标准名词术语表

技术解决方案
Testing Coordinator
测试协调员
解释
标准名词术语表
备注
在 vanceinfo ，等同于 EnceInfo Creative Software Technology Ltd.
Page 2, Total 5 第2页，共5页
缩略语
英文名
ST TS TC
Senior Manager
高层经理
Software Process Improvement
软件过程改进
Software Quality Assurance
软件质量保证
Software
Requirement 软件需求规格
Specification
System Test
系统测试
Technical Solution
概要设计 集成项目管理 集成团队 关键过程域 详细设计 源代码行 度量与分析 度量协调员 组织集成环境
SEPG
Integration
OID
Organizational Innovation and 组织革新与部署
OMR
Deployment Organizational
Measure 组织度量库
OPD OPF OPP
阶段发展的计划和策略。
针对被同行评审工作产品的不同，
同行的含义不同。
若是工程类工作产品，则同行包括
其作者的同类角色人员和该工作产
品的上下游工作产品的作者。例
Peer Review 同行评审
如，《需求分析报告》的同行包括 评审过 用户、客户接口人和需求、UI、设 程
计、实现等人员。
若是管理类工作产品，则同行包括
Repository
Organizational Process Definition
Organizational Process Focus
Organizational
Process
组织过程定义 组织过程焦点 组织过程性能
Performance
OSSP Organization Standard Software 组织标准软件过程
与其直接相关的人员。例如，《软
件开发计划》的同行包括在该文档
中分配了任务的所有组的代表。
在评审过程中，除了被评审工作产
品外，有时还需要提供给评审委员
Related Working Product
会与被评审工作产品关系密切的工
相关工作产 作产品，称为评审的相关工作产 评审过
品
品。例如，概要设计同行评审时， 程
EPG
Engineering Process Group
工程过程小组
在
vanceinfo ，等同于
HLD IPM IT KPA LLD LOC MA MC OEI
High Level Design Integrated Project Management Integrated Teaming Key Process Area Low Level Design Line of Codes Measurement and Analysis Measurement Coordinator Organizational Environment for
Configuration 配置项 Item
配置管 理过程
Configuration Management Plan
配置管理计 划
配置管 理过程
其目的是决定项目的目的、进度计
划、策略和采用的过程等管理内
Managemen 管理评审 t Review
容，针对的是一个或一组工作产 评审过 品，通常是启动阶段里程碑评审、 程 发布评审、中期评审等里程碑评
需要提供给评审成员《需求分析报
告》，此时《需求分析报告》就是
本次评审的相关工作产品。
Copyright © VanceInfo Creative Software Technology Ltd.
Page 5, Total 5 第5页，共5页
审。
Project Defined process
根据项目的特征，采用过程裁剪指
项目已定义
过程裁
过程
南从标准软件过程裁剪出适合于项 剪指南 PDP
目操作的过程。
Requirements 需求分析员 Analyzer
需求开 发与管 理
Statement Of 工作说明书 Work
项目立 项
Software Requirement Specification
SEPG
Process
Organizational Training
组织培训
Process Area
过程域
Process Assets Library
过程资产库
Project Goal Strategy
项目目标策略
Process Handbook
过程手册
Product Integration
产品集成
软件需求规 格说明书
需求开 发与管 理
只针对工程类工作产品，目的是确
定被评审工作产品是否通过。目前
Technology 技术评审 Review
技术评审通常是需求评审、UI评审 评审过 和设计评审。对于某个工程类工作 程 产品，同行评审安排在技术评审之
前进行。
Pre-Review 预评审
评审过
Copyright © VanceInfo Creative Software Technology Ltd.
UC UT VAL VER WBS
Use Case Unit Test Validation Verification Work Breakdown Structure
中文名
用例 单元测试 确认 验证 工作分解结构
解释
标准名词术语表
备注 项目经理。
Copyright © VanceInfo Creative Software Technology Ltd.
Assurance
证
Quality Assurance
质量保证
Requirements Development
需求开发
Requirements Management
需求管理
Risk Management
风险管理
Requirement Traceability Matrix 需求跟踪矩阵
Rational Unified Process
Product Life Cycle
产品生命周期
Project Life-Cycle Model
项目生命周期模型
Project Manager
项目经理
Project Monitoring and Control
项目监控
Project Plan
项目计划
Process and Product Quality 过程与产品质量保
统一开发过程
System Design
系统设计
Software Development Life Cycle 软件开发生命周期
Software Engineering Institute
(美国)软件工程学
院
Software Engineering Process 软件工程过程组
Group
SM SPI SQA SRS
Page 3, Total 5 第3页，共5页
局部术语
标准名词术语表
缩略 语
BL CI CMP
MR
PDP RA SOW SRS
TR
英文名
中文名
解释
来源 备注
Baseline
基线
基线是软件生存期各开发阶段末尾 的特定点，也称为里程碑。在这些 配置管
特定点上，阶段工作已结束，并且 理过程
已经取得了正式的阶段产品。
标准名词术语表
标准名词术语表
全局术语
缩略语
英文名
中文名
解释
备注
BGS Business Goal Strategy
公司目标策略
CAR Causal Analysis and Resolution 原因分析与决策
CCB Change Control Board
变更控制委员会
CM
Configuration Management
Copyright © VanceInfo Creative Software Technology Ltd.
Page 1, Total 5 第1页，共5
页
缩略语
英文名
中文名
OT PA PAL PGS PHB PI PLC PLM PM PMC PP
PPQA
QA RD REQM RSKM RTM RUP SD SDLC SEI
Page 4, Total 5 第4页，共5页
缩略 语
标准名词术语表
英文名
中文名
解释
来源 备注
程
Metrics Database
度量库
度量数据库
度量分 析过程
是在里程碑处全面检查项目当前状
Milestone Review
况，向高层经理、客户、项目组成 评审过 里程碑评审
员提供项目可视性，并决定项目下 程
配置管理
CMM Capability Maturity Model
能力成熟度模型
Capability CMMI
Integration
Maturity
Model 能力成熟度集成模 型
CMO Configuration Management Officer 配置管理员
DAR Decision Analysis and Resolution 决策分析与制定