《英语国家概况》- Chapter 14 Population,Race and Ethnic Groups

第十四章人口与民族
Ⅰ.导言
美国1992年7月的人口是255，500，000人，是世界第三人口大国，仅次于中国和印度。

1990年的人口普查，即官方对人口的统计表明，20世纪80年代人口的年增长率为0.9%，在50年代为1.7%，在60年代为1.3%，在70年代为1.1%。

进入20世纪90年代，人口增长更加迅速，年增长率超过1%。

据估计，由于移民量大，在未来的60多年中，美国人口将会迅猛增加，预计将会增加7.8%，即从1992年7月的25，550万人增加到2000年的27，500万人。

到2050年，预计人口将攀升到38，300万人，即增长50%。

移民是人口增长的主要来源。

在1992年，几乎有2，000万人，也就是美国国家总人口中的7.8%，是来自海外的移民。

这些移民中有870万人是在80年代移居美国的。

各地移民所占比例不同。

在美国西部，在国外出生的人口占14.8%；在东北部为10.3%；在中西部为3.6%；在南部为5.3%。

自美国独立到20世纪60年代，美国的移民政策基本上是开放的。

19世纪末20世纪初，纽约的埃利斯岛是一个重要的移民入境接待点。

尽管后来有了诸多限制，移民的数量仍然很大。

自从1980年以来，净移民人数(移入者减去移出者)占人口总增长的30%。

现在80%到90%的美国移民来自亚洲和拉丁美洲的国家。

近几十年来，美国各地区的人口结构发生了巨大变化。

这种人口迁移反映了东北部和中西部从传统的制造业向高技术产业的转变，这种转变在南部阳光地带诸州和山区最为显著。

在过去的02年里，亚利桑那、内华达和佛罗里达是人口增长最快的州。

佛罗里达的人口增长归因于它既是退休后的好去处，又是美国和中美南美做生意及到中、南美旅游的方便之地。

1988年美国77%的人口居住在约283个城市里。

有21个城城市人口超过 200万。

最大的城市是纽约，1990年人口超过1800万，紧随其后的是洛杉矶(1450)、芝加哥(810)、旧金山(63)和费城(590)。

20世纪80年代人口年龄结构的变化反映了这之前生育的趋势：1925年至 1945年出生率低，1946年至1964年是生育高峰期，出生率比较高，之后出生率又比较低。

从1980年到1989年，18岁到24岁之间的人口下降了12.2%，而24岁到44岁之间的人口增长了28.1%。

老龄人口(65岁及以上)增长了21.3%，即从占总人口的11.5%上升到12.5%。

人口年龄结构表(%)
年代 1960 1970 1980 1989 1990 1991 1992
18岁以下35.7 34.0 28.0 25.8 25.7 25.8 25.9
18-64岁55.1 56.2 60.7 61.7 61.8 61.6 61.4
65岁以上(含65岁) 9.2 9.8 11.3 12.5 12.5 12.6 12.7
资料：美国人口统计局，1992年人口报告
Ⅱ.移民
长久以来美国一直被称为移民国家，因为许多美国人是来自世界各地的早期开拓者的后裔，以上移民来到这块当时由土著美洲部落居住的新大陆建立自己的家国。

美国历史上的第一批移民来自英国和荷兰，一些人是为了逃避宗教和政治迫害，一些人是为了寻求更好的生活而来的旧大陆(欧洲)的冒险家，还有一些人是契约劳工，他们必须为主人工作一定的时限，以偿还他们横渡大西洋的费用和债务。

