的使用场合，请不要在6、7号接线柱上接续任何东西。

如果接续错误，会引起故障。

① 外部输入信号为接点输入的场合
② 外部输入信号为接点输入的场合
5. 接 口
③ 外部输入信号为正COM输入的场合
④ 外部电源供给输入的场合
5. 接 口
7、 时序图
T1：[SCHEDULE]画面的[DELAY-START SET]中所设定的时间
T2：约200ms（终了信号在起动信号处于ON状态期间或者200ms期间输出） T3：约80ms（此间不进行下次起动）
8、 维护保养
电池的更换
本装置中使用的锂电池寿命为5年。

更换电池时，请按照以下的要领进行。

危 险
更换锂电池时，有可能会触电。

因此请务必先切断
电源，等待5分钟后再进行操作。

注 意
·更换电池时数据可能会丢失，更换前请把数据记入规范数据表
（P.9-9~10）。

·更换电池时请注意不要损伤基板以及安装着的部件。

①确认电源已切断，取下外侧的盖板。

安装有锂电池的基板在本体的左侧面。

②把食指插入电池保持架与扣形电池的间隙之间，使电池浮起。

请用大拇指与食指夹紧电池，稍稍用力取出电池。

③把新电池用力压入电池保持架中。

此时，请将电池的+侧对准电池保持架的+印记。

④请确认电池是否完全安装好，然后按原样盖好盖板，旋紧螺丝。

8. 维护保养
保险丝的更换
IS-120B的电磁阀（加压电源）使用保险丝（参照下表）。

保险丝熔断时，请按照以下的要领进行。

接续线 保险丝容量 尺寸 直径×长度（mm）
电磁阀用 T1A 250VAC 6.35×31.75
危 险
更换保险丝时，有可能会触电。

因此请务必先切断电源，
等待5分钟后再进行操作。

①确认电源已切断，取下外侧的盖板。

安装有保险丝的基板在本体的左侧面。

②在保险丝保持架中插入细目的螺丝刀，利用杠杆原理，请按下使保险丝向上
抬起。

此时，请注意使螺丝刀只接触到金属部分，不要损坏保险丝的玻璃部
分。

③把新的保险丝的金属部位放在保险丝的保持架上，用食指稍用力压玻璃部位，
使之压入。

④请确认保险丝完全压入保险丝保持架中，然后按原样盖好盖板，旋紧螺丝。

8. 维护保养
过滤器的清扫/更换 IS-120B的吸气口及排气口上使用过滤器（参照图8-4）。

每半年，请按下述要领清洁过滤器。

此外，特别脏时，请进行更换。

过滤器变脏后，空气的流动不畅，本体内部的温度上升，装置有可能会产生误动作。

·更换用过滤器在我公司没有销售，请直接向生产厂家购买。

【更换用过滤器的制造厂家及型号】
制造厂家名：日东工业株式公司
型 号：吸气口用：SLP-F1（10枚1套）
排气口用：SLP-F2（10枚1套）
·请按设置部的尺寸裁减更换用过滤器后再进行使用。

