机场安检岗位英语3
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
16. According to the regulation, every passenger and his baggage should be subject to the security inspection before boarding. 按照规定，每个旅客和他的行李在登机前必须经过安检。
• restricted area (sterile area)
隔离区
• belongings
携带物品
• departure lounge
候机厅
• cooperation
合作
Useful Expressions
PERSONAL SEARCH
1. Please take out cigarettes, lighters, keys and other metal items (business card holder, calculator, spectacle case, beeper, mobile phone, coin, chewing gum) and put them on this plate. 请拿出香烟，打火机，钥匙及其他金属物品（名片夹，计算器，眼 镜盒，BP机，手机，硬币，口香糖）放在托盘上。
6. Just a minute, the detector is buzzing when you pass this gate, what other metal things have you got?
请等一下，您通过安全门的时候探测器的铃响了，您身上还有其他的 金属物品吗？
7. Just a minute, sir. Have you heard the beep sound? It means there are still some metal articles on you. 请等一下先生，您听到铃声了吗？这表明您身上还有其他的金属物品。
10. Sorry, sir, I have to conduct manual search on you. 对不起先生，我不得不对您进行手工检查。
11. Sorry, sir, I have to inspect you with this hand-held metal detector. 对不起先生，我不得不用这个手持金属探测器来对您进行检查。
2. Have you got any metal objects with (on)Baidu Nhomakorabeayou? If you have any, put them on this plate, please. 您身上带了金属物品吗？如果有的话把他们放在托盘上。
3. OK! Now please go through this metal-detection gate. 可以了！请通过安全门。
14. What’s in that pocket? Would you please take it out. 您口袋里装了什么？请把它拿出来。
Personal Search
15. Since you have left the restricted area, please undergo the security screening once again. 因为您已经离开了隔离区，您必须再经过一次安检。
8. Please empty your pockets of all the metal things and go through this gate again. 请将您口袋里所有的金属物品拿出来，再过一次安全门。
Personal Search
9. Sorry, sir (miss, ma’am), come here please, let me have a check. 对不起先生（小姐，女士），请您到这儿来，让我们检查一下。
4. Sorry, you two cannot pass the gate at the same time, one by one, please. 对不起，你们俩不能同时通过安全门，请一个一个通过。
Personal Search
5. Don’t worry, this walk-through metal detector does no harm to you health. 请放心，安全门对人体无害。
12. Take it easy, sir, this hand-held metal detector does no harm to your health. 请放心先生，这种手持金属探测器对人体无害。
13. Please turn round. I’ll inspect your back. 请您转身，我要检查您的背部。
ENGLISH FOR AVIATION SECURITY CONTROL
民航安检英语3
Personal Search
Key words:
• cigarette • lighter • key • metal item / object / thing • business card holder • calculator • spectacle case • beeper • mobile phone • coin • chewing gum
17. Don’t worry, it’s a common practice in most airports throughout the world. 别担心，这种检查在世界上大多数机场已是一个惯例。
18. OK! Now, please collect your belongings and have a rest at departure lounge. 可以了！请您拿好您的物品到候机厅去休息。
香烟 打火机 钥匙 金属物品 名片夹 计算器 眼镜盒 BP机 手机 硬币 口香糖
Personal Search
Key words:
• plate
托盘
• health
健康
• buzzing
嘟嘟作响
• beep sound
嘟嘟声
• pocket
口袋
• manual search (physical search) 手工检查
• restricted area (sterile area)
隔离区
• belongings
携带物品
• departure lounge
候机厅
• cooperation
合作
Useful Expressions
PERSONAL SEARCH
1. Please take out cigarettes, lighters, keys and other metal items (business card holder, calculator, spectacle case, beeper, mobile phone, coin, chewing gum) and put them on this plate. 请拿出香烟，打火机，钥匙及其他金属物品（名片夹，计算器，眼 镜盒，BP机，手机，硬币，口香糖）放在托盘上。
6. Just a minute, the detector is buzzing when you pass this gate, what other metal things have you got?
请等一下，您通过安全门的时候探测器的铃响了，您身上还有其他的 金属物品吗？
7. Just a minute, sir. Have you heard the beep sound? It means there are still some metal articles on you. 请等一下先生，您听到铃声了吗？这表明您身上还有其他的金属物品。
10. Sorry, sir, I have to conduct manual search on you. 对不起先生，我不得不对您进行手工检查。
11. Sorry, sir, I have to inspect you with this hand-held metal detector. 对不起先生，我不得不用这个手持金属探测器来对您进行检查。
2. Have you got any metal objects with (on)Baidu Nhomakorabeayou? If you have any, put them on this plate, please. 您身上带了金属物品吗？如果有的话把他们放在托盘上。
3. OK! Now please go through this metal-detection gate. 可以了！请通过安全门。
14. What’s in that pocket? Would you please take it out. 您口袋里装了什么？请把它拿出来。
Personal Search
15. Since you have left the restricted area, please undergo the security screening once again. 因为您已经离开了隔离区，您必须再经过一次安检。
8. Please empty your pockets of all the metal things and go through this gate again. 请将您口袋里所有的金属物品拿出来，再过一次安全门。
Personal Search
9. Sorry, sir (miss, ma’am), come here please, let me have a check. 对不起先生（小姐，女士），请您到这儿来，让我们检查一下。
4. Sorry, you two cannot pass the gate at the same time, one by one, please. 对不起，你们俩不能同时通过安全门，请一个一个通过。
Personal Search
5. Don’t worry, this walk-through metal detector does no harm to you health. 请放心，安全门对人体无害。
12. Take it easy, sir, this hand-held metal detector does no harm to your health. 请放心先生，这种手持金属探测器对人体无害。
13. Please turn round. I’ll inspect your back. 请您转身，我要检查您的背部。
ENGLISH FOR AVIATION SECURITY CONTROL
民航安检英语3
Personal Search
Key words:
• cigarette • lighter • key • metal item / object / thing • business card holder • calculator • spectacle case • beeper • mobile phone • coin • chewing gum
17. Don’t worry, it’s a common practice in most airports throughout the world. 别担心，这种检查在世界上大多数机场已是一个惯例。
18. OK! Now, please collect your belongings and have a rest at departure lounge. 可以了！请您拿好您的物品到候机厅去休息。
香烟 打火机 钥匙 金属物品 名片夹 计算器 眼镜盒 BP机 手机 硬币 口香糖
Personal Search
Key words:
• plate
托盘
• health
健康
• buzzing
嘟嘟作响
• beep sound
嘟嘟声
口袋
• manual search (physical search) 手工检查