名利场中英文读后感对照

<<名利场>>是十九世纪英国批判现实主义作家萨克雷的代表作。< < vanity

fair > > is the representative work of the 19th century British critical realism by writed thackeray.主题是批判资产阶级金钱关系，揭露资产阶级庸俗势利的市侩主义，指出整个英国社会就是一个出卖名利虚荣的市场，正直善良一无用处，

金钱是唯一主宰。Theme is the criticism of the bourgeois money relationship, revealing the bourgeois vulgar snobbish bourgeois socialism, pointed out the whole British society is a betray and vanity markets, honest good is useless, money is the only master.作者对资产阶级普遍的道德沦丧是痛心疾首的，然而这种批判却带有浓厚的悲观主义色彩。\The author thinks the bourgeoisie universal moral decay is saddened, but this criticism is a deep pessimism

\作品的主要人物有两个，蓓基.夏泼和爱米丽亚。

\The main character of the work has two, becky. Which and Emily.

倍基夏泼，在我看来，是一个有心计，渴望进入上流社会的势利女人。她本是一个穷画师的女儿，从小就深受学校和社会的岐视，屈辱的社

会地位和世态炎凉扭曲了她的灵魂，爬进资产阶级上流社会的欲望使

她变得自私冷酷。这样在仰慕虚荣和追逐金钱的社会风气影响下，她

迅速堕落成一个野心家和阴谋家，她决心靠美貌和阴谋，挤进上流社会，猎取财富和权势。Times which, in my opinion, is a shrewd, eager to enter upper-class snobbish woman. She is the daughter

of a poor painter, from an early age by the school and the discrimination of the society, the humiliation of social status and social naked distorted her soul and climbed into the bourgeois society desire makes her selfish ruthless. So admire vanity and social atmosphere under the influence of chasing money, she quickly degenerated into a aspirant and schemer, determined by

her beauty and conspiracy, squeeze into high society, hunting for wealth and power.她靠讨好那些有钱有势的贵族而一步一步往上爬，最终，倍基成为了有金钱，有权势，有地位，有名望，高高在上，睥睨一切，成了红

极一时的上流社会的贵妇人，甚至还有幸觐见了至高无上的国王。She by cosying up to the rich and powerful nobles and climb step by step,

at the same time, in the end, The Times became the money, power, status, fame, on high, above all, of the upper-class lady, even lucky enough to see the king of supreme.

另一个主要人物爱米丽亚，她是同夏泼对照的形象。她是一个富商的女儿，被父亲视为掌上明珠，她爱看小说，爱幻想，性格善良柔弱，渴望真诚美好的爱情。。她把自己的全部爱情都献给了外表英俊热情的乔治.奥斯本，而乔治却是个庸俗浮夸的花花公子，结婚蜜月尚未结束，就到处涉香猎艳，追逐女人。而心地淳朴的都宾真心真意地爱她，她却不愿意用真诚的爱情报答，始终对都宾保持着若接即离的态度，隐隐流露出高傲和自私，她这种充满幻想和浪漫主义色彩的爱情，不但毁掉了她自己，也毁掉了都宾的幸福。Another main character Emily, and she is the same which contrast image. She is the daughter of a wealthy businessman, by his father as an eye, she love novels, love fantasy, good personality vulnerability, eager to sincere love.. She had devoted all his love to the handsome enthusiasm of George osborne, and George is a vulgar grandiose playboy, wedding honeymoon is not over, it involved incense hooking up everywhere, chasing women. And has a simple bean sincerely to love her, but she is not willing to use the sincere love in return, is always available to all guest if maintained by the attitude, faint show pride and selfishness, she this is full of fantasy and romantic love, not only destroyed her, also destroyed all of happiness.

不过，在电影的最后，倍基和艾米利亚都明白了：名利只不过是过眼云烟，是虚无的，艾利米娅接受了善良的都宾而且倍基放弃名利归于平淡。看完电影，我对结局十分满意，追逐名利或许可以使人上进，但是不可以迷失自己，人生在世，要珍惜自己所拥有的，平平淡淡才是真！At the end of the film, however, times and leah see Amy: teachers only, is worthless, eli mia received a kind of all guest and times to give up fame and wealth to insipid. After the movie, I is very satisfied with the outcome, the pursuit of fame and wealth may make people progress, but can't lost myself, in life, to cherish their own, plain is the true!

\