危 险
风扇马达可能会损伤手指。

进行过滤器的清洁、更换时，请务必切断电源后再进行作
业。

图8-4
示，把手指插入下部，想前推
下盖板。

②过滤器盖板内侧装有过滤器
（参照图8-6）。

请取下过滤器，用稀释后的中
性洗涤剂清洗。

将过滤器盖板按原样安装到吸气口、排气口上。

9、 规 格
型号IS-120B 加电压种类第Ⅲ种
焊接电源3相AC480V/AC440V/AC400V/AC380V/AC240/AC220V ＋10%－15% 50/60Hz共通（出厂时固定电压）
控制电源从焊接电源降压提取
电磁阀用电源输入AC100V或DC24V（最大输出电流0.5A）
输出电压单相648V（输入电压为AC480V 输入时的波峰值） 600V（ 〃 AC440V 〃 ）
540V（ 〃 AC400V 〃 ）
510V（ 〃 AC380V 〃 ）
325V（ 〃 AC240V 〃 ）
300V（ 〃 AC220V 〃 ）
最大输出电流200A（波峰值）（使用率8%）输出频率1kHz（800Hz，600Hz切换可）
最大容量130KVA（输入电压为AC480V时）120KVA（ 〃 AC380V时）120KVA（ 〃 AC440V时） 65KVA（ 〃 AC240V时）108KVA（ 〃 AC400V时） 60KVA（ 〃 AC220V时）
额定容量52KVA（输入电压为AC480V时） 41KVA（ 〃 AC380V时）48KVA（ 〃 AC440V时） 26KVA（ 〃 AC240V时）43KVA（ 〃 AC400V时） 24KVA（ 〃 AC220V时）
平均最大使用率（详见P9-8页使用率曲线）输出电流200A（使用率8%）
150A（使用率12.5%）
100A（使用率 23%）
38A（使用率 100%）
控制方式①初次定电流控制：
②次级定电流控制：
③次级定功率控制：
④初级定电流控制：
⑤次级定电压控制：
⑥定相位控制 ：
15规范
15规范
15规范
15规范
15规范
15规范
规范数（[SCHEDULE]数）
15组规范
③污染度 ：保护等级
9. 规 格
9. 规 格
269mm（H）×186mm（W）×629mm（D） 15Kg
短路线……………4根
使用说明书………1册
选配件（另售）规格
输入电缆PK-01855
其他选配件
品 名 子编号 长度 -002 2m -005 5m -010 10m -015 15m 感应线缆
SK-02130 IT-600A 用 -020 20m 品 名 子编号长度
-002 2m
-005 5m -010 10m
-015 15m 感应线缆 SK-02131
（其他本公司
产变压器用
-020 20m
品 名 子编号 长度 -005 5m
-015 15m 回线线缆 SK-02136 -020 20m
回线线缆45392
3m 回线线缆A4-02686
10m
品 名 型号 长度
MB-400L （皮套：约470mm ）电流检出线圈MB-800L （皮套：约890mm ）
线缆长2.8m
使用率曲线
使用率（%）
11、 故障处理
在装置发生异常时，MA-627A中会显示异常编号以及异常信息、MA-628A中会显示异常编号。

请在仔细阅读本章以后，进行维修和处理。

如有不明之处，请向购买的经销店或者本公司进行咨询。

异常编
号
内容原因处理
E-01 自我诊断
异常
由于记忆保持用的电池电
力用完，内存的数据消失。

请更换新的电池（参照P.8-1
页）。

E-02 起动输入
异常
起动信号输入用电缆发生
了断线等故障，引起奇偶判
定异常
请确认检查起动输入信号的电
缆。

变压器的温度变高，外部的
检温器输入信号变为开路
请降低变压器的温度
使用水冷方式的变压器时，请
适当设定冷却水的温度以及流
量。

E-03 变压器
检温器
异常
外部信号输入电源没有接
续
请确认外部输入输出信号端子
台的6、7、8、9号接线柱的接
续是否为输入信号的接续方法
（参照P.5-1~2）。

请确认过滤器是否弄脏（参照
P.8~3）。

E-04
IGBT
检温器
异常
装置内部的温度变高，电源
内部的功率元件用检温器
开路
确认是否超过使用率，请在使
用率以下使用（请参照P.9-8使
用率曲线）。

焊接电极的压力不足
请调整焊接机头，使焊接电极
的压力至适当的值。

[SQZ]的时间设定太
短
请确认[SQZ]的时间设定是否
太短。

（请设定[SQZ]的时间比电极
升降的时间更长）
[NON-CURRENT PULSE
COUNT]设定值太小
请将[NON-CURRENT PULSE
COUNT]设定值增大。

（参照
P.3-17）
电磁阀用保险丝熔断请更换保险丝（参照P.8-2）。

E-05 无通电异
常
次
级
或
初
级
电
流
无
法
检
出使用其他公司的变压
器，没有接续检出线
圈
请接续检出线圈（参照4、接
续的方法）。

11. 故障处理
11. 故障处理
11-2
异常编
号
内容原 因 处理
E-16 规范信号
输入异常
[INTERRUPT]的设定为ON的
场合从外部输入起动信号
时，没有输入规范选择信号
请在输入起动信号之前输入规
范选择信号（参照P.3-20~21）。

E-17 输入电源
异常
焊接电源电网的频率混乱，
无法判断是50Hz还是60Hz
请确认电气的使用是否超出规
定的功率、电气的使用状况是
否正常。

E-18 电压注意次极电压超出[MONITOR SET]画面中的[VOLT]的设定范围
E-19 功率注意焊接功率超出[MONITOR
SET]画面中的[POWER]的设
定范围
请确认焊接电极是否弄脏，或
焊接机头的加压力是否变弱。

E-20 中断异常[INTERRUPT]功能设定为ON
时，在起动信号输入之前输
入了中断信号
请确认中断输入信号（参照
P.3-21）。

11. 故障处理
11-3。