尽管在整个殖民时期，移民是美国发展中常见的事，然而最大的移民浪潮还是直到1815年才发生。

从1815年到1917年的一百多年里，有不下3000万人从欧洲各地横渡大西洋到美国。

出现了一串移民浪潮，一浪高过一浪。

第一次移民浪潮始于1805年左右，移民人数在19世纪30年代至40年代期稳步增加，于1845年达到高峰。

在19世纪20年代的十年里，入境者只有15. 1万人，但是在50年代共有230多万人涌入了美国。

在讨论这些数字的时候，我们应该看到，美国当时的人口数量是比较小的。

比如，从1845年到1854年里，有300万人踏上了这块只有约2000万人口的国土，他们约占当时总人口的15%。

在1845年到1854年的十年里，英国的压迫和1845-1849年的马铃薯饥荒迫使150万爱尔兰人离开家园来到美国。

第二次移民浪潮贯穿1860到1890的三十年。

第三次移民浪潮，也是最大的一次，是从1890年到1914年，给美国送来了1500万移民，他们分别来自奥匈帝国，意大利、俄国、希腊、罗马尼亚和土耳其。

Ⅲ.人口的流动
流动性被认为是美国人的特点之一。

据说美国人总是在不停地移动，从国家的一个地区到另一个地区，从一个城市到另一个城市，从农场到城市，从城市到郊区；有五分之一的美国人每年至少要搬一次家。

为了寻找新的工作机会，或为更好的气候或为其他别的目的。

在1980-1989年间，美国的南部和西部由于人口流动净增加890万人，也就是说，更多的人口从其他地区迁居进来，而同时北方由于人口大量迁出失去了270万人口。

据美国的历史学家和人口统计学(关于人口统计数值的研究)专家讲，美国历史上有四次大规模的人口流动。

第一次发生在美国内战结束到1880年期间，至此西进运动告一段落。

在这段时期里，人口主要是从人口密集的东海岸向人口稀少的西部迁移。

第二次迁移发生在1890-1920年，这期间美国实现了工业化和城市化。

人口流动的主要特点是从农村涌向城市。

第三次人口流动是从1920-1960年，以40年代的战争时期为高峰。

这个时期里，大批黑人离开南方涌入外地。

第四次到目前为止也是最后一次人口流动从20世纪60年代开始一直到现在。

这期间，人口不断从东北部和北部向西部和南部也就是阳光地带迁移。

1960-1990年期间，南部人口增加了55.47%，同时一时期西部也增加了88.17%。

同时伴随人口向南部和西部迁移的另一种流动趋势是城市居民从城市中心向郊区移动。

这种趋势给大城市带来了许多严重的后果，即失业率上升，贫困线以下人口增加，生活条件恶化和城市政府收入下降。

Ⅳ.少数民族和种族
1．黑人
美国人口最多的少数民族是黑人，约有3090万人，占总人口的12.1%。

第一批黑人于1619年被作为奴隶运到北美洲来。

在以后的几十年内对廉价的黑人劳动力的需求导致了大规模的利益丰厚的贩奴活动，总共给北美洲运来了40万非洲人。

在很长一段时期内，他们被集中在以农业为主的南部，在种植园里种植棉花和烟草。

他们的生活并不比牲畜好多少。

为了控制黑奴，奴隶主们采取了野蛮的办法。

《汤姆叔叔的小屋》和《根》这两部小说生动地描述了黑人奴力的悲惨生活。

1863年林肯的《解放奴隶宣言》和1865年的《宪法》第十三条修正案正式结束了奴隶制。

然而即使在废除了奴隶制之后，仍然存在对黑人的歧视，有公开的也有隐藏的；有的是普遍的，有的是个人行为。

在学校、住房、饭馆、体育场所和其他公共场所，白人和黑人仍是被分开的，并且尽各种办法来阻挠黑人行使他们的选举权，黑人自从被卖到美国后，进行了许多次反抗活动，逃跑是早期的一种反抗形式。

