典故诗词名句

• 从创作的形式上看，唐诗宋词也为现代流 行歌曲的创作提供了一种思路，或是确立 了另一种风格。 • 除去形式上的模仿与借鉴，在歌词的写作 手法上，现代流行歌曲也是从唐诗宋词身 上汲取了不少营养.
• 后来他又写了《烟花三月》，《朝云暮雨》 （均为吴涤清演唱），还有一首毛宁的 《大浪淘沙》，他是大陆词作家里古风最 重的一个，喜欢讲古诗词中的名句或典故 经过演绎与现代人的情感相结合而成歌词， 由此而形成他独特的陈氏风格，也为中文 流行歌词创作形成一个典范。不过他主要 是以描写个人情感为主.
• 后来有一个冯小泉，因为他本身史学民族 乐器出身的，所以对民族文化自认就有很 深的兴趣与植根，他的词作中也较多运用 古诗词典故或名句，多是以古诗词来营造 一种氛围，表现一种气魄，表达一种情怀， 更偏重于一种社会责任和民族情怀的东西， 比较熟悉的有《中华民谣》（“朝花夕拾 杯中酒，寂寞的人在风雨后，醉人的笑容 你有没有，大雁飞过菊花插满头”）哈有 《秋水长天》等。
• 这方面最为突出的有两个人，一是台湾的 琼瑶，她的很多歌词里都喜欢借用一些唐 诗宋词中的名句，如“才下眉头，却上心 头”，“庭院深深几许”，“青山依旧在， 几度夕阳红”等，这与她一贯苦恼经营的 古典婉约女子的形象是十分吻合的，也非 常配合她所创作出的各种形象，一派的诗 情画意，不食人间烟火状。
ห้องสมุดไป่ตู้
借用一些古典诗词中的典故或内容, 将其展开或以其为思路加以演绎， 继而展现一段现代的故事情感。
经典诗词与音乐的融合性
• • • • • • • • • 王菲 《水调歌头》 邓丽君《在水一方》 毛宁《涛声依旧》 廖百威《白云深处》 李进《巴山夜雨》 毛宁《大浪淘沙》 吴涤清《烟花三月》《朝云暮雨》 王力宏《花田错》 刘德华最近的MV《继续谈情》中也加入了粤剧元素，曲 风悲怆雅致，歌词更唱出“泪似帘外雨点滴到天明”这句 经典的粤曲唱词。 • 《新鸳鸯蝴蝶梦》——部分选自李白的“抽刀断水水更流”
典故诗词名句
——腹有诗书气自华
• “塞翁失马，祸福都随它； 春风得意，看尽长安花；两 小无猜，青梅和竹马；古道 西风，小桥流水人家……”，
• “塞翁失马，祸福都随它；春风得意，看尽长安 花；两小无猜，青梅和竹马；古道西风，小桥流 水人家……”，在张一一作词、孙沐作曲的马年 春晚主题歌曲 《马》中，马援、马融、马超、马 致远、马皇后等中国历史上的马姓文化名人和 “指鹿为马”、“倚马千言”、“司马青衫”、 “青梅竹马”及“春风得意马蹄疾” 等成语典故 和诗词名句被巧妙地嵌入歌词当中，不到200字 的歌词化用与“马元素”相关的著名典故不下20 处，歌曲《马》因而也被认为是继张惠妹、王菲、 李 玟、刘若英、陈慧琳“五大天后”合体后冯小 刚团队的又一大手笔.
• 还有一些流行歌曲喜欢用唐诗宋词的标题 或名句来作为歌词，这方面的例子就比较 多了，有刘海波的《人面桃花》，白雪的 《声声慢》，AGIN乐队的《烽火扬州路》， 陈明的《回首灯火阑珊处有你》，唐朝乐 队的《梦回唐朝》、《月梦》等等，这些 歌词创作只是借用唐诗宋词或其中某个著 名词语，其实与原诗词并无太大关联，但 却提示了现代流行歌曲与唐诗宋词以及其 他一些古典诗词的那种丝丝缕缕，扯不断 理还乱的密切关系了。
• 另一个是大陆的陈小奇，他是大陆歌坛岭南派创作人的领 军人物。他又一个颇有吴市影响的的“涛声依旧三部曲”， 《涛声依旧》（毛宁）、《白云深处》（廖百威）和《巴 山夜雨》（李进），单从歌名上来看，已经是和古诗词有 扯不断的联系了。《涛声依旧》中他分别用到张继的《枫 桥夜泊》（“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”，“月落 乌啼总是千年的风霜”），《白云深处》则分别用到“白 云深处有人家”还有杜牧的《山行》（“坐在路口对着夕 阳西下，白云深处没有你的家，你说你喜欢这枫林景色， 其实这霜叶也不是当年的二月花”，“等车的你走不出你 心中的那幅画，卷起这片秋色才能找到你的春和夏”， “等车的你为什么还惨不破这一霎那？别为一首歌把你的 心唱哑”。
• 要说的是，很多拿来主义的诗词歌曲，较 为普遍地被运用在反映一些历史题材的影 视作品中，恰到好处来表现或烘托剧中人 物的一种情绪或胸怀。大家比较熟悉的有 岳飞的《满江红》，在电视连续剧《射雕 英雄传》和其他一些与岳飞相关的影视作 品中都曾被谱曲配唱，最有名的可能要数 张明敏的那个版本到了。
• 香港的武侠剧和历史剧中是最爱用这类作品的。 而大陆方面，则多在表现某一主题的文艺活动中， 喜欢讲一些相关的唐诗宋词谱曲演唱，比如孟郊 的《游子吟》等，来表现一种既定的主题，籍诗 词的影响力与歌曲的感染力来引导听众进入状态， 从而受到预定的效果。另外一首广为传唱的则是 徐小凤的那首《别亦难》，用的是李商隐的《无 题》“相见时难别亦难／东风无力百花残／春蚕 到死丝方尽／蜡炬成灰泪始干”。 • 唐诗宋词构成了现代流行歌曲与创作的一个重要 素材来源,并成为其创作的一种表达方式.