姓氏读音

相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

容易读错的多音字姓氏

在社会交际中,对姓氏读音要多加注意。属于多音字的姓氏,容易读错;由此而造成姓名音讹现象,相当普遍。

旧时一则笑话:一位姓“乐”(Yuâ)名“乐乐(Lâ yà o)”的书生参加科举考试。负责点名的考官高呼:“乐乐乐(lâ摄入lâ—lâ)!”毫无动静。考官忽而想到,“乐”还读yuâ,于是又朗声呼叫:“乐乐乐(yuâ yuâ--yu â)!”仍无人搭腔。旁侧另一官员小声提醒:“乐’要念yà o。”于是第三次点名:“乐乐乐(yào--yào--yào)!”仍不见有人答到。此时,全场骚动,众考生瞻前顾后,左顾右盼,交头接耳,笑声渐起。只见一考生羞赧地跑上前来,对考官说:“小生名叫Yu â L â—y à o。”考官心里这个气啊!就没好气地对他说:“你爹给你起这个名字,就是成心让别人不会读!”——当然,这是后人杜撰的笑话,把多音字姓名所造成的负面影响,夸张变形地发挥到极致。“乐”姓,不读快乐的“乐”,而应读为yu â。战国时魏将乐羊,子孙世代为将;燕国大将乐毅,为其后裔。《水浒传》有铁叫子乐和。

容易读错的多音字姓氏,为数不少,从正音与讹音相异的角度,可分下列四类。

1 声调区别。例如“华、过、纪、阚、任、燕”等。华姓,不读华丽的华(huá),应读作hu à(化),如三国神医华佗,曹魏时名士华歆,当代政治人物华国锋等。过姓,不读经过的过(guî),应读作g u î(锅),如明代围棋国手过百龄,清代乾隆文人过春山等。纪姓,不读纪律的纪(jì),应读作j ǐ(己),如西汉将军纪信,清代著名文人纪晓岚等。阚姓,不读砍(kǎn),应读作k à n(看),如三国名士阚泽等。任姓,不读任务的任(Pân),应读作rãn(人),如现代革命家任弼时等。燕姓,不读燕子的燕(yàn),应读作yān(焉),如梁山好汉浪子燕青等。

2 声母不同。例如:种姓,不读种地的种(zhîng),应读作chïng(虫)。单姓,不读单独的单(dān),应读作shàn(善),如隋唐之际有单雄信等。解姓,不读解放的解(jiě),应读做xiã(谢),如梁山好汉解珍、解宝等。查姓,有两个读音chá(茶)和zhā(扎)。读作查(zhā)姓者居多,如著名武侠小说作家金庸本名

查良镛等。曾姓,不读曾经的曾(cãng),应读作zēng。如宋代文学家曾巩、清代名臣曾国藩、香港特首曾荫权等。

3 韵母不同。例如盖姓,不读覆盖的盖(gài),应读作gě(葛),如电影明星盖丽丽等。缪姓,不读未雨绸缪的缪mïu,应读作miào(庙),如清末著名宫廷女画家缪素筠等。朴姓,不读朴素的朴(pǔ),应读作piáo(瓢)。朝鲜族三大姓,就是李、金、朴。

4 声母和韵母都不同。如区姓,不读区别的区(qū),应读作ōu(欧),如前国足门将区楚良。繁姓,不读繁荣的繁(fán),应读作pï(婆),如汉末诗人繁钦。仇姓,不读仇恨的仇(chïu),应读作qiú(求),如明代画家仇英、清代杜诗研究专家仇兆鳌等。幺姓,应读作yāo(腰),如著名女歌手幺红等。

---------------------------------------------------------------------

【资料】姓氏里的多音字

有些特别的姓氏用字,有两种读音,表示两支不同的姓氏。遇到这样的情况,只有询问本人:“您的姓该怎么念 ?”这里有个原则:姓从主人,就是说,应该按照本家族世代相传的读音,万不可自以为是,错读错认 (在其它国别的语言中姓氏读音也有类似的情况。)。如乐姓分两支一一读Yue(音乐的乐),这一支主要分布于北一带:读Le(快乐的乐),这一支主要分布于南方。覃姓分两支一一读Tan(音谈);读Qin(音秦),多为广西壮族姓氏;镡姓分两支一一读Tan(音谈);读Chan(音蝉),主要分布在四川一带;盖姓分两支一一读Gai(音概);读Ge(音葛):召姓分两支一一读Shao(音绍):读Zhao(音兆),是云南省傣族的姓氏;郇姓分两支一一读 Xun(荀);读Huan(音环);隗姓分两支一一读Kui(音奎);读Wei(音伟);贲姓分两支一一读Ben(音奔);读Fei(音肥)。准确地用普通话拼写出姓氏读音,对于国际交往和人名检索的机械化、自动化,具有特别重要的意义。

在汉字姓的读音上,通常还有以下几种情况,特别需要留神:

一、特定读音

有一部分姓字在读音时,不能读一般字音,要读特定的音:

姓正确读音错误读音

秘毕(bì ) 密(mi)

褚楚(chǔ) 主(zhǔ)

弗费(fâi) 扶(fú)

藉及(jí) 借(jiâ)

适阔(kuî) 食(Shì)

句钩(gōu) 具(jù)

阚坎 (kàn) 喊(h ǎ n) 繁婆(pï) 烦(fán)

乜聂(niâ) 灭(miâ)

仇求(qiú) 筹(chïu) 朴瓢(piáo) 普(pǔ)

单善(shàn) 丹(d ā n) 任人(rãn) 认(rân)

旋玄(xuán) 宣(xu ā n) 眭虽(suí) 圭(gu ī ) 洗显(xiǎn) 喜(x ǐ )

燕烟(yān) 雁(yàn)

员运(yùn) 圆(yuán)

祭债(zhài) 既(jì)

厘锡(xī) 黎(lí)

查扎(zhā) 茶(chá)

宿速(sù) 袖(xiù)和朽(xiǔ)

缪庙(miào) 谋(mïu)和谬(miù)

二、单姓与复姓读音不同

在部分单字姓与复字姓的读音上有很大区别。

1.“乘”,读作“成”(chãng) “乘丘”和“乘马”的“乘”

读作“圣” (shâng)。

2.“长”读作“肠”(chāng),“长孙”的“长”读作“掌”(zh ǎ ng)。3.“辟”读作“敝”(bì),“辟闾”的“辟”读作“阀”(pì)。4.“车”读作“chē”,“车成”、“车门”的“车”读作“居”(jù)。

相关文档
最新文档