在20世纪，尤其是二战之后，美国黑人的斗争开始更加引人注目，因而也出现了一些改革。

1954年，最高法院在布郎诉教育委员会一案中裁定"隔离的教育设施有其内在的不平等性"。

这开始了缓慢的废止种族隔离的进程，即结束公用分开使用的制度。

这一进程遭到白人种施主义者的强烈反对，他们有时用武力阻挠黑人行使法定权力。

因此导致了60年代的民权运动。

纽约、芝加哥、洛杉矶和其他许多城市都发生了暴乱。

1964年通过的《民权法案》加强了对黑人选举权、使用公共设施以及和白人
享受同等教育的保护。

此法案还包括保证黑人享有同等就业机会的条款。

1965年的《选举权法案》旨在保护黑人和其他人种的选举权。

美国黑人的现状呈现一种复杂的画面。

一方面，黑人享受比以前更多的权力，通行的歧视被废除；另一方面，不平等和令人不易觉察的歧视仍然存在。

1989年美国高中毕业率的平均值为76.2%，而黑人学生的平均毕业率仅为63. 3%。

年龄从18到24岁的黑人青年中上大学的人数从1976年的35.4%下降到 1987年的27.8%。

就业状况对黑人也很不利。

1988年美国平均失业率为5.5%，而黑人的失业率却高达11.7%。

在所有种族和民族中，黑人的贫困率为最高。

1988年，黑人贫困率为32.4%，而白人仅为10.1%。

2.讲西班牙语的美国人
美国讲西班牙语的人口既多又各不相同，而且人口增长很快。

1992年讲西班牙语的人口约有2400万，占总人口的9%，他们在新墨西哥(38.2%)、加利福尼亚(25.8% )和得克萨斯(25.5% )尤为重要。

有三个讲西班牙语的群体对美国影响最大。

美国籍墨西哥人、或称Chicanoos，是其中最大的一支，他们大部分居住在美国西南部，他们中的许多人是流动的农业工人。

雇主雇佣这些工人付给他们最低甚至是低的工资，1991年每小时只有4.25美元。

对加利福尼亚1000家服装公司的调查表明，只有8%的公司最多按最低工资付给墨西哥裔美国人(1989年为每小时3.35美元)。

第二大群体是波多黎各人。

自1899年的美西战争以来波多黎各岛一直是美国的属地，自1917年起，波多黎各人成为美国的公民，美国较好的工作机会曾吸引许多波多黎各人，其中大多数在东部沿海的大城市定居下来。

居第三位的是古巴裔美国人，他们在1959年的古巴革命之后逃离古巴，大部分现聚居在迈阿密地区。

总体来说，古巴裔美国人在经济上搞得很出色。

很多人在60年代离开古巴时就已经是中产阶级的商人了，在过去的30年里，他们在迈阿密地区创造了一个繁荣的" 小古巴"。

另外一个群体不太有名，到70年代人口已达到240万，他们是近年来由于政治和社会动荡不安而逃离自己国家的中美洲和南美洲的移民。

他们实际上是比较贫困、缺乏教育大多来自农村的难民。

像前几代移民一样，许多讲西班牙语的美国人从事一些低收入的工作。

阻挡他们在劳动力市场上获得成功的最主要障碍是他们的低等文化水平。

讲西班牙语的美国人在美国主要种族、民族中失学率最高；大约有一半墨西哥裔美国青年和波多黎各青年未读完高中。

据人口统计局调查表明，1988年有26.7% 的讲西班牙语的美国人生活在官方规定的贫困水平以下，而所有民族的平均比例仅为13%。

如今讲西班牙语的美国人正组织起来为平等待遇而斗争，他们的政治影响正不断增长，尤其是在他们人口聚集的州。

一些州已经通过法律，规定在政府公告和法庭裁定中使用英语和西班牙语均为合法。

3.亚裔美国人
1992年，亚裔和太平洋岛移民的人口估计为900万人，占美国总人口的 3%。

亚裔美国人在美国人口中增长最快，一份政府报告称，在1970-1980年之间美国总人口增加了11%，而亚裔美国人则增加了141%。

大多数亚裔美国人在美国生活得还很成功。

他们的家庭收入比其他民族中大部分人要略高一些，他们中完成大学学业的人口百分比也比较高。

尽管亚裔美国人只占美国总人口的3%，而他们在美国一些最好的高等学府里的新生中所占比例却为20%。

专家讲:亚洲的三种传统可以最好地解释亚裔美国人的成功：教育、努为工作和家庭。

亚裔美国人中最大的群体为美籍华人。

大多数华人是在1850年到1880年间来到美国的。

当时约有30万华人来到美国，主要聚居在加利福尼亚。

这个时期的许多早期华人移民都在采矿业工作，尤其是多从事金矿开采。

1850年只有500个华工在加利福尼亚的金矿里工作，到了1851年人数猛增到25000人。

到1862年加利福尼亚的一半矿工为华工。

19世纪60年代在铺建美国横贯大陆的铁路的过程中，华工发挥了重要作用。

在1876年的一次采访中，采访者说在铺设从加利福尼亚到奥格登的一段路中，有五分之四的工作是由华工完成的。

华工的报酬很低，但做的却是最难做的活。

1865年10月10日，加利福尼亚州长斯坦福在给约翰逊总统的一封信中写道"没有华工，国家工程的西段工作不可能在《国会法案》规定的时间内完成"。

当淘金潮结束，铁路建筑完成之后，华工们失业了，他们不得不转向劳务市场。

很快出现一股广泛的对华工的敌意。

1882年5月，国会通过《排华法案》，10年内禁止中国移民入境。

1902年禁止中国移民入境的期限被无限期地延长下去，直到1943年二战期间，中国成为美国的盟友，这个禁令才被取消。

今天许多美籍华人都干得很成功。

据统计，80年代美国有12万一流的科学家和工程师，其中3万人为华人后裔。

建设师贝聿铭、电脑先驱王安、诺贝尔奖获得者李政道、杨振宁都是最杰出的代表。

继美籍华人之后，日裔美国人是第二大群体。

珍珠港事件之后两个月，借口安全问题，11万日本移民，其中三分之二是美国公民，在美国军队押送下由太平洋沿岸集中到西部山地和平原上一些州内的十个封闭的重新安置营里。

在那里被用铁丝网围起来并有军队监视，大部分日裔美国人失去了工作和他们的大部分财产。

他们的宪法权利和法定权力全部被剥夺。

直到90年代初美国政府才正式对这一行为表示道歉，并许诺向幸存者或受害者的后代们进行赔偿。

4.印第安人
在第一批欧洲人到来之前的几个世纪里，今日被称为美国的这块土地上居住着有不同文化的许多部落。

哥伦布称他们为"印第安人"，这个名字一直沿用到现在。

现在也没有一个记载1492年美国印第安人人口数量的可靠数字，但是随着早期殖民者和拓荒者的西进运动，又由于疾病、冲突和饥荒，他们的人数大大减少。

白人白占印第安人的土地，几乎把许多印第安部落赖以生存的野牛全部杀死。

内战之后，美国政府建立了印第安人保留地，即政府为印第安人专门划拨的土地。

如今，总数为200万的印第安人中有一半居住在散落于美国各地面积为5500英亩的278个保留地上。

印第安人的社会和经济状况都很糟糕。

四分之一的印第安家庭生活在贫困线以下。

1984年印第安人的失业率高达39%，融酒率和自杀率远高于全国平均水平。

印第安人的平均寿命约为50岁左右，比全国平均寿命低20岁。

自60年代以来，出现了激进的社会运动--美国印第安人运动。

印第安人正在用合法的手段来恢复过去被白人非法夺走的土地和资源。

他们还努力保留和发展他们的文化。

帕瓦仪式的复现就是一个例子。

帕瓦仪式是一种庆祝活动，包括巫术、食物、舞蹈、唱歌和击鼓。

他们还将建立美国印第安人国家博物馆来保护、支持和促进土著文化和土著社区的保持与发展。

5.白人
传统上讲，美国人的主流是祖先为英国新教徒的白人。

但实际上美国社会是由众多个民族所构成。

1990年美国人口统计数据分析表明，美国人的祖先有13%是英国血统，23.2%是德国血统，15.5%是爱尔兰血统。