Lektion 12 德语教学课件

S- Sag mal, wo hat er denn gewohnt? W- Gao Tai hatte Glück. Am ersten Tag
in München lernte er einen freundlichen Mann kennen, Herrn Schmidt. Gao Tai wohnte bei ihm. In Kaifeng lebte Gao Tai in einem großen Haus mit einem schönen
Die Familie Polo lebte im 13. Jahrhundert in Venedig, in Italien. Sie waren bekannte Kaufleute und sehr reich. Marco Polos Vater, Nicolo Polo, kannte einige Geschichten über das große, reiche Land China. Er wollte China kennenlernen. Im Jahr 1254 begannen Nicolo Polo und sein
W- Ja. Die Menschen in München waren für ihn sehr komisch. Sie hatten alle lange Nasen und keine schwarzen Haare. Die Männer trugen Anzüge und viele Frauen trugen kurze Röcke oder enge Hosen. Gao Tai gefiel die Kleidung überhaupt nicht. Er dachte
an seine hübsche Frau zu Hause. Gao Tai trug typische chinesische Kleidung der alten Zeit. S- Er fiel sicher auf wie ein bunter Hund. W- Gao Tai hatte auch große Probleme mit dem Essen. Viele Speisen schmeckten ihm nicht. Es gab viel
威尼斯 意大利 南亚 商人 历史；故事 省 奇迹
Geschäfte machen
做生意
Die Italiener machen gute Geschäfte.
staunen
惊讶
Alle staunen über seine gute Leistungen
in der Zwischenprüfung.
heit“. Ein Chinese aus dem 10.Jahrhundert kommt nach München im
20. Jahrhundert. S- Oh, das muß sehr komisch sein. W- Das kann man sagen. S- Erzähl doch mal! W- Also, Gao Tai war ein chinesischer
die Große Mauer das Schloss,..er der Palast,..e die Kirche,-n die Ausstellung,-en der Zoo,-s das Museum,...seen
长城 城堡 宫殿 教堂 展览会 动物园 博物馆
Text A Ein interessante Buch
*不规则变化 少数动词的过去式具有弱变和强变双重特 征，通过词干变化和词尾加“t”构成。 例如：kennen — kannte 还有sein, haben, werden ,Modalverben
Grammatik Ⅱ Temporale Präpositionen an +D 在…时候,接日期或天的时间名词 am Tag, am Abend, am Anfang, am Ende
in +D 表示一定的时间，在…期间，在… （一段时间）之后
in einer Stunde
zwischen +D 在…之间 zwischen 7 Uhr und 8 Uhr
gegen +A 大约，表示时间的约数 gegen 9 Uhr
um +A 在…点钟 um 11 Uhr
seit +D 自…以来，表示从过去某一时刻 开始直到现在说话的时间
S- Gut, das mache ich. Wenn du fertig bist, gib es mir bitte.
Text B Marco Polo
Venedig Italien Südasien der Kaufmann,..er die Geschichte,-n die Provinz,-en das Wunder,-
dauerte 20 Jahre. Zuerst blieben sie ein Jahr in der Provinz Gansu. Dort machten sie gute Geschäfte. Dann reisten sie durch Nordchina und besuchten den Kaiser. Marco Polo arbeitete für den Kaiser in Yangzhou. Auf seine Reisen durch das Land lernte er viele Städte
von...bis... 从…到… Von Januar bis April bin ich in Beijing.
Grammatik Ⅲ Andere Präpositionen mit +D ① 和…一起 ② 以..工具或方式 ③ 带有
S.431
ohne +A 没有，无 für +A ① 为了，代替
Seit wann sind Sie in Deutschland?
ab +D 自…起，表示时间的起点，通常以 现在或将来的时间点为起点，不带冠词 Ab nächste Woche haben wir Ferien.
bis +A 直到，表示时间延续的终点 Bis 1946 blieb er in Shanghai.
zu +D 在…时，表示某一时刻或一段时间 接节日庆典
zu Weihnachten zum Geburtstag
vor +D 在…之前，表示在说话时间或某 一特定时刻以前
vor drei Jahren
nach +D 在…之后 nach dem Abendessen
bei +D 在…时候，在…的情况下 beim Fahren
Ich tue alles für dich. Er hat schon für alle bezahlt. ②给 Das ist der Stuhl für den Lehrer.
③ 为期（表示在一定的时间范围内） Ich komme nur für zwei Tage.
④ 对于 Die Arbeit ist zu schwer für ihn.
etwas fällt jm. Auf
Die dicke Frau fällt uns sehr auf.
(W- Wang Dali; S- Susanne) W- Susanne, ich habe gestern ein sehr
schönes Buch gefunden. S- Ja? Wie heißt es denn? W- „Briefe in die chinesische Vergangen-
⑤ 表示价格，价值 Ich habe es für 200 Euro gekauft.
⑥ 固定用法 Tag für Tag, Satz für Satz
außer +D 除…之外 Außer dir liebe ich Niemand.
zu +D 为了，表示目的 Zum Essen komme ich immer, aber zur Arbeit komme ich selten.
Beamter. Er lebte in Kaifeng. Er wollte in die Zukunft reisen, d.h. er
wollte nach China im 20. Jahrhundert. Er baute eine Zeitmaschine. Doch die Zeitmaschine machte einen Fehler und Gao Tai kam nach München. S- Der arme Mann. Er war sicher sehr verwirrt.
Lektion 12
Grammatik Ⅰ Präteritum （过去式） 动词的过去式变化有三种： * 弱变化： 大多数动词变成过去式都是规则变化的， 动词原形词干+t+人称词尾。第一人称和第 三人称单数形式相同。
* 强变化： 某些动词只通过词干的变化表示过去式， 第一，三人称单数无词尾，其他人称分别 加词尾-(e)st,-(e)t,-en. 例如：fahren
Garten. Bei Herrn Schmidt wohnte er in einer 4-Zimmer-Wohnung in der 12. Etage. Er hatte noch nie einen Lift gesehen. Deshalb fuhr er nur mit Herrn Schmidt Lift. Er hatte große Angst vor dem Lift. S- Und München, wie hat ihm München
Bruder Matteo ihre erste Reise nach China. Sie reisten bis Nordchina. 15 Jahre später, also 1269 kamen sie nach Italien zurück. Sie blieben nur zwei Jahre in Italien. Dann reisten sie wieder nach China. Auf dieser Reise nahmen sie den jungen Marco Polo mit. Ihre zweite Reise
Wortschatz: Reisen/Urlaubsreisen/Ferienreisen
das Meer,-e die Insel,-n der Berg,-e das Ausland,..er das Land,..er der See,-n die Sehenswürdigkeit,-en
洋，海 岛，岛屿 山 外国 农村 湖 名胜古迹
gefallen? W- Er fand München sehr laut und
schmutzig. Überall fuhren Autos. Alles war neu und fremd für ihn. Aber Susanne, du sollst das Buch selbst lesen. Ich kann dir nicht alles erzählen.
来自百度文库
lustig Adj. die Vergangenheit,-en das Jahrhundert,-e das Erlebnis,-se die Zukunft überrascht Adj. der Lift,-e
有趣的 过去 世纪 经历 将来 惊讶的，吃惊的 电梯
auffallen
引人注目，使人注意
Fleisch, aber nur wenig Gemüse. Auch aßen die „Langnasen“ nur selten Reis. Gao Tai war sehr überrascht. Die Leute kochten nur einmal am Tag. Schlimm war, daß die Müchner keinen guten Tee kochen konnten. Der Tee schmeckte ihm nicht. Er trank immer nur Wasser.