boy crisis

The boy crisis
The boy crisis refers to phenomenon that boys are behind girls in the study, physique, minds and social adaptation ability and so on.男孩危机，指男生在学业、体质、心理及社会适应能力等各方面都落后于同龄女生的现象。

It can occur by many factors, such as social environment, traditional concepts, the popular culture, hormone use, life style, the exam-oriented education and family factors.它的形成受多种因素的影响，如社会环境、传统观念、流行文化、激素使用、生活方式、应试教育和家庭因素等。

Wang Ronghua, a deputy to the National People's Congress thought China's education system seriously affects boys’growth. Entrance exam is regarded as the most important part of our country's education. Those who follow the prescribed order, be obedient, practice repeatedly are treat as good students. However, that’s the superiority of girls. So the boy crisis appears.王荣华代表谈到：由于我国的教育是以升学考试为中心，按部就班、听话服从、反复练习、记忆优先，这才是好学生，而这也正是女孩的优势。

The proportion of boys sharply falls in university; many professions even have no boy. Boys are more and more lack masculinity.中国教育制度严重影响男孩成长，出现"男孩危机"：大学中男生比例急剧下滑，不少专业几成"娘子军"；男生越来越缺阳刚之气。

Therefore, girls will occupy the advantage of the study process and the job market. Because boys are "poor in study", that may cause the "trouble" in their physical, psychological and social adaptation. So boys may be in the inferior position when apply for a job. 因此，女孩在在学业过程中就会占据优势，在进入就业市场时也就占了先机，而男孩因“学习成绩差”或因在体质、心理及社会适应的各个方面都面临“麻烦”，在跨出象牙塔走上社会就业时就处于劣势. Thus, it will arouse bad influence on job market..男孩教育危机会给未来的就业市场，以及劳动力结构平衡带来不良的影响For example, more boys take in the work area which girls play the advantages traditionally can cause labor force structure unbalance.更多的男孩进入传统上应该是女孩发挥优势的工作领域就会造成劳动力结构失衡。

He also thought that boys lose maturity will limit their abilities to play a big or a better effect in certain industries. If Chinese men lack of wisdom, persistence, challenging courage, responsibility, our nation will lack of competitiveness, and it is hard to realize the dream to be a power country.男孩中性化或女性化限制其在某些行业发挥更大或更好的作用。

中国如果缺乏一大批智慧、坚毅、富于挑战性、勇于承担责任、胸怀宽广的真正的男子汉，我国的民族就会缺乏真正强大的竞争力，也很难实现强国梦。

There is a news: Sixty-four boys have spent their first two weeks of high school at Shanghai's first all-boys class, whose creation at the beginning of the last month has been a topic of widespread attention and debate. 上海首个男生班的64名学生已经度过了他们高中生活的前两周，本月初这个班开班时曾引起广泛关注和争论。

All-boys class is a experimental program in shanghai eighth high school.（男生班）的开设是上海八中的一个（实验项目），it aims to solve the boys crisis occurred in high school. 意在解决男生在中学阶段遭遇的（男孩危机），即在（学习成绩）方面that’s to improve the situation that boys are outperformed and overshadowed by girls in academic performance. （女生总是优于男生，即“阴盛阳衰”）的状况，同时帮助男生（培养阳刚之气）。

And help boys to cultivate masculinity at the same time. 男生班的教学方法和课程都是根据男生的The teaching method of the all-boys class is set on the basis of boys’psychological and physiological characteristics.（心理和生理特点）设置的，避免使用（死记硬背）等方法，帮助男生（充分发挥自己的特长）。

That can avoid rote memorization and help boys develop his special talents to the utmost 不过有家长担心，男生班会（削弱男生跟异性交流的能力）。

However, many parents worry that will reduce boys’abilities to communicate with the opposite sex.。