德国浪漫主义里的中世纪元素

作者生平（1788-1857） 全名Joseph Freiherr von Eichendorff，是屬於浪漫主義晚期的作家。1788




年三月10日出生於上西里西亞（Oberschlesien，波蘭南邊靠近捷克）的 一個低階貴族家庭，拿破崙戰爭開始之後家道中落。 1805年開始在哈勒（Halle / Saale）修習法律，1807年轉往海德堡，開始 接觸浪漫主義運動，並對德意志古文化產生濃厚的興趣。1808年浪漫主 義大家Achim von Armin、Clemens Brentano等人相繼來到海德堡。 Eichendorff的詩作尤其受到這兩位所合編的德國民間故事集Des Knaben Wunderhorn的影響。 1808年Eichendorff完成學業，翌年隨即轉往柏林，在那裡結識了許多晚 期浪漫主義的思想家及作家。在1810年的維也納之行，他認識了另一位德 國浪漫主義重量級的人物Friedrich von Schlegel，Eichendorff的第一部小 說Ahnung und Gegenwart（1815年出版）便是在此一時期完成。 1813年離開維也納之後Eichendorff投入對抗拿破崙的解放戰爭。戰後開始 尋求穩定的生活，在普魯士王國擔任公職。1816在Breslau，1820在Berlin， 1821年Danzig、1824年Königsberg。 直至1857年去世為止，作者除了詩作之外，還有數部小說問世，除上述 的Ahnung und Gegenwart，Aus dem Leben eines Taugenichts（1826年出 版）、Das Marmorbild（1819年出版）等都相當膾炙人口。
最晚在1817年已經下筆
1816在Breslau實習，1821年E.調職前往Danzig
1823年首度出版作品的前兩章，書名『新吟遊詩
人，一個可憐的飯桶生命之一章』“Der neue Troubadour, ein Kapitel aus dem Leben eines Taugenichts“ 1826年全文與『大理石像』和其他詩作一併出版
以愛仙朵夫的小說 「一個飯桶的故事」為例
各個主義及流派並非只反映在文學上，其涵蓋範
圍，舉凡藝術、音樂、日常生活以至整個文化的 意識層面。在此討論的範圍僅限於文學。 主流的變革常由於對前一時期某一思維的反動。 只有主流與非主流之分，例如古典主義退為非主 流並非一夕，且退為非主流之後並沒有消失。 因此前後兩主流的時間也許重疊，通常沒有明確 的時間分界點。 此外，作家有時也無法做明確的歸類，例如，德 國文豪歌德便橫跨三個時期。
與狂飆、古典同為對人文主義、啟蒙運動所提倡的



ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
理性主義Rationalismus的反動。 早期浪漫主義的精神與古典主義密不可分。其共同 的思維背景是德式的理想/唯心主義deutscher Idealismus（Kant、Fichte、Hegel、Schelling）。 但後來又對古典主義的某些思維反動。歌德曾說： 古典主義是健康的，浪漫主義是病態的。 「對遠方的渴望」是19世紀文學主要動力之一，又可 分為空間與時間層面，對空間的渴望就是旅行，對 時間的渴望就是追思古代之情。 慕古之情，古典主義的偶像是古希臘羅馬文化，浪 漫主義崇敬的則是古日耳曼及德意志中世紀的本土 文化。 反應時代背景：在不安的時局下思維層面的逃避─ 追求浪漫。
受民俗文學影響：Des Knaben Wunderhorn、格
林童話。 浪漫主義的古日耳曼及中世紀情結。 避免使用外來字（拉丁文除外）；重新使用德語 古字。 象徵手法的運用
第一到二章：離鄉到維也納。
第三到四章：維也納到義大利。
第五到六章：在義大利北部的一座城堡。 第七到八章：羅馬。 第九到十章：由羅馬回到維也納。
1789年算起）到19世紀30年代（有人算在歌德卒年1832）， 其尾韻延伸至40年代後半。 大事記：法國大革命、拿破崙崛起（1806年德意志神聖 羅馬帝國告終）、解放戰爭（1813-15）、拿破崙戰敗、維 也納會議（1814/15）、復辟主義（奧地利首相梅特涅）、 民主革命（1830法國七月革命、1848年德國三月革命） 在這期間德國的國族主義在普魯士王國的基礎上開始萌 芽，這個時期的德語文化是在南北政治勢力對立的情況 下發展：南奧地利（以及巴伐利亞）、北普魯士。
早期：耶拿（約1793年起），Schlegel兄弟、
Tieck、Wackenroder、Novalis。 高峰期：海德堡（約1805年起），Armin、 Brentano、格林兄弟、Uhland、Eichendorff 施瓦本派（約1810年後），Uhland、Schwab、 Mörike 晚期：柏林，Kleist、Eichendorff、Chamisso、 Brentano 1820年之後逐漸式微，但尾韻延續至19世紀中葉
啟蒙主義（18世紀）→狂飆時期（1770-1785左右）→
古典主義（1786-1810左右）→浪漫主義（1789-1830 左右）→畢德麥雅時期（1830-1848）→1848年三月 革命時期文學{→市民寫實主義（19世紀下半葉）→ 自然主義、印象主義（19世紀末、20世紀上半葉）}
浪漫主義的主流由18世紀最後10年（有人從法國大革命
混合體文類，文中有詩。與古典時期的純文類成
對比。
德國浪漫主義理論家施列格（Friedrich Schlegel）把他稱做「演進的
萬象藝文創作」（die progressive Universalpoesie），對此他說道： 「浪漫主義的詩作是演進而萬象的，它的定位不僅是將寫作藝術中所
有分離的文類結合，讓寫作藝術與哲學和修辭學接觸。它也將詩與散 文、天分與批評、藝術與自然詩有時混合、有時融合，讓文學創作生 動和諧，讓生活與社會詩情畫